In order to represent the green Olympic Games, I make a shopping bag which can …
为了体现绿色奥运会,我特意用废弃的布料做了个环保购物袋。
Beijing proposed "green Olympic Games, technical Olympic Games, humanities Olympic Games" conducts the idea.
北京提出了“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”的举办理念。
The 2008 Beijing Olympic Games has proposed slogans of "Technical Olympic Games, Humanities Olympic Games and Green Olympic Games."
2008年北京奥运会提出“科技奥运”、“人文奥运”和“绿色奥运”的口号。
The green Olympic Games, the environment protection and the citizens' daily living all require that the urban wildlife conservation and construction be well improved.
北京城市的绿化、河湖治理有了“绿和美”的效果,具备了野生动物栖息所需要的基本条件,城市野生动物保护和建设能达到“活”的目的。
No wonder the president of the International Olympic Committee has called these the first "Green Games".
难怪国际奥委会主席称这是第一届“绿色奥运”。
Or they may be algae which colour the sea green, like the carpet of weed in Qingdao that nearly brought the sailing to a halt in last year's Olympic games.
或者,他们可能是会把海洋漆成绿色的水藻。就像去年奥运会上,青岛由杂草所形成的地毯一般——那几乎使帆船比赛都无法进行。
It's a full demonstration of the spirit and ideal of the Olympic Games, and also an important reflection of Green Olympics, High-tech Olympics and People's Olympics.
它是奥林匹克精神和理想的充分展示,也是北京奥运会绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念的重要体现。
The 2008 Olympic Games to be held in Beijing will present itself as a refreshingly Green Olympics, which will add momentum to the worldwide endeavor drive for environmental protection.
北京2008奥运将以绿色清新的面貌出现,为世界环保运动注入新的动力。
I'm sure the 2008 Olympic Games will be green and successful.
我相信2008奥运会将会绿色的、成功的举行。
In order to greet in 2008 Olympic Games, our company devotes in the green environmental protection furniture production.
为了迎接2008年奥运,我公司致力于绿色环保家具的生产。
Therefore, the Beijing Olympic Games is green to the Olympics.
因此,北京要办的奥运是绿色的奥运。
The Olympic logistics, as a kind of typical green logistics, has already become the extremely concerned focus gradually at the time of entering count-down in Beijing 2008 Olympic Games.
奥运物流作为一种典型的绿色物流,在2008年北京奥运会进入倒计时之际,已逐渐成为倍受关注的热点。
The Fuwa, the official mascots of the 2008 Olympic Games in Beijing, are five childlike characters representing the five colors of the Olympic Rings - blue, black, red, yellow and green.
福娃作为北京2008年奥运会的官方吉祥物,是由五个可爱的小伙伴组成,他们的颜色分别代表了奥林匹克五环的颜色——蓝、黑、红、黄、绿。
Beijing's efforts to introduce some forms of green technology, such as hydrogen-fuel-cell buses and solar-powered Olympic Games facilities, have also been too limited to have much effect, critics say.
批评人士指出,虽然北京为引入某些绿色科技付出了努力,例如使用以氢燃料电池为动力的公共汽车以及为一些奥运场馆安装太阳能设备等,但这样的措施非常有限,成效不大。
Have you found out that the linkage between the Olympic Games and the green environment is that we almost do nothing really helpful to either of them!
你也许会惊讶地发现绿色与奥运就这样被连接起来了,是被我们还几乎什么都没有做这种方式连接起来的。
Therefore, the Beijing Olympic Games is to run the Olympic Green.
因此,北京奥运会的运行奥运绿色。
Green Olympics gives people confidence and success, gives new enjoyment to overcome the competition of self-athletes, better ourselves and the Olympic Games is the Olympic movement fighting spirit.
绿色奥运给人自信、成功,给人新的享受;竞技场上运动员战胜自我、超越自我,是奥运匹克运动的奋斗精神。
Beijing Olympic Games must be a true "Green Olympics, People's Olympics, Hi-tech Olympics" from ourselves and from now on.
北京奥运必定会办成一个真正的“绿色奥运、人文奥运、科技奥运”从我做起、从现在做起。
The Olympic Green will serve as the vibrant center point of the 2008 Games, encompassing the three dimensions of Olympism: sport, culture and environment.
奥林匹克公园将成为2008年奥运会世人瞩目的焦点。它体现了奥林匹克运动的三大方面:体育、文化和环境。
The purpose of the Olympic Games is to reach people and the environment of mutual co-ordination in this concept, Green Olympics have become the inevitable.
奥运的宗旨就是要达到人与环境的相互协调,在这个理念下,绿色奥运就成为了肯定。
The three themes for the Beijing 2008 Olympic Games "Scientific Olympics, Green Olympics and Humanistic Olympics" are closely related to the development of science and technology.
2008年北京奥运会的三大主题,即“科技奥运、绿色奥运和人文奥运”,都与科技有着密不可分的联系。
Beijing's successful application for 2008 Olympic Games owes much to the concepts of "the Green Olympics", "the Scientific Olympics", "the Humane Olympics".
北京成功获得2008年奥运会举办权,得益于“绿色奥运”、“科技奥运”、“人文奥运”的申办理念。
The 2008 Olympic Games to be held in Beijing will present itself as a refreshingly Green Olympics, which will add momentum to the worldwide endeavor for environmental protection.
北京2008奥运将以绿色清新的面貌出现,为世界环保运动注入新的动力。
I made arrangements for us to visit National stadium in the southern part of the Beijing Olympic Green tomorrow. It is the main stadium of the Beijing Olympic Games.
我安排好了明天去参观位于奥林匹克公园中的国家体育馆,它可是这次北京奥运会的主体育场馆。
Green, human, and technological are the three main themes of Beijing's bid for the 2008 Olympic Games.
绿色奥运、人文奥运、科技奥运是北京申办2008年奥运会的三大主题。
Green, human, and technological are the three main themes of Beijing's bid for the 2008 Olympic Games.
绿色奥运、人文奥运、科技奥运是北京申办2008年奥运会的三大主题。
应用推荐