These fishing boats are straining across no man's lands, where a flooded Grey River met a violent Tasman Sea.
这些渔船竭尽全力要穿过无人区，这里是格雷河进入塔斯曼海的交汇口。
DOES the Yangtze River still have baiji, the graceful, grey dolphin with tiny eyes and a long narrow beak?
那种长着小眼睛和尖长嘴、姿态优雅的灰色海豚——白暨豚，在长江里还有吗？
They are like the grey pebbles in the river of time, standing silently under the rush of time, though they used to be shining and lovely.
它们是在时间河流的冲刷下，还保持着姿态的灰色鹅卵石，纵然悄无声息，却曾经生鲜活泼。
A valley consisting of small mountains and picks rising up from the desert on both sides of the river, changing colors from beige to light brown, to reddish, anthracite and soft grey.
小山脉组成的山谷，从河流两岸部分突起，颜色从米色到浅棕色再到赤红色、无烟煤色和柔软的灰色，一直变化着。
Taking Urumqi River Basin as a test region, this paper presents the building principles and approaches of multi-objective grey decision models for land irrigation system in the basin.
本文以乌鲁木齐河流域为试验区，介绍了干旱区流域土地灌溉系统的多目标灰色决策模型的构造原理和方法。
The grey simulation method for river water quality system is studied and an example of application is given.
本文研究了河流水质系统的灰色模拟方法，并给出了应用这种方法的计算示例。
The annual surface flow in the Manas River of Xinjiang was chosen as object on the basis of discussion on the grey topological theory.
在进行灰色拓扑理论探讨的基础上，选取新疆玛纳斯河年径流作为预报对象。
There is a broken small old grey wood bridge over the river.
河上有一座破旧的、古老的、灰色小木桥。
The sky was grey, the river was dark and the streets were dirty.
天是灰蒙蒙的，河水是黑色的，街道很脏。
The advantage of the grey modelling is that it can take the effects of many unknown and accidental factors in the river water quality system into consideration.
灰色模拟考虑了实际河流水质系统中客观存在的不确知因素和偶然因素影响。
The advantage of the grey planning is that the grey planning can take the effects of many unknown and accidental factors in the river water quality system into consideration.
灰色规划考虑了实际河流水质系统中客观存在的不确定因素和偶然因素影响。
A subtle native "carpet"garden and olive grey colour palette responds to the white river sand walls reinforcing a sense of river foreshore.
精致的原生“地毯”花园和橄榄灰色调回应了加固河滩的白色河沙墙。
The water may be greyer than grey in one river, and blacker than black in another.
某条河水的颜色可能是死灰色，另外一条河水的颜色可能是漆黑色。
Once a great river had flowed through the city, but the water had long since vanished, and it was now only a wide ditch of grey dust.
城里曾经有一条河，但河床早已干涸，只剩下一条宽宽的灰色土沟。
The grey planning for river water quality system can be carried out using the grey model for the river water quality system.
借助于河流水质灰色模型，可以对河流水质系统进行灰色规划。
Grey system theory has been firstly applied to the zoning evaluation on regional stability of the Pearl River Delta, and a mathematical model of grey system has been established in this paper.
将灰色聚类理论应用于珠江三角洲区域稳定性分区评价，建立了灰色系统数学模型。
She looked toward the river road where the willow-line was still yellow with frosted leaves so that under the high grey fog they seemed a thin band of sunshine.
她朝河边的路上看去，那儿的柳叶上挂着霜，依然泛着黄色，因而在半空的灰白色雾气笼罩下，这一带柳树好象是道薄薄的阳光。
The paper forecasts the drought year of Liuhe river water system by the grey theory, and expatiates the basic method to forecast the stochastic hydrological elements by the theory.
文章通过利用灰色理论预测柳河水系的干旱年，阐述了灰色理论预测随机水文要素的基本方法。
You swallowed half the river. You may be going grey even now, turning to stone from inside out, starting with your heart and lungs.
你吞掉了半条河，现在你也许正在转变，从内部变成石头，从你的心肺开始。
There's a tall grey bird fishing in the river.
—河里有一个大个的灰鸟的捕鱼。
The Grey System Theory has been applied in the geological environment zoning and evaluation of the Pearl River Delta region, and the relevant mathematical model has been built up.
本文将灰色系统理论引用于珠江三角洲地质环境质量分区评价，建立了灰色系统数学模型。
The thick pearl-grey mist drifting off the river hung over the shuttered, close-packed buildings and the muddy, mucky lanes.
浓浓的灰雾顺着河水漂移，笼罩着密集又门窗紧闭的建筑和污秽的泥路。
One day we'll see the world and through the grey have faith in our hands till the river ends……
有一天我们将看到整个世界，走过灰暗，信心在我们手中。直到时间长河停顿。
Even the SLATE grey stone ground is dry and cracked despite being in close proximity to the river Styx.
就连灰色石板路面都是干燥破裂的，同冥河很接近。
Even the SLATE grey stone ground is dry and cracked despite being in close proximity to the river Styx.
就连灰色石板路面都是干燥破裂的，同冥河很接近。
应用推荐