I expected a much greater challenge.
我本来还期待着更大的挑战。
The next and greater challenge was Cerberus himself.
剩下的更大的挑战便只剩下地狱之犬了。
Simplicity of action, however, feels a greater challenge.
简单的行动,但是,感到有更大的挑战。
Connecting their business functionality is the greater challenge.
将其业务功能连接起来将是更大的挑战。
All of these bring greater challenge to translation workers.
这些都给翻译工作者提出了更大的挑战。
Choosing which to purchase will probably present the greater challenge.
选择,购买哪个或许将提出更大的挑战。
Socioeconomics and Diabetic Foot Disease: Which is the Greater Challenge?
社会经济学与糖尿病足,哪一个是更大的挑战?
But the even greater challenge, Volpp says, will be keeping the weight off.
但沃尔普表示,更大的挑战是维持体重。
Hsieh accepted an even greater challenge in the Himalayas the following summer.
在接下来的夏天,谢又接受了更大的挑战,攀登喜马拉雅山。
The custom operations Start and Stop present a greater challenge in the design department.
自定义操作Start和Stop为设计提出了很大的挑战。
However, the arrival of the flu season means the country faces a greater challenge in the months ahead.
然后,即将到来的流感季节意味着更多的挑战即将来临。
Bats face an even greater challenge than people when it comes to picking a single voice from a crowd, Kanwal says.
就从一堆声音中挑选一个声音而言,蝙蝠面临的挑战远远大于人类,Kanwal说。
Still, the much greater challenge with simulating the human brain lies in how much remains unknown about how it works.
同样,模拟人脑的更大的挑战在于仍旧有多少未知的关于大脑如何运作。
A greater challenge is to make sure that Google demonstrates respect for users' right to own and control their own data.
一个巨大的挑战就是,确保用户享有自己的权利,控制自己的数据。
In risk society, risk will be forever, it has limited controllability. For human being, the risk is a greater challenge.
在风险社会,风险是永恒存在的,它只具有有限的可控性,对人类是一个很大的挑战。
An even greater challenge came from the emergence of the "rational expectations" school of economics, led by Robert Lucas.
随着以罗伯特·卢卡斯为首的“理性预期”学派的出现,一种更大的挑战也随之而来。
Once patients with a mental illness contract a medical illness, it is often a greater challenge for them to manage their condition.
一旦患者有精神疾病的同时又有身体疾病,调整他们自己身体状况通常将是一个更为艰巨的挑战。
As I've said previously, I believe the social and psychological adjustment was an even greater challenge than the physical adaptation.
正如我前面提到的,这种心理上的挑战远较身体的适应更困难。
Yet practice proves that the typical features of the said fables pose a greater challenge to overall qualities of a translator at work.
但实践证明,其自身的特点决定了译者的综合素质将在翻译时面临着更大挑战。
But a greater challenge was to break down the big questions, like 'what is the future of the bank?' into testable propositions, he added.
但他同时表示,更大的挑战是把那些大问题——例如‘这家银行的未来是什么?’——拆解成可验证的命题。
It included many newly research areas and renew technique. Refractive surgery for correcting high myopia brings a greater challenge to ophthalmologists.
其种类繁多,更新较快,而高度近视的屈光性手术对眼科医师来说一直是个挑战。
Rather I took it as a challenge. We are writing the first chapter of Rotary's next century, and we are setting the pattern. What greater challenge can there be?
我们正在为扶轮社下一个世纪写下第一个章节,而且我们正在订定格局,那还有什么比这更具挑战性呢?
If Anakin felt his time as a Padawan was a trying exercise in restraint, the Clone Wars would prove to be an ever greater challenge that would mold his character.
如果阿纳金觉得自己的学徒时代充满了难以忍受的自制自律,克隆人战争将是他更大的挑战,并将最终塑造他的性格。
According to 'Instructions on Registration of Traditional Herbal Drugs' issued by EU, TCM starts to face even greater challenge in exporting to EU market since 2011.
根据欧盟的《传统植物药注册程序指令》,2011年中药正面临退出欧盟植物药市场的困境。
He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change, global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society.
他认为前方还有着更艰巨的挑战等待着我们,贫困的挑战,气候的挑战,种种全球性的挑战急需全球性的解决方案,急需一个真正的全球性的社会。
The work is often complex and full of problems but this merely presents greater challenge to engineers who prefer to find solutions to problems rather than do routine work in their home country.
工作通常是复杂的,而且充满问题,但是这会向那些更愿解决问题而不是在自己国家里做例行工作的工程师们提出更大的挑战。
The work is often complex and full of problems but this merely presents greater challenge to engineers who prefer to find solutions to problems rather than do routine work in their home country.
工作通常是复杂的,而且充满问题,但是这会向那些更愿解决问题而不是在自己国家里做例行工作的工程师们提出更大的挑战。
应用推荐