Dragons occupy 4 battlefield grid cells.
在战场上，龙会占据4个格子。
You can turn this "snap to grid" feature on and off and change the size of the layout grid cells.
可以打开或关闭此“对齐网格”功能并更改布局网格单元格的大小。
Recent studies on grid cells' function have brought a new vision for understanding the mechanism of spatial memory.
近年来网格细胞的发现及其功能研究，为深入阐释空间记忆的神经机制开辟了新的视角。
We recommend an accurate fast new algorithm for computing the seismic first arrival times in triangular grid cells.
本文提出一种在三角阿格中计算地震波初至旅行时的精确、快速新算法。
The method of making leaning field grid cells consists of drawing by hand and drawing with the help of a computer program.
划分倾斜网格的方法有手工绘制和编程绘制两种。
Then, the Particle-tracing Method is designed, which calculates the advection term by setting some particles in the grid cells and tracing them.
然后，本文又设计了质点跟踪法，该方法通过在网格内设置一些质点并对质点进行跟踪来计算平流项。
The chief applications of the field grid cells include sampling navigation, the creation of a thematic map and grid cell identification in the field.
网格划分主要有采样导航、专题图制作和田间识别等重要应用。
This means that a flat map of the globe produced by a typical climate model contains 777,000 grid cells (pixels). The five-kilometer GEOS map, like the one shown here, contains 24 million grid cells.
这意味着，典型气候模式生成的全球平面图包含777000个网格单元(像素)，而这里展示的5公里分辨率的GEOS图则包含24000000个网格单元。
This attribute specifies the number of cells in the grid row that the component should occupy.
该属性指定组件在网格的行方向上应占用的单元格数量。
Early experiments put the Avidians on a grid of cells, and let them live and die there.
早期的实验，是将这些“阿维达人”放到电池网格上，任其在上面自生自灭。
I take into account the neighbor letters (remembering that some of them may not be initialized yet) when I calculate the affinity of candidate cells for that grid position.
在为网格位置计算候选细胞的关联性时，我考虑了相邻字母(记住，它们其中的一些可能还没有被初始化)。
It creates a 2-d grid of cells.
它创建了2 - D网格的单元格。
Some cutting-edge photovoltaic cells offer an even higher initial efficiency but fall behind when the DC power they produce is converted to grid-ready alternating current.
一些先进的光伏电池甚至可以提供更高的效率，但是由于要把直流电源转化为交流电，转换效率有所降低。
The first terrestrial solar cells were used for off-grid applications in remote locations where placing conventional power lines was not possible or economical.
第一批面市的太阳能电池在偏远的“非电网”动力系统中派上了用途。 这些地区因地理或经济原因无法接通常用电力网。
A matrix, or grid, of cells, each of which can be in one of a finite number of states.
细胞矩阵或者网格，每个细胞可以处于有限种状态中的一种。
Unlike the one-dimensional CAs I've shown you, both Life and Demon Cyclic Space are two-dimensional CAs; that is, the cells are arranged in a two-dimensional grid.
与我展示的一维ca不同，Life和DemonCyclicSpace都是二维ca，就是说，细胞是排列在二维网格中的。
Only in places unconnected to an electricity grid, such as much of rural Africa and rural Asia, are solar cells truly commercially viable.
只有在未连入电网（electricity grid）的地区，如非洲和亚洲的大部分农村地区，太阳能电池才真正具有商业可行性。
The view1 variable is also an array, containing the cells property that provides the details of how all the columns should display in the grid.
view1变量也是数组，其中包含提供所有列应该在网格中如何显示的详细信息的cell s属性。
The prototype BlueSpace wall display configuration consists of cells arranged in a 4x3 grid creating a display measuring approximately 8 feet by 8 feet.
原型BlueSpace墙壁显示的配置由排列为4x3网格的单元组成，创建了大小近似8x8英尺的显示。
The GridPanel's cells attribute defines the components within the grid display.
GridPanel的cells属性定义网格中的组件。
You can easily visualize the data structure by imagining a grid of square or hexagonal cells. (in practice, applications use square cells most of the time.)
通过想像正方形网格或六边形单元，可以方便地可视化数据结构(实践中，应用程序在多数情况下采用正方形网格)。
All dimensions of contained components refer to how many cells wide and tall each component is within the grid.
所含组件的全部大小是指每个组件在网格内的宽度和高度的单元数量。
Although solar cells had now penetrated numerous niche markets, the cost of making them still priced them out of the market for grid-connected electricity.
尽管太阳能电池现在已经找到了一大块安身的市场，其生产成本仍然限制着它打进使用电网的市场。
Off-grid solar cells are also quiet, but they don’t make much power relative to the mini-turbine.
离网太阳能电池也非常安静，但它们无法产生相对于小型涡轮机那么大的电能。
That may not sound great, but the power from traditional cells is about five times as costly as grid electricity, so GreenSun's system sounds like a winner for places that are not yet connected.
听起来也许不尽人意，不过传统电池发电的高昂成本大约为电网输电的5倍，所以绿色太阳的方法对那些未接电的地区来说很是不错。
Placement should also be done on a placement snap grid so that the edges of the cells are also on the grid.
布局也应该放置在一个捕捉栅格位置以便边缘的单元格同样能在网格上。
By the early 1990s solar cells powered hundreds of diverse off-grid applications including telecoms equipment, emergency roadside phone boxes, and consumer devices such as calculators and watches.
到了1980年初，太阳电池驱动了成百上千各种类型的“非电网”电动设备，其中包括电信器材、路边急救电话箱以及计算器、手表之类的消费用品。
The GridLayout element specifies the dimensions of a grid of cells that components can occupy.
GridLayout指定了由一个单元网格组成的维度，用于容纳组件。
This makes having pins on grid useless because the misalignment of the other cells causes their pins to be off-grid, thereby using more horizontal or vertical tracks than needed.
这些使得网格上的引脚没有用，因为其他不重合的单元导致他们的引脚偏离网格，从而要更多使用水平或垂直轨线。
This makes having pins on grid useless because the misalignment of the other cells causes their pins to be off-grid, thereby using more horizontal or vertical tracks than needed.
这些使得网格上的引脚没有用，因为其他不重合的单元导致他们的引脚偏离网格，从而要更多使用水平或垂直轨线。
应用推荐