In fact, going beyond compliance saves cost at the same time that it generates cash, provided that management adopts the new lean and green model.
事实上，如果管理层采用新的精益和绿色管理模式，超越合规性可以在产生现金的同时节约成本。
There are far too many companies still delaying creating a lean and green business system, arguing that it will cost money or require sizable capital investments.
有太多的公司仍在拖延建立一个精简且绿色的商业体系，它们辩称，这将耗费资金或需要大量的资本投资。
Green buildings like this aren't necessarily cost-efficient for the investor, but it does produce much less pollution than that caused by energy production through fossil fuels.
对投资者来说，像这样的绿色建筑不一定具有成本效益，但它产生的污染确实比通过化石燃料产生能源的过程少得多。
The Green Deal promises to insulate all homes, with the cost being covered by savings from future energy bills.
“绿色协议”允诺要给所有的住宅做隔热，这些花费可以从将来的能源费用中得到弥补。
“I remember trying to make my case to the city, and they said, ‘You know, if we just planted four trees, it would cost us a tenth the cost of a green roof, ’” she says.
“我记得当时试着把自己的想法推向这个城市，他们回答说，‘你知道的，我们种四棵树的成本只需建造一个绿色屋顶的十分之一，’”她说。
A green building might cost 3 percent more to build, but could save 30-40 percent on utility costs.
作为一座绿色建筑，可以花费3%或更多取建设，但在公共事业可以节省30 ~ 40%。
It may also cover the cost of a plan to create "green corridors" between tiger habitats, allowing the cats to cross-fertilise their isolated gene pools.
这笔资金或许也会负担在老虎栖息地之间建造“绿色走廊”这一计划所需之费用，这将使老虎交叉受精于独立的基因库之中。
Going green did make the renovation cost 30 percent more, Lageder says, "but that just means there is a slightly longer amortization period."
走向绿色确实使装修成本增加了30%，拉格德说，“但是，那只意味着摊还期略微延长。”
Some of the money saved will go to subsidies for green technologies, such as a proposal to pay half the cost of installing solar-power systems in homes.
一些节省下来的资金将补助绿色技术的研发，如有提议将这部分钱的一半用来安装家庭太阳能系统。
Like many companies, Kraft has several "sustainability" programmes, which attempt to marry green initiatives with cost savings.
与许多公司一样，卡夫有数个“可持续性”项目——这些项目尝试将绿色举措与节约成本结合起来。
Cost and Benefits of Going green.
变绿之后的花费和好处。
The roof cost $6, 000 to prepare, according to Lisa Goode, who with her husband, Chris, owns Goode Green, a company that designs edible roof gardens.
根据丽莎古德的说法，为种植准备屋顶的成本是6000美元，丽莎古德与她的丈夫克里斯，拥有"古德绿色公司"，该公司设计食用屋顶花园。
The nonpolluting vehicles, powered by green energy, are equipped with low-cost technologies and 12 sensors to drive safely in different types of traffic, weather and road conditions.
该批无污染车辆由欧盟赞助，通过绿色燃料发动，利用低成本科技，装载12个精密传感器，实现了在各种不同类型的交通、天气和路况下的安全行驶。
Hopes that China will "leapfrog" the West with super-green cars are naive, since dirty fuel messes up clean engines and the high cost of new cars keeps old ones on the road.
因为恶劣的汽油会搞坏清洁型发动机并且新车的高价也会让旧车仍然留在路上，所以认为中国会越过西方，率先使用超级绿色汽车的希望是天真的。
Timberland puts “green index” labels on all its shoes. GlaxoSmithKline makes HIV drugs available at cost to millions of Africans.
例如，天伯伦鞋业在每双鞋上都贴上“绿色指数”的标签；葛兰素史克药业以成本价向成千上万的非洲居民出售艾滋病药物。
Green packing requires reducing the cost of commodity packing and the pollution degree of environment caused by discard.
绿色包装既要降低商品包装的成本，又要降低包装废弃物对环境的污染程度。
Simply put, Green GDP is calculated by deducting the cost of natural resources' depletion and environmental degradation from traditional GDP.
简而言之，绿色GDP的计算是从传统的GDP中扣除掉使国家自然资源枯竭和退化的成本而得出。
Thee color of the markers corresponds with the Cost of Living in the city. Red markers show more expensive cities, green ones show cheaper cities.
这些彩色标记与各个城市的生活费用是相对应的，红色的标记表示了生活费用较高的城市，而绿色的则表示了生活费用较低的城市。
Former Environment Minister Jürgen Tritten of the Green Party once claimed that switching Germany to renewable energy wasn't going to cost citizens more than one scoop of ice cream.
前环境基尔根。特里坦的绿色党曾声称，德国转向可再生能源公民付出的成本不会超过一勺冰淇淋。
Green: Cost-effective process is being followed.
绿：正使用的节省成本的过程。
A beautiful home on several acres of green yard might look appealing, but that pretty picture could be hiding problems that will cost you thousands of dollars and hours of lost sleep in the long run.
带有几亩绿地庭院的漂亮房子可能看起来很有吸引力，但这美丽的画面背后可能隐藏着诸多问题，从长远来看，这些问题将花费你上千美元，以及引发不少失眠。
The socialization of logistics will become hotel's important selective direction, and increasingly become the important measure of saving hotel's management cost and realizing the green management.
物流社会化将成为饭店物流的重要选择方向，它日益成为饭店节约经营管理成本和实现绿色经营的重要手段。
As a kind of new green manufacture technology, dry cutting can not only avoid environment pollution of cutting coolant but also effectively decrease the production cost.
干切削作为一种新型的绿色制造技术，不仅能避免切削液对环境的污染，而且能大幅度降低产品的生产成本。
Remanufacturing, with characters of high efficiency, low cost and little pollution, is a green technology, which can restore and upgrade properties of products via advanced techniques.
再制造工程以先进技术为手段，对产品进行性能修复与升级，是一种高效、低成本、少污染的绿色技术。
In order to improve survival rate of walnut grafted, comparison of new shoot increments and cost were made between seedling grafting, bud grafting and green branch grafting of walnut.
为了提高核桃嫁接成活率，在不同试验点最适宜的肥水条件下，对核桃子苗嫁接、芽接、绿枝接的成活率、新梢生长量及成本进行对比研究。
Practice continuous improvement. Prevention of pollution, injury and unhealthy factors to reduce risk management cost, and support green procurement.
做好持续改善、预防污染、伤害、不健康因素产生，以减少风险控制之成本，并支持绿色采购。
By doing so, the Coffee Green project has enabled dozens of low-income families to cultivate and sell mushrooms in a more cost-effective and environment friendly way.
通过这种方式，这一名为“绿色咖啡”的项目帮助到许多贫困家庭能以更经济环保的方式种植和售卖菌菇。
Abstract: Design optimization plays a key role in green building life cycle cost reduce and overall value improve of value chain.
设计优化对绿色建筑全生命期降低成本、提高价值链整体价值至关重要。
Abstract: Design optimization plays a key role in green building life cycle cost reduce and overall value improve of value chain.
设计优化对绿色建筑全生命期降低成本、提高价值链整体价值至关重要。
应用推荐