A great wind careened the boat.
一阵大风使船倾倒。
A great wind rushes under all of us.
我们的楼下涌起了一股大风。
On the third day a great wind blew and there was no sign of Keesh.
第三天，刮起了大风。仍然没有季奚的音讯。
The great wind spirit, please lend me of your power, let me jump as flying!
伟大的风之精灵，请借给我力量，令我跳跃如飞！
What was this element in life that could seize and overwhelm one as does a great wind?
人生里面竟有象大风一般能够抢夺人压倒人的一种元素，那到底是什么呢？
Then the LORD sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up.
然而耶和华使海中起大风，海就狂风大作，甚至船几乎破坏。
Result of a practical engineering models show that great wind effects of both wind speed and the angle of the incident flow on the efficiency of the condenser.
运用该指标对某电厂空冷项目实例的实验结果表明：风速、空冷平台柱高和来流风向角对冷凝器的效率有着重要影响。
They all had such great fun and it was a great wind-down for their first week back- the wind socks were used for anything but their true purpose but who cares?
孩子们玩的非常开心！ 非常放松！风向袋是做什么的，有其它的用途吗？谁在乎呢？
The experiment indicates that wind itself is of weak effect on ground surface erosion, so that the soil crust may not be destroyed even under great wind velocity.
实验表明：净风对土表的风蚀作用微弱，即使在遭到大风吹刮时，土表的结壳仍不易受到破坏。
We can tear apart the great grass cover of the western plains and pour toxic chemicals into the soil until the soil is dead and blows away in the wind.
我们可以把西部平原上覆盖的大片草地撕开，然后把有毒的化学物质倒入土壤中，直到土壤枯死，被风吹走。
Seeing the young trees we planted waving in the gentle wind, all of us laughed with great satisfaction.
看见我们种的小树在微风中摇曳，我们都非常满意地笑了。
People have planted a great many trees in order to hold back wind and sand in the desert.
为了阻挡沙漠中的风沙，人们种了很多树。
Wind is the great maker of waves.
风是海浪的伟大制造者。
Another great advantage of wind power is that it is a clean form of energy.
风能的另一个巨大优势是，它是一种清洁能源。
Across the emptying Great Plains, towns are praying that sun, wind and plant matter will stop them from withering away.
在那日益空旷的大草原上，许许多多的城镇都在祈求，太阳，风和植被能够挽救他们脱离灭绝的边缘。
A faint wind, more like a moving coolness than a stream of air, passed down the glade from time to time; so that even in my great chamber the air was being renewed all night long.
一阵阵微风，时不时的刮过这片空地，与其说是一股气流，不如说是凉意在流动；就这样，就算是在我的巨大房间里，空气也整夜都是新鲜的。
Absence to love is as wind to fire, it distinguishes small, it flames the great.
离别之于爱情，好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。
Asence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great.
离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。
Wind power is great - it's perfectly clean, it's relatively reliable and it can be scaled up quickly.
风能是巨大的-它完全清洁，相对可靠，可快速产业化。
This meant that people in Chicago liked to brag or talk about how great their city was. They were full of wind or full of hot air.
意思是说，芝加哥人很喜欢吹嘘或谈论芝加哥有多大，空话连篇，夸夸其谈。
The wind blew against the windows with great force.
风猛烈地对着窗吹刮。
Great trucks thundered past, showering her with grit, and a fierce wind got up that made her stagger.
一辆辆大卡车呼啸而过，把她淹没在卷起的沙尘中。狂风乍起，吹的她踉踉跄跄。
My thoughts were a great excitement, but when I tried to do anything with them, it was like trying to pack a balloon into a shed in a high wind.
我是个思维容易兴奋的人，但倘若得用这些思维来做些什么事的话，那无异于在狂风大作时把一只气球塞进一座小棚子里。
My thoughts were a great excitement, but when I tried to do anything with them, it was like trying to pack a balloon into a shed in a high wind.
我是个思维容易兴奋的人，但倘若得用这些思维来做些什么事的话，那无异于在狂风大作时把一只气球塞进一座小棚子里。
应用推荐