It starts from the Beginning of Spring and ends with the Greater Cold, moving in cycles.
它从立春开始，以大寒结束，循环往复。
They are beginning of winter, light snow, heavy snow, winter solstice, lesser cold and greater cold.
它们是：立冬、小雪、大雪、冬至、小寒和大寒。
Even among those who got a cold, the ones who felt greater social support and received more frequent hugs had less severe symptoms.
甚至在那些患感冒的人群中，在社会上得到更多支持，获得更多拥抱的人，患的感冒症状也会更轻。
You're at greater risk for a pulled muscle when running in the cold, so warm up slowly and run easy on very cold days.
你在冷天里跑步更有可能拉伤肌肉，所以慢慢暖身，和适当的慢跑。
During the cold war, when nuclear tensions were at their height, rampaging B-movie monsters were the result of accidental exposure to radiation; nowadays plague seems a greater threat to humanity.
在核问题高度紧张的冷战期间，肆意猖狂的次级电影怪物是由于意外遭受核辐射而产生的；而如今似乎瘟疫对人类的威胁更大。
WITH no greater events than these in the Longbourn family, and otherwise diversified by little beyond the walks to Meryton, sometimes dirty and sometimes cold, did January and February pass away.
浪搏恩这家人家除了这些事以外，再没有别的大事；除了到麦里屯去散散步以外，再没有别的消遣。时而雨水泞途、时而风寒刺骨的正月和二月，就这样过去了。
This agenda improves the genetic variety of offspring, and the greater the variety, the better our genes' chances of surviving into the future. Cold, heartless, but effective.
这种设定有助于改善后代的遗传品种，使优秀的基因能够在优胜劣汰的进程中得以保存。这非常冷酷无情，但很有效果。
The difference in living standards between the two Koreas is much greater, for example, than the gap between East and West Germany at the end of the cold war.
举个例子，南北之间生活水平的差距比冷战结束时的东西德之间的差距更大。
Researchers at the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California, investigated how organic molecules might evolve toward greater complexity even in the cold of interstellar space.
加利福尼亚州帕萨迪纳喷气推进实验室的研究人员调查了在寒冷的星际空间里，有机分子是如何进化成更高级的化合物。
If we back away to our greater distance of comfort, we are perceived as being cold, unfriendly, and distrustful.
如果退后到我们觉得舒服的距离，我们则被认为是冷淡、不友好或是不信任人。
Off the pitch, though, adapting to life far away from her loved ones and enduring the intense cold of German winter would provide greater obstacles than any opposing defender.
球场外，适应远离她深爱的祖国的生活，忍受德国的严寒冬季给她制造了比对手的防守更多的障碍。
There is no greater misconception about scientists than the widespread belief that they are cold, hard, soulless individuals.
普遍存在的那种想当然，说科学家是些冷漠无情、没有灵魂的家伙，没有比此对科学家的误解更大的了。
Low, green waterproof, high temperature, cold new LED lights, the lights of electricity users to reduce costs and create a user greater efficiency.
量少、环保防水、耐高温、耐寒的新型LED灯，该灯减轻用户用电成本，营造用户更大效益。
Nothing is greater on a cold day than a hearty hot bowl of soup.
在寒冷的日子里没什么比一碗直入心底的热汤更让人满足了。
These highly reliable, electronic monitors enable you to make immediate accept or reject decisions, and gain greater visibility into every critical step of your cold chain.
这些高度可靠的电子检测仪能让您针对具体的情况迅速地做出决定，并显著提高冷藏运输过程的可控性。
People who have greater levels of internet addiction had around 30 per cent more cold and flu symptoms than those with less problematic internet usage.
重度网瘾患者出现的感冒和流感症状比网络依赖度较低的人多30%左右。
As the man clung on to his clothes, the North Wind attacked him with greater force. But the man, uncomfortable from the cold, put on more clothes.
当行人把一衣服裹紧时，北风更猛烈地吹着他，行人却冷得难受，又穿上了更多的衣裳。
The lower the temperature, the greater the amount of oil needed for cold start, the more the presence of carbon deposition will affect the success of cold start.
气温越低，冷启动所需要的油量越大，积碳的存在就越会影响冷启动的顺利与否。
In core making with cold core box, the solvent content in the binding material has a greater influence on the sand core strength.
采用冷芯盒法制芯时，粘结剂中的溶剂含量对砂芯强度有较大影响。
The mechanical structure and features of the cold leveler being built in Baosteel heavy plate mill are introduced. Compared with the traditional cold leveler, the new one has greater advantages.
文章对正在建设中的宝钢宽厚板冷矫直机的机械结构及结构特点进行了介绍，与传统冷矫直机比较，新型厚板冷矫直机具有较大的优势。
"The Latin American, on the other hand, often considers the North American to be" cold "or" distant "because he keeps a greater distance between himself and the person he is speaking to."
相反，拉丁美洲的人经常认为北美洲的人待人都很“冷淡”或“疏远”，因为北美洲人自己总是跟谈话对方之间要保持较大的距离。
Because cooler air has a higher density (greater mass per unit volume), cold air intakes generally work by introducing cooler air from outside the hot engine bay.
因为冷气流密度较高(更大的质量单位体积内)，冷空气引入采一般的工作从外面冷空气热引擎湾。
The heat island intensity over the median city stations were greater than over the sub-small-city stations while there were cold island effect over the suburb stations of sub-big-city stations.
中等城市站热岛效应大于次小城市站，次大城市郊区站出现了冷岛效应。
The higher the cooling rates, the greater the thermal stress, and the lower the toughness and the cold bending property of test sample.
冷却速度快，试样产生的热应力大，导致冲击韧性及冷弯性能降低。
Serial cloudy sky and cold wave in cold half year brings about a greater impact on the quality and yield of vegetable.
冬半年经常发生连阴天气和寒潮天气，严重影响了蔬菜的质量和产量。
I tried to break the cold atmosphere between us, but the distance between us was much greater than the table that separated us.
我试图打破我们之间隔著的一个桌子的距离，但是，现实告诉我，我们的心理距离远不只中间的这个桌子的宽度。
Sleeping fitfully also was tied to greater risk of catching a cold.
睡眠时间不规律的人，感冒机率也比较高。
Sleeping fitfully also was tied to greater risk of catching a cold.
睡眠时间不规律的人，感冒机率也比较高。
应用推荐