She is greatly valued as a leader.
她作为一位好领导，非常受尊重。
He said he greatly valued being trusted by Obama in "every single thing you've asked me to do."
他说，他极度看重被奥巴马在每件让他做的事情上的信任。
Also, I greatly valued the fact that when I bought new add-ons or upgrades for my PC, I could pay to have them installed on the spot.
我更喜欢新的附件软件和为我的电脑升级的时候看着他们当场替我安装。
The peace and security offered by a stable family unit is greatly valued, and it is seen as essential for the spiritual growth of its members.
一个稳定家庭所提供的平和及安全感是难以衡量的，也是其中成员借以达到心智成长的必要因素。
Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.
在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。
The reasons these goals are not greatly sought or valued.
人们不太重视和追求这些目标的原因。
As one of the representative writers of contemporary Chinese feminist literature, Hong Ying is much more famous abroad than at home, and her works should be valued greatly in Chinese literary circles.
虹影作为中国当代女性文学的代表作家之一，素来是“墙里开花墙外香”，她的创作理应受到国内文坛的重视。
The ancients valued and respected the sun greatly. It was prevalent to worship the sun God in the ancient times in China.
古人对太阳十分重视和尊敬，中国上古时代颇流行日神崇拜。
This method can greatly reduce the quantization error, and have stronger robustness than traditional ordinary single-valued quantization.
该方法可极大减小量化误差，比传统普通单值量化法具有更强的鲁棒性。
The text summarizes the life of Spartan king Agesilaus II, whom Xenophon valued greatly, considering him as an unsurpassed example of all the civil and military virtues.
文本总结了斯巴达国王阿格西·劳斯二世的一生。作者本人认为阿格西·劳斯二世本身就是一个不可超越的典型例子，他集民事与军事美德于一身。
The text summarizes the life of Spartan king Agesilaus II, whom Xenophon valued greatly, considering him as an unsurpassed example of all the civil and military virtues.
文本总结了斯巴达国王阿格西·劳斯二世的一生。作者本人认为阿格西·劳斯二世本身就是一个不可超越的典型例子，他集民事与军事美德于一身。
应用推荐