Paper shredder. If you shred a fair bit of paper around your place (credit card or bank statements, receipts and paid bills) a great idea is to place the shredder directly over the recycle bin.
假如你经常在家销毁纸张（信用卡或银行文件，收据、已付账单等等），把碎纸机放在垃圾桶上方应该是个不错的想法。
Much like the long statements that the US and Soviet Union produced during their rare bouts of detente, however, a great deal of continuing disharmony could be read between the lines.
不过，就像美国与苏联在罕见的双方缓和时期出炉的长篇声明一样，从中美联合声明的字里行间，可以看出双方继续存在的不和。
They agree with 'I feel great pride when my team or work group does well' and similar statements.
例如，他们喜欢“当我的小组或工作团体表现出色时，我感到十分自豪”以及类似表述。
In my mind though, valentine's day is great because such little things can make huge statements on this romantic day.
不过，对于我来说，情人节依然是美好的一天：小小的物件也能成为你的浪漫宣言。
The main business profit is an important index that department in charge, stockholder and user of the statements pay great attention to, its truthfulness is the main task of the auditing work.
主营业务利润是企业主管部门、股东及报表使用者关注的重要指标，其真实性是任何审计工作的重点之一。
I think these two statements have outlined China's position with great clarity and authority.
我认为这两份声明清晰和权威地阐述了中方的立场。
Using a logger hierarchy it is possible to control which log statements are output at arbitrarily fine granularity but also great ease.
使用一个日志层次对象，它有可能控制日志声明的输出在任意的好的粒度，而且这样做是很容易的。
Therefore, the study of the causal relations of civil tort liability of false statements is of great significance.
因此，研究虚假陈述民事责任中的因果关系具有重大的意义。
Fading the same background information, corporate PR statements writers 'linguistic choice has great impact on the effect of the public relations communication.
在一事件背景相同的情况下，企业公关声明撰写人对企业公关声明语言的选择与公关成败与否息息相关。
Great consideration was given by the project teams to remove redundant information and add clarifying statements where needed.
在这次的改版中，专案团队所给予最大的关切是去除多馀的资讯，并新增清楚的必要说明。
Milan - Corriere Della Sera reports some statements by Adriano Galliani in which he compares cycling with Milan's transfer market. He said: 'I've been a great fan of Antonio Maspes.
米兰-《晚邮报》刊登了加里亚尼的访谈，他拿自行车和米兰的转会做对比：“我是安东尼奥·马斯佩斯的狂热扇子。”
Milan - Corriere Della Sera reports some statements by Adriano Galliani in which he compares cycling with Milan's transfer market. He said: 'I've been a great fan of Antonio Maspes.
米兰-《晚邮报》刊登了加里亚尼的访谈，他拿自行车和米兰的转会做对比：“我是安东尼奥·马斯佩斯的狂热扇子。”
应用推荐