The cross shape of their physical frame is echoed on the ribbon tied on the man, green pattern on the drapery, and also materialized on the linked contour of the two figures holding hands.
两人身体所呈的交叉线条与男人身上的缎带以及背景花布的绿色图案呼应著,并于牵手动作里具体化。
She embroidered the cloth with a pattern in yellow and green stitches.
她用黄绿两种线在那块布上绣了一个图案。
Click the green + icon to create a new pattern.
单击绿色的+图标,创建一个新模式。
A quantum-dot display would work by arranging quantum dots that emit red, green and blue light in a grid-like pattern, and getting those dots to emit light directly.
量子点显示技术的工作原理是,通过将散发红光、绿光与蓝光的量子点排列为网状图案,并让这些量子点直接发光。
The green ticks against the other pattern parameter sections indicate that the other pattern parameters all have valid default values.
其他模式参数中的绿色箭头表明这些模式参数都使用有效的默认值。
The key is allowing lights to switch from green to red in a decentralized, chaotic way, instead of following a regular programmed pattern.
它的关键是让红绿信号灯的切换以一种分散混沌的方式进行,而不是按照通常有规律的程序化模式。
It is important to note that the data cleansing pattern is often applied together with other patterns; the green boxes in Figure 3 are such an example.
务必注意,数据清理模式经常与其他模式一起应用;图3中绿色框就是这样的例子。
To create a new pattern, select the green cross in the left panel of the Patterns page.
要创建新模式,选择Patterns页面的左侧面板中的绿色十字图标。
Navigate to the Patterns page and select an existing pattern to clone, or click the green cross to create an entirely new pattern.
导航到Patterns页面并选择一个要克隆的现有模式,或者单击绿色叉号创建一个完整的新模式。
In fact, if the customer is not technical, using test assertions alone can quickly turn into an anti-pattern where test case green lights have little meaning to the end user.
事实上,如果客户没有掌握技术,仅使用测试断言可能很快变成反模式,在这种情况下,可行的测试用例对最终用户几乎毫无意义。
I like the pattern, but I should prefer it in green instead of red.
我喜欢这种图案,但我觉得如果是绿色的,而不是红色的,那就更好了。
She embroidered the cloth with a pattern in yellow and green stitches .
她用黄绿两种线在那块布上绣了一个图案。
Street signs in the United States follow a simple pattern of shapes and colors: Yellow triangles are cautionary, red octagons are imperatives, and green rectangles are informative.
在美国,街道上的标志牌采用了形状和颜色的简单组合模式,即黄色三角形表示警告,红色八角形表示强制,绿色长方形表示通告。
The green tablecloth, the plates with the Holly pattern, the red candles waiting to be lit.
绿色的台布,有冬青图案的餐具,即将点燃的红蜡烛。
The UHI effect is influenced not only by urban green space's vegetation quantity but also by its spatial pattern.
而城市热岛效应不仅受城市绿地中的植被数量的影响,而且受绿地空间布局的影响。
It also proposes the pattern of tree-network structure of urban green space based on the advantage and flaw of tree-type structure and network-type structure.
结合树型结构和网络结构的自身优势与缺陷,提出了城市绿地树网型结构模式,并对城市绿地树网结构的特征、优势和研究方向提出了建议。
The window narrative of the shallow lotus green up use silk thread to briefly adorn to join Di lotus pattern.
浅荷绿色的窗纱上用丝线大略绣着并蒂莲花图案。
Abstract : With the transformation of economic growth mode, green growth has become a main pattern of global economic growth in the future.
摘要随着经济增长方式的转变,绿色增长已经成为未来全球经济增长的主要模式。
Groupers are usually dull green or Brown; some species can change their colour pattern, and deepwater individuals may be much redder than nearshore ones.
石斑鱼体色一般呈暗绿或暗褐色,有些种类栖居深海的比生活在近海的体色更红。
The paper discusses the application of the pattern in the planning of urban green space system from such aspects as the components, the planning purpose, the basic design and principle and so on.
笔者探讨了这一模式在城市绿地系统规划中的应用,提出了城市绿地景观体系规划的设想,并对该体系的构成元素、规划目标、基本构思、工作框架、布局形式及各构成元素的具体规划原则进行了阐述。
The green mine construction is one kind of production pattern and its purpose is to reach the lowest affect on environment from mining industry activity.
绿色矿山建设是一种洁净生产模式,目的是使矿业活动对环境的有害影响达到最低。
In a great majority of applications, the color pattern is difficult to interpret and can be misleading, since a "red" or a "green" fringe could be observed at multiple stress levels.
在大部份的应用,色彩模式,是难以解释,并会导致误解,因为“红色”或“绿色”的边缘,可以观察到在多重压力水平。
The Central Park in New York city started a city green space pattern, noted by the introduction of a large green space in the center of the city.
纽约中央公园在城市中心引入了巨大的绿色空间,开启了城市的绿心模式。
Most commercial digital cameras use color filter arrays to sample the red, green, and blue colors according to a specific pattern.
大多数的数码相机都是根据特定的模板而使用颜色滤波阵列来对红、绿、蓝的颜色进行采样。
Though central green axis is important to produce visual effects, form spatial pattern, and provide ecological benefits in the central area of a city, it still has plenty of problems.
虽然中心绿轴对于城市中心区视觉效果、空间结构、生态效益等方面都有重要的作用,但是仍存在众多的问题。
Impact on urban calamity of different green space pattern.
不同绿地格局对城市灾害的影响。
Impact on urban calamity of different green space pattern.
不同绿地格局对城市灾害的影响。
应用推荐