As the desire for garden and green cities is increasingly strong, ecological garden city becomes a trend for city planning.
随着人们对“园林美”、“绿色城市”的渴望越来越强烈，生态园林城市成为一种大的发展趋势。
"In China we are seeing the beginnings of and interest in green cities, where urban farming is brought to rooftops, balconies and vertical buildings," Evans says.
在中国，我们看到了开始和利益绿色城市，其中城市农业是带到天台，阳台和垂直建筑物，“埃文斯说。”
LEDs aren't cheap, but a new study from the University of Pittsburgh found that they offer the best green alternative for cities in a lifecycle analysis.
LED并不便宜，但是匹兹堡大学的最新研究发现，他们能够为那些有生命周期研究分析的城市提供最佳的绿色替代品。
Green architecture in cities, including green roofs and more highly reflective construction materials, would further contribute to a slowing of warming rates.
城市中的绿色建筑，包括绿化的屋顶和更加反光的建筑材料，将进一步有助于减缓变暖的速率。
All natural environments were beneficial, including parks in towns or cities, they said, but green areas with water appeared to have a more positive effect.
他们说，包括城市和乡村的公园等等，所有的自然环境都是有利的。而且，绿色的环境里如果还有水存在的话，会带来更积极的影响。
While environmental efforts are old news in cities like San Francisco and Portland, she thinks Houston has room for exponential green growth.
在旧金山和波特兰等城市，环保已不再是什么新闻话题，但休斯顿在实现快速绿色增长方面仍然大有可为。
And green technologies are promoting cleaner cities.
绿色技术正在使城市更加清洁。
It came about not because New York got green religion, but because the population, unlike that in most of America's other large, old, north-eastern cities, is growing.
不过此规划出台并非由于这座城市对绿色有什么样的信仰，而是有着更加迫切的理由：有别于美国其他东北部的老城市，纽约人口正在急剧膨胀。
New York City lags well behind other cities in green space.
纽约的城市绿化已经落后于其他城市了。
The main reasons for the discrepancy are the vast distances between South Africa's host cities and the lack of a green transport infrastructure.
产生差异的主要原因是，南非举办城市间距离遥远，绿色交通设施不足。
While existing cities look for ways of becoming more environmentally friendly, a number of new ones are planned that intend to be totally green.
当现存的城市正在寻求加强环保的途径之时，一些新建的城市被设计走彻底环保的道路。
The cities I knew best brimmed in medieval richness; the lands were green in agricultural outlook.
我最熟悉的城市中到处是中世纪富庶情景的遗留，入目的田野也都是绿油油的农业场景。
The valley is checkered with green farm fields and dotted with gray cities and towns.
峡谷内罗列着绿色的农场，并点缀着灰色的市镇。
Berlin, says Franziska Eichstädt-Bohlig, a Green member of its Senate, is really three cities: the old east, the old west and the new middle.
德国参议员Franziska Eichstädt-Bohlig说柏林事实上是三个城市：老的东部，老的西部和新的中间区域。
Land of green mountains, rocky islands, rugged moorlands (1) , and stunning cities, Scotland proudly invites visitors to explore its 8, 000 year-old culture.
群山绿意葱茏，诸岛乱石嶙峋，野地崎岖多趣，城市令人赞叹，这些都足以让苏格兰引以为豪，它籍此诚邀您来探访它那绵延8千年之久的悠久文化。
These cities have introduced more efficient public transport-metro and bus rapid transit — and green Spaces.
这些城市都建设了高效的公共交通系统(地铁和快速公交)和绿地。
You don't need to sacrifice creature comforts or go off into the middle of nowhere to be a green traveler; you can visit big cities or small villages, and stay in small ecolodges or luxury hotels.
其实不用牺牲旅行的舒服感，要故意到某些地方才能成为绿色旅行者。 其实不管你是去大城市或者小乡村旅行，住小的环保旅馆或者奢侈性的酒店，作为乐活旅行者仅仅要做的只是：尽力去保护所到之处。
The streets of Italian cities were a sea of green, white and red in 1990, and it was hard to find a car or cafe in South Africa without a flag four years ago.
1990年意大利世界杯期间，该国城市的街道是绿色、白色和红色的海洋，而四年前的南非街头几乎找不到没插旗帜的汽车或咖啡馆。
Look at all the parks. It's wonderful to see how clean and green these European cities are. And look! There's the Royal Porcelain Factory.
看看这些公园。看到这些欧洲城市这么干净、绿意盎然真是太棒了。看！皇家瓷厂在那里。
In each of these cities, adding green space to crime-ridden areas helped reduce crime rates, the researchers found.
研究人员发现，在这三个城市中，在治安糟糕的区域增加绿化面积可以有效减少犯罪率。
In recent years, more and more people are getting to realize the importance of keeping the cities green.
最近几年，越来越多的人们已经注意到保持城市绿化的重要性。
Thee color of the markers corresponds with the Cost of Living in the city. Red markers show more expensive cities, green ones show cheaper cities.
这些彩色标记与各个城市的生活费用是相对应的，红色的标记表示了生活费用较高的城市，而绿色的则表示了生活费用较低的城市。
Australia's cities gives a broad sense, a lot of open parks and green space embellished the meantime.
澳大利亚的城市都给人开阔的感觉，有很多开阔的公园和绿地点缀其间。
England is a country where Green Infrastructure is extensive, but English cities can learn much from other countries in how such assets should be planned and managed for optimum benefit.
英国拥有广阔的绿色基础设施，但是，在如何规划和管理这些资产使其发挥最佳效益方面，英国的许多城市应该向其他国家学习。
The interplay of water and light reminds us that our cities depend on nature and make room for the green spaces that nurture us.
水与光的交融提醒着人们，城市依靠自然维系，我们也应当为滋润着我们的绿色留下些许空间。
The interplay of water and light reminds us that our cities depend on nature and make room for the green spaces that nurture us.
水与光的交融提醒着人们，城市依靠自然维系，我们也应当为滋润着我们的绿色留下些许空间。
应用推荐