Have you got the urge to find GREener pastures?
你有另谋高就的冲动吗？
He says we should follow him to greener pastures!
他说跟着他，可以到青翠葱绿的牧场！
Then start to plant the seeds with friends and colleagues of plotting your next move toward greener pastures.
那么开始在你的朋友和同事之间播种，开始谋划下一步走向更加鲜绿的牧场的计划吧。
Searching for greener pastures, the larger airlines added many seats on big-margin international routes.
为了寻求更好的市场，大型航空公司纷纷在高盈利率的国际航线上增加了座位供应量。
Egypt tis not the first country to plan on moving its capital from established big cities to rural greener pastures.
埃及并不是世界上第一个想把首都从成熟的大都市搬迁至乡村绿地的国家。
While the idea of taking your product or business into greener pastures may seem difficult or costly, it ain't necessarily so.
当谈论你的产品或让商业进入更绿色的牧场等一些想法觉得可能会有点困难或花费比较大时，这是有必要的。
Jump and roll your way to greener pastures, but be quick about it or risk forever baking on the side of ol 'Slopey Mountain.
跳跃和滚动自己的方式来择木而栖，但要快了或风险永远侧ol烘烤'Slopey山。
One of the biggest effects of downsizing to reduce costs is that the good employees quickly leave the company for greener pastures.
以裁员的方法来削减成本，一个最大的副作用就是不少好的员工很快就会离开公司另谋高就。
When the game enters the late game, tiberium fields are likely to become empty, forcing the harvesters to move to greener pastures.
进入游戏后期的时候，泰矿很可能已经枯竭，让你的矿车开往更绿一点的牧场吧。
Still New York prices are putting such a squeeze on the middle-class that many people are looking for greener pastures in foreign lands.
尽管如此，可事实是，纽约的物价水平还是让中产阶级们吃不消，以致很多人都想在国外另谋出路。
Still, New York prices are putting such a squeeze on the middle-class that many people are looking for greener pastures in foreign lands.
尽管如此，可事实是，纽约的物价水平还是让中产阶级们吃不消，以致很多人都想在国外另谋出路。
Sometimes he was in search of greener pastures while at other times I found him chasing butterflies. He never realized the danger he in, but I understood it clearly.
它从来没有意识到其中的危险，但我很明白这一点。
Interested parties please contact immediately with the club, contact: Valdano Good birds greener pastures, I believe that Real Madrid will be your ability to play the best place!
有意者请立即与本俱乐部联络，联络人：巴尔达诺良禽择木而栖，置信皇家马德里将是您阐扬才干地最佳场合！
Interested parties please contact immediately with the club, contact: Valdano Good birds greener pastures, I believe that Real Madrid will be your ability to play the best place!
有意者请立刻与本俱乐部联系，联系人：巴尔达诺良禽择木而栖，相信皇家马德里将是您发挥才干的最佳场所！
Many of China's best scholars and scientists depart for greener pastures abroad, while other top minds are pushed into administrative roles, leaving them little time for research.
很多神州最好的学者和科学家离开（神州） 到海外寻找更好的科学研究环境，同时，其他留在国内的科学研究精英被赋予行政角色，使得他们没有时间搞科学研究。
If that is the case, there is little room for you to work and it 's better to move onto greener pastures rather than attempting to structure a deal they won't ever agree to anyway.
如果是，那你就没有什么用武之地了，最好去耕耘另一亩良田，不要相促成卖家绝对不会点头的生意。
If you live in the city, you may want to talk to your new neighbor from that rural town you've never heard of - they probably have a few things to teach you, before they leave for greener pastures.
如果你住在城市里，不如去和你来自农村的新邻居聊聊，即使你从没听说过他的家乡——他们也许会在搬去绿色大草原前教给你一些东西。
Usually just their big nostrils appeared for a gulp of air as they foraged on sea grasses or swam slowly to greener underwater pastures.
一般，它们一边用大鼻孔大口吸气，一边觅食海草，或者慢慢地游向海底更嫩绿的草场。
Even the bison, to some extent, keeps pace with the seasons cropping the pastures of the Colorado only till a greener and sweeter grass awaits him by the Yellowstone.
甚至野牛也相当地追随着时令节气，它在科罗拉多牧场上吃草，一直吃到黄石公园又有更绿更甜的草在等待它的时候。
Even the bison, to some extent, keeps pace with the seasons cropping the pastures of the Colorado only till a greener and sweeter grass awaits him by the Yellowstone.
甚至野牛也相当地追随着时令节气，它在科罗拉多牧场上吃草，一直吃到黄石公园又有更绿更甜的草在等待它的时候。
应用推荐