Now when I stand alone for long time before the Pushkin's bust, which is my yearning to see day and night, I wipe gently off my hair, which has entirely become grey on my head.
此刻伫立在普希金铜像之前,我轻轻拂拭满头白发,胸中怎能不翻腾万千感慨?
There was no grey mist before them, as there had been sometimes in the night.
夜间有时出现的那一层灰蒙蒙的雾,已经在他们面前消失。
Starry, starry night. paint your palette blue and grey, look out on a summer's day.
那夜繁星点点,你在画板上涂抹着灰与蓝。夏日里轻瞥一眼。
One night grey bars appeared in the western sky, but they had too often deluded us, and we did not believe in them.
一天夜里,西方天空出现了灰色的条排。可是,由于受编的次数太多,我们再也不相信这些了。
It was a dull, snowy night, with heavy grey clouds hanging low in the sky, the kind of night when hopes are destroyed and love is lost.
这是一个阴沉的、下着雪的夜晚,乌云低低地挂在天边,这是那种破灭希望、失去爱情的夜晚。
The difference between the two pars is the flooring: grey resin for day, cool grey wood board for night.
两者之间的区别是地板标准杆:日间灰色树脂,用于夜间冷灰色木板。
猫在夜晚皆灰色(丑妍暗中难分辨)。
Some call me a legendary of Japanese showbiz...... And others call me a wife of the worldwide mystery writer...... I address myself as...... the lady grey cells Night Baroness!
有些人说我是日本屈指可数的传说中的美丽女演员……有些人则说我是世界知名推理作家的妻子……其实我是……拥有灰色脑细胞的女侦探……暗夜男爵夫人!
Those who have spent the night there also claim the entire area is bathed in a strange bluish grey light.
“这些谁花了那里过夜还声称,整个地区是”在一个陌生的灰色蓝色光沐浴。
An algorithm of distinguishing day and night with image statistics is proposed based on the analysis of the characteristics of the grey level of actual road surface.
该算法通过对实际路面的平均灰度值随时间变化趋势进行了统计学习,寻找出随天气季节变化的昼夜区分时间。
Starry starry night, Paint your palette blue and grey.
星夜,你的调色板上只涂上了蓝与灰。
猫在暗中一色灰。
The grey and white memory and the screaming pain spread in the boundless night.
那些灰的白的记忆,对往事的眷恋,彻骨的疼痛,在黑夜里无边无际的蔓延。
This morning, I woke up to find a grey day? As if the night, the mother said, "get up yuan!"
今天早晨,我一醒来发现天灰蒙蒙的?仿佛还是黑夜,这时妈妈说翌“媛媛快起床下雪了”。
This morning, I woke up to find a grey day? As if the night, the mother said, "get up yuan!"
今天早晨,我一醒来发现天灰蒙蒙的?仿佛还是黑夜,这时妈妈说翌“媛媛快起床下雪了”。
应用推荐