The Greek ideal in education was "a sound9 mind in a sound body."
古希腊人对教育的期望是“健康的身体保有健全的心智”。
This is sort of the-- maybe the Greek ideal in relationships of some kind.
这种关系-,可能是希腊哲学中的理想爱情。
What's so wonderful about ballet is that it's mind-driven physicality. It's almost a Greek ideal of body, mind, and form.
芭蕾的美妙之处在于她是思想驱动下的肢体表达。身体、意识和表演形式都接近希腊式的完美。
The nt vocabulary reflects the OT interpersonal concepts rather than the Greek ideal of static and dispassionate knowledge.
新台币词汇反映了加时赛人际关系的概念,而不是希腊理想的静态和冷静的知识。
While Greek geometry retained an important place, the Greek ideal of axiomatic crystallization an systematic deduction disappeared in the seventeenth and eighteenth centuries.
虽然希腊的几何学仍然占有重要的地位,但是,希腊人关于公理体系和系统推演的思想在十七世纪和十八世纪不复出现。
Some plastic surgeons cite Greek mathematicians to argue there is a universal beauty ideal based on classical notions of proportion.
一些整形外科医生援引了希腊数学家来争论,基于传统概念有一个统一的美的理想。
"Freedom" is a humanistic ideal in ancient Greek period, and also an essential part of pursuit of science.
“自由”是古希腊时期的人文理想,也是科学追求的应有之意。
"Freedom" is a humanistic ideal in ancient Greek period, and also an essential part of pursuit of science.
“自由”是古希腊时期的人文理想,也是科学追求的应有之意。
应用推荐