As we've seen so many times this year, a good grid position is extremely important.
正如我们今年多次看到的那样，一个好的发车位置是十分重要的。
It will be called for every grid position in the puzzle to choose a cell that will be a puzzle tile.
字谜中的每一个网格位置都会调用它来选择一个将成为字谜块的细胞。
The scent is left at the last grid position the robot occupied before disappearing over the edge.
信息素留在机器人消失在边缘外的前一格。
Qualifying is going to be important because a good grid position enables you to have a strong opening to the race.
排位赛将会变得很重要，因为好的发车位能让你为比赛赢得强势开局。
Undefined population elements get a weight of zero so they won't be picked by the sample function that chooses the most likely cell for a particular grid position.
未定义的种群元素权重为0，所以，为特定网格位置选择最可能细胞的sample函数不会选择它。
I take into account the neighbor letters (remembering that some of them may not be initialized yet) when I calculate the affinity of candidate cells for that grid position.
在为网格位置计算候选细胞的关联性时，我考虑了相邻字母(记住，它们其中的一些可能还没有被初始化)。
Every individual cell in the population has a grid position stored internally, so I don't have to search the grid or maintain an external hash when I want to find a cell's grid position.
种群中的每一个个体细胞都在内部存储了一个网格位置，所以，当我想要找到某个细胞的网格位置时，不必搜索网格或者维持一个外部散列表。
Grid elements act as containers for other report elements and are used to position elements in a logical manner.
网格元素作为其他报表元素的容器，以一种合乎逻辑的方式来定位元素位置。
When the Ant MAV reaches a position in the grid that is not occupied, it becomes a Node MAV, thus extending the reach of the grid until connection with the target user in the environment is achieved.
若行动飞行器飞出现有网格，则自动变成一个节点飞行器，扩大网格的覆盖范围，直到与特定环境中的目标用户取得联系。
For example, we could declare a Grid layout has three rows and three columns, and then position 4 buttons within it using XAML like below.
比如，我们可以用如下语法定义3行3列的Grid布局，然后在其中放置4个按钮。
Position the cursor after the word grid ", add a space character, and then press Crtl-Space again."
将光标定位在单词grid后，添加一个空格，然后再按Crtl - Space。
If a robot falls off the edge of the grid the word "LOST" should be printed after the position and orientation.
如果一个机器人从格网边缘跌落，则应在输出坐标和方向之后输出“LOST”。
Figure 14-2: This example of a layout grid prescribes the size and position of the various screen areas employed by a Web site.
图14 - 2在这个网站布局网格的例子中，屏幕上各个区域的尺寸和位置已经被规定好了。
The scale of grid resources is huge, the position is scattered, the therefore it requires a robust transmission mechanism.
网格资源规模庞大、位置分散，因此需要一种健壮的传输机制。
We take a triangular grid, where velocity and position parameters of each grid-point must be given.
对于井间断面采用三角形剖分，并给定单元节点的速度和位置参数；
The new interface will position the MH-60 to meet future mission requirements, such as over-the-horizon communications relay and connectivity to the Defense Department's Global Information Grid.
新的界面将定位MH - 60，以满足未来的任务要求，例如，超视距通信中继和美国国防部全球信息网格的连通性。
Considering that overtaking is almost impossible, we have to try to find the best possible set up for the qualifying, for the best possible position on the grid.
考虑到在这超车几乎是不可能的，我们必须尽可能努力寻找对于排位赛最佳配置，以获得最佳的发车位置。
The star point of the dynamic star simulator's showing grid is measured, and the position error correction factor of each star point is calculated.
利用经纬仪对动态星模拟器显示的网格上的星点进行测量，计算了各星点的位置误差及修正系数。
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.
全国地形测量局的地图坐标标示某地的位置精确到100米以内。
For the special geographical position and climatic feature, the ice covering and melting of Hunan electric grid occur almost every year.
湖南电网由于其所处特殊的地理位置和气候特征，输电线路的覆冰、融冰工作几乎每年都必不可少。
Using animation to position an object in a grid confirms that it went into the slot.
在表格中使用动画来定位一个目标，能确认它到达正确的位置。
It analyses the quantity of ionosphere Pierce point in grid above the reference stations, and simply discusses the question of reference stations position and quantity in China WAAS.
通过对基准站上空的格网内的电离层穿透点个数进行统计分析，讨论了我国广域增强系统基准站的布局与数量问题。
This paper presents some new concepts about the theoretical position-sur- face of moire-fringes and the second shadow grid.
本文提出了云纹理论位置面和形成实际云纹的次影栅的概念。
METHODS: Marketing Grid theory was put forward through analyzing the present wrong-position of drugstore clerk.
方法：通过对目前药店店员工作角色错位的分析，建立药店店员的销售方格理论。
Then the position of the experiment points are calculated by averaging the grid points. The length of the gauge can be calculated after the relationship of the centers is recogn…
提出由中心点间距和中心连线角度构建的距离判距 ，解决了中心点位置关系的识别问题 ，进而计算出标距长度。
Advanced monitoring features and the PD5U's extraordinary scalability uniquely position the system for large-scale deployment, for example in power grid applications.
先进的监控特性及PD 5u(电源分配器)特殊的可测量性，可以在大规模配置中对系统进行非常定位，例如，这就可用于电网方面。
The Snap To Grid option helps you position objects accurately on a page.
贴齐网格选项可以帮助你精确的将对象放到页面上。
We searched each grid for picking up the 3D point position on which the quantity was equal to the designated contour level. Then these special points were connected in some contours according …
然后，从背景曲面的边界到内部逐个地搜索定义于背景曲面上某物理量的等值点，并按一定的规则将其连成等值线；
We searched each grid for picking up the 3D point position on which the quantity was equal to the designated contour level. Then these special points were connected in some contours according …
然后，从背景曲面的边界到内部逐个地搜索定义于背景曲面上某物理量的等值点，并按一定的规则将其连成等值线；
应用推荐