In this regard Greek tragedy is rich in lessons.
在这一方面，希腊悲剧富于教训。
As with a Greek tragedy, the outcome is clear.
与使用希腊语的灾难，结果是清除的。
O 'neill's plays were inspired by Greek tragedy.
奥尼尔创作戏剧的灵感源自希腊悲剧。
Aeschylus (ca. 525 B. C.) is regarded "the father of Ancient Greek tragedy".
埃斯库罗斯(公元前525年)被公认为古代希腊悲剧之父。
Arsenal lost but this was no Greek tragedy, these lads were pride of Britain.
阿森纳输了，这不是希腊悲剧；小伙儿们是大不列颠的骄傲。
This concern is about the Greek tragedy and Dionysus in the basic similar spirit.
本文关注的则是狄奥尼索斯与古希腊悲剧在基本精神上的相通之处。
And my day job is that I study ancient Greek tragedy and then try to teach it to undergraduates.
白天我研习古希腊悲剧，晚上把这些教给本科生。
It has been a consensus about the close association between Dionysus and Greek Tragedy in the academics.
对于酒神狄奥尼·索斯与古希腊悲剧之间的密切关联，学界早有共识。
An avenging deity or spirit, the masculine personification of Nemesis, frequently evoked in Greek tragedy.
复仇的神或精灵，是复仇女神的男性化身，经常出现在希腊悲剧中。
Though classical Greek tragedy was called tragedy of destiny in itself, its own destiny was of no exception.
或许，这也就是被称之为命运悲剧的古希腊悲剧的命运。
Spain, Portugal and Ireland form the new frontline of countries that could be forced to replay the Greek tragedy.
西班牙、葡萄牙、爱尔兰可能首当其冲重演希腊惨剧。
Hardy's novels contained dense fate tragedy consciousness influenced by the fate concept in ancient Greek tragedy.
在古希腊悲剧命运观的影响下，哈代小说中还存在着浓厚的命运悲剧意识。
From the perspective of the US, debate has been distorted by fears that something like the Greek tragedy could hit America.
从美国的角度来看，这场辩论已面目全非，因为人们担心，美国可能会遭遇类似于希腊的悲剧。
Nietzsche's exploration of the essence of Greek tragedy is to reveal profoundly the deep reasons of Greek creative spirit.
尼采探索希腊悲剧的本质是为了最深刻地揭示希腊的创造精神的深层原因。
This pager uses Homeric epic, Greek tragedy Oresteia , and modern literature works Hamlet , Les mouches as the mainly analyzing texture.
本文的研究以荷马史诗、古希腊悲剧《俄瑞斯忒亚》以及近现代作品《哈姆莱特》、《苍蝇》为主要分析文本。
There would be no Greek tragedy in Athens for the Rossoneri who although not spectacular, had energy in reserve to see off the English side.
雅典对于红黑军团来说没有希腊式的悲剧，虽然不壮观，但所有的能量都在为英格兰人送行。
For Europe's woes have all the aspects of a classical Greek tragedy, in which a man of noble character is undone by the fatal flaw of hubris.
因为，欧洲苦难有着希腊古典悲剧的全部特征。希腊悲剧中品格高尚的人常常毁于致命的傲慢缺陷。
The characteristic of the Hegelian theory of tragedy is that it tries to interpret Greek tragedy as reflecting some experience of subjectivity.
黑格尔悲剧理论之特色在于，试图将希腊悲剧解释为呈现了某些主体性的经验。
It's proportional that the understanding of the essence of the Dionysian spirit provides another possible view on reading the works of Greek Tragedy.
与此相应，对酒神精神实质的理解，也为我们阅读古希腊悲剧作品提供了另一个可能的视角。
The tragic nature of Eugene O Neill splays is deeply influenced by the ancient Greek tragedy, the expressionism of Strindberg, and O Neill sown experience.
奥尼尔戏剧的悲剧性质深受古希腊悲剧、斯特林堡的表现主义及其个人经历的影响。
ORESTEIA ", a Greek tragedy, recently played on stage, is of historical significance, since it positively shows the establishment of western legal system."
最近演出的《奥瑞斯·泰亚》是个有历史意义的希腊悲剧，因为它正面展现了西方法制的建立。
But the golden age of Greek tragedy lasted for a short time and was brought to an end suddenly. Many arguments were made about the decline of Greek tragedy.
在希腊悲剧的繁荣在它达到顶峰之后，突然降落，因此对于悲剧衰落的原因，一直成为学术界探讨和争论的话题。
The inheritance of Hamlet to the ancient Greek tragedy was embodied in many aspects-the structure, plot arrangement, conflict, characters and artistic style.
悲剧《哈姆雷特》对古希腊悲剧的继承性，体现在结构、情节安排和矛盾冲突、人物形象塑造、艺术手法表现上。
The ancient Greek tragedy and Shakespearean tragedy came into being in very similar and great era. The two kinds of tragedy have no difference on their spirits.
古希腊悲剧和莎士比亚的悲剧分别产生在两个十分相似又同样伟大的时代，它们在精神上保持了高度的一致。
The textual close reading and the social history research method are used together to research the relation between the destiny paradigm and the ancient Greek tragedy.
运用文本细读与社会历史研究相结合的方法，对“命运范式”与古希腊悲剧文本之间的契合关系进行了研究。
The fate decreed from the gods of classical Greek tragedy is replaced by the will of institutions that shape the fate of the individual through policies and practices.
命运的颁布，从神的古典希腊悲剧是所取代，将机构形状的命运，个人通过政策和做法。
The fate decreed from the gods of classical Greek tragedy is replaced by the will of institutions that shape the fate of the individual through policies and practices.
命运的颁布，从神的古典希腊悲剧是所取代，将机构形状的命运，个人通过政策和做法。
应用推荐