Yet Streep, it transpires, is the one great weapon of this often silly and suspect picture.
但是现在看来，斯特里普是这个通常愚蠢又可疑的画面中最有力的武器。
Frying pan: while it is best used as a cooking tool while on the road, the frying pan is also a great weapon to create blunt-force trauma.
煎锅：虽然在路上它是最好的烹饪工具，煎锅它也是一个强大的制造钝器伤害的武器。
He also recognised that the media, which had always made a great pretence of objectivity while embracing a liberal social agenda, could be turned into a Republican weapon.
他也意识到媒体可以转化为共和党的武器，因为媒体总借客观之名，拥护自由党的社会议程。
As I describe in my new book "Exorbitant Privilege," the U.S. used its financial weapon to force Great Britain to accede to its demands during the 1956 Suez Crisis.
在我的新书“嚣张的特权”(Exorbitant Privilege)中有描述，美国曾在1956年苏伊士危机中使用金融武器迫使英国同意它的要求。
The Great Sword Weapon Skill Shockwave is very useful against the minions, but you want to kite the minions not kill them.
使用高级别技能非常容易打败他的手下但你可以(牵制它而)不杀。
Cassio. This did I fear, but thought he had no weapon; For he was great of heart.
凯西奥我早就担心会有这样的事发生，可是我还以为他没有武器；他的心地是光明正大的。
It means they intend to unleash a weapon so great, it will destroy all before it.
这意味着他们将释放一个强大的武器，会摧毁一切。
New the Great wall has become a famous resort and has not been a defence weapon.
新地长城已成为闻名地度假胜地，还没一个防御兵器。
The conclusion is of great value for weapon equipment in hypothetical test with few samples.
该结论在武器装备小样本检验中具有重要的意义。
Based on the great orbit-transfering velocity increment and less intercepting time of kinetic weapon in space, this dissertation brings a new method of determining a predictive interception point.
针对天基动能武器速度增量大、拦截时间小的特性，提出了一种新的确定预测拦截点的方法。
The performance of the space optical system is determining the performance of space telescope, reconnaissance satellite and weapon system to a great extent.
空间光学系统的性能在很大程度上决定着太空望远镜、侦察卫星和武器系统的性能。
The magic weapon of the successful sale are the great team spirits and the mind with no arrogant and rash.
良好的团队精神和不骄不躁的态度也是销售制胜的法宝。
Initiating device system is an important subsystem of weapon system. That of initiating system to a great extent impacts the safety and reliability of weapon system.
火工系统是武器弹药系统的重要子系统，其安全性、可靠性在很大程度上影响、制约着全武器系统的安全性、可靠性。
The accomplishment of Mongolia non-nuclear district has great significance lo the stability and security of Northeast Asia and the strengthening of the rule of no expansion of nuclear weapon.
蒙古无核区的建立对东北亚地区的稳定和安全以及核不扩散制的巩固都具有重大意义。
My secret weapon in this was Bob himself, a man embedded in Japan for 30 years, deeply conversant in the ways and cuisines of the country and, by great good fortune, my college roommate.
我的秘密武器就是老友鲍勃，他在日本生活了30年，对这个国家的饮食人文深有浸润。 我曾与他大学同窗，真是幸何如之。
The target assignment of weapon system in military command is of great importance.
武器系统目标分配是作战指挥中的一个重要问题。
These data are of great economical and societal significance for designing nuclear weapon, "no Violating the Treaty" nuclear test and developing military nuclear power submarine.
该数据对于满足新形势下我国核武器设计，“不违约”核试验和军用动力舰船的研制具有重要的社会效益和经济效益。
Fault prediction is of great importance to ensuring weapon equipment safety and reliability.
故障预测是非常重要的，以确保武器装备安全性和可靠性。
Scholars around the world attached great importance to Marx's alienation theory, which is the main ideological weapon to criticize the reality.
中西方学者非常重视马克思的异化理论并把它作为批判现实生活的主要思想武器。
It had great significance that how to implement target assignment for the best attack effectiveness of the entire weapon system.
如何进行目标分配以获得整个武器系统的最大攻击效能，具有重要的意义。
While it does not have a directly damaging weapon, it is a great support unit, allowing players to freeze or shrink units.
然而，它并不能对目标实施直接伤害，而是作为一种强大的支援型单位，来冻结或缩小目标单位。
While it does not have a directly damaging weapon, it is a great support unit, allowing players to freeze or shrink units.
然而，它并不能对目标实施直接伤害，而是作为一种强大的支援型单位，来冻结或缩小目标单位。
应用推荐