It was a great trip except for one problem.
这是一次很棒的旅行，除了一个问题。
所以这会是一次很好的旅行。
Other than that, it was a great trip.
除了这个，还是趟很棒的旅途。
这是一个很棒的旅程。
It was a great trip! We had a real blast!
真是一次很棒的旅行！我们玩得很愉快！
真是一次开心的旅行。
这是一次很好的旅行。
"A great trip! "he commented. "I love space.
“一次伟大的旅行，”他评论道，“我爱太空！”
Thanks to the tour guide, we had a great trip.
多亏了导游，我们旅途很愉快。
Nice shot of the Tori, must have been a great trip down there.
尼斯的鸟开枪，一定是一个伟大的旅行有所帮助。
Plenty of preparation guarantees a great trip for any traveler.
足够的准备功夫，保证一个人能有个愉快的旅游经验。
Last year, I went to Guilin for travel, it was a great trip for me.
去年，我去了桂林旅游，对我来说这是一次完美的旅行。
Anyway, it was a great trip! I'd like to go back next year if we can!
总之，这次度假很开心！如果可以明年我还想去！
Andy: Anyway, it was a great trip ! I'd like to go back next year if I can .
总之这次渡假玩得很开心，如果可以明年还想去。
It has been a great trip, and I have so many memories of China to take with me.
它是一次伟大的旅程，我有如此多中国的记忆伴随着我。
But when the time comes to prepare a great trip, people are too often inclined to plan it themselves.
但是当准备一场长途旅行的时刻到来时，人们往往太想自己来计划了。
Mike: Thatis a wonderful idea. I hope you can have a great trip in my hometown. I recommend you to see the cherry blossom in Kyoto.
迈克：很不错的想法。我希望你能在我的家乡玩得愉快。我推荐你去看一下京都的樱花。
Like any great trip, the songs that inspire us are filled with joyous highs and sobering lows, unexpected Revelations and exotic uncertainties.
跟任何伟大的旅行一样，激励我们的歌曲总是充满着抑扬顿挫、令人悲喜交加的旋律，带给我们意外启示，及陌生的异域情调。
We had a great trip and saw evidence of glaciers above 3, 500 meters, but I didn't see any more river - or lake-related deposits until two days and a successful kora later.
我们进行了一次伟大的旅行，看见了3500米以上地方冰川的证据，但是我知道两天后进行了一次成功的科拉才看到更多河流或与湖泊相关的沉积物。
Bill Bryson takes readers on a very funny and educational trip through the history of modern science from its unexpected successes to its great failures and everything in between.
比尔·布赖森带领读者进行了一场有趣而有教育意义的旅行，贯穿现代科学史，从意外的成功到巨大的失败，以及其间的一切。
To our great disappointment , it rained every day of the trip.
这次旅行天天下雨，让我们大失所望。
Many people have thought of going to Delaware for a summer vacation, and mid June is a great time to plan a trip if you love music.
很多人都想去特拉华州度暑假，如果你喜欢音乐，六月中旬是计划一次旅行的好时机。
Julia Gillard pronounced Australia and America great mates, but by the standards of a world-transforming president with a Nobel prize, the trip was a flop.
朱莉娅·吉拉德称澳大利亚和美国是挚友，但是作为诺贝尔和平奖得奖者，以有改变世界的能力这一标准来衡量，这次出国访问完全失败了。
Julia Gillard pronounced Australia and America great mates, but by the standards of a world-transforming president with a Nobel prize, the trip was a flop.
朱莉娅·吉拉德称澳大利亚和美国是挚友，但是作为诺贝尔和平奖得奖者，以有改变世界的能力这一标准来衡量，这次出国访问完全失败了。
应用推荐