Thanks for five great years Mike, and here's to many more to come!
谢谢麦克在这里工作五年，也感谢将来的一切！
Other plants will have great years, some may even have no juries at all, measured injuries.
其它工厂将会有丰收的年份，有些甚至没有上报的伤情。
It could never happen that a player after seven great years at Milan could change everything in one month and expect to adapt immediately.
一个球员在米兰度过七个出色的年头后，实在永不可能在一个月就改变所有东西，然后期待可以马上适应新环境。
Over the years I've come to the conclusion that she's a very great musician.
这些年我得出的结论是，她是位非常伟大的音乐家。
The Great Wall built over two thousand years ago is of historical importance.
建于两千多年前的长城具有重要的历史研究价值。
Years ago, I was asked to write 102 essays on the great ideas of some famous authors.
几年前，有人叫我帮忙写102篇关于一些著名作家伟大思想的文章。
Great changes have taken place in our school in the past two years.
在过去的两年里，我们学校发生了很大的变化。
For tens of millions of years, those great creatures had flourished.
数千万年来这些庞大的生物都繁荣生存。
In the last few years, China has made great achievements in environmental protection.
过去几年中，中国在环境保护方面取得了巨大成就。
The terms hedonism and eudaimonism bring to mind the great philosophical debate, which has shaped Western civilization for over 2,000 years, about the nature of the good life.
享乐主义和幸福说这两个术语让人想起了关于美好生活本质的伟大哲学辩论，这个辩论塑造了2000多年的西方文明。
London was fifteen hundred years old, and was a great town—for that day.
伦敦有1500年的历史，在那时候，它算一个大城市。
Mr. Dantas, who has acquired great notoriety in Brazil, was fined $5 million and sentenced to ten years in prison.
在巴西臭名昭著的丹塔斯先生被罚款500万美元，并被判处10年监禁。
The cost of the grave is so great that most people choose to rent a grave for three years and even after being dug up, lasting peace is still not guaranteed.
坟墓的费用是如此之高，以至于大多数人选择租一个坟墓3年。甚至在遗体被挖出之后，仍然不能长久地安息。
A surplus allows snow to accumulate and for the pressure of snow accumulated over the years to transform buried snow into glacial ice with a depth great enough for the ice to flow.
剩余的积雪能够让雪集成堆，且由于多年的积雪形成的压力，剩余的积雪能够让掩埋的雪变成冰川冰，这些冰川冰的厚度足以使冰块流动。
The second is guaranteed to look great for about 10 years, whereas the cheaper one will start to dull after around 6 or 7 years.
第二种保证在10年内看起来很好，而便宜的那种大约在6、7年后就会开始变暗。
To stir up great interest, he said that Tom was eleven years old and had come from England.
为了引起大家的兴趣，他说汤姆十一岁了，来自英国。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
在接下来的三年里，张宇在李强的帮助下，努力学习，积极参加各种活动，锻炼自己的能力。
He was a great and valued personal friend whom I've known for many years.
他是个非常好的、很宝贵的私人朋友，我们已相识多年。
The hard volcanic stone was a resource that had been in great demand for many years, at least since the rise of the Olmecs (a people who flourished between 1200 and 400 B.
坚硬的火山岩是一种多年来需求量很大的资源，至少从奥尔梅克人（一种生活在公元前1200年至400年之间的民族）崛起以来是这样。
Our ancestors adapted to the universal but irregular global warming since the end of the last great Ice Age, around 10,000 years ago, with dazzling opportunism.
我们的祖先以令人眼花缭乱的机会主义，适应了自上一个大冰期结束后，约1万年前普遍但不规则的全球变暖。
The English-Chinese dictionary my father bought for me many years ago is still of great help.
我父亲多年前给我买的英汉词典仍然很有用。
In the state of Iowa, Diane Ott Whealy wanted to protect historic plant varieties, like the seeds her great-grandfather brought to the U.S. from Germany more than a hundred years ago.
在爱荷华州，黛安·奥特·惠利希望保护具有历史意义的植物品种，比如她的曾祖父100多年前从德国带到美国的种子。
The biggest change has been the decrease in sales since the great boom years in 1980s when champagne production and sales reached record levels.
最大的变化是，自20世纪80年代香槟的生产和销售达到创纪录水平的大繁荣时期后，销量一直在下降。
I have had a great many ideas over the years.
多年来，我有过很多的点子。
Forty years ago, the process of exporting or importing involved a great many stages of handling, which risked portions of the shipment being damaged or stolen along the way.
40年前，出口或进口的过程涉及到许多操作步骤，这可能会导致一部分货物在运输过程中受损或被盗。
The story happened a great many years ago in China.
故事发生在很多年以前的中国。
China has made great progress during the past forty years.
在过去的四十年里，中国取得了巨大的进步。
There will be great changes in Fushun in 10 years.
10年后抚顺会有很大的变化。
He has been making his living this way for five years and feels great.
他以这种方式谋生已经五年了，感觉很好。
What great progress Huawei has made in recent years!
华为近年来取得了多么大的进步啊！
应用推荐