The employment situation remained basically stable despite a large increase in the total workforce and great pressure on employment.
在劳动力总量增加较多、就业压力很大的情况下，保持了就业形势的基本稳定。
"It's a great idea," says John Russell, an archaeologist at Boston's Massachusetts College of Art and Design. "The museum has good security and Baghdad seems fairly stable."
“这真是一个天大的好主意，”美国波士顿市马萨诸塞州艺术与设计学院的考古学家约翰·罗素说道，“这个博物馆安保比较好，巴格达似乎也挺稳定的。”
Stability is also a great asset to reliability, since a stable system is less likely to be affected by problems.
因为稳定的系统不太可能受问题影响，所以稳定性也是可靠性的主要资产。
It had taken the cook, the stable boy, and both of the twins to drag the chests into the yard, where a great hole had been dug under the flagstones close to the servants' latrines.
两个箱子被厨师、马童和一对双胞胎齐力拖进了园子石板路的大洞里。这大洞的旁边，就是仆人的厕所。
If once appear the bad things, to move people and moving company is a great loss, so the truck stable and secure the characteristics conform to the requirements.
如果一旦出现了不好的事情，对于要搬家的人和搬家公司都是一个巨大的损失，因此货车稳定而安全的这个特点符合了大家的要求。
I have a great career, a stable family, a roof over my head, and a healthy body.
我有一份很好的事业、稳定的家庭、有一个住的地方、健康身体。
Stop right there. You are a great guy and have a stable job. Don't break up with her!
站在那儿别动！你是个不错的人并且有稳定的工作。不要和她分手！
Petroleum market in the world presents a fairly stable status after three great changes.
世界石油市场经历了三次重大变化后，目前呈现了一个较稳定的状态。
As they can capture the characteristics of thick tails stable distribution have now received great attention in financial area.
由于稳态分布能够很好地描述这种特征的分布，因此在金融领域中越来越得到广泛的应用。
Conclusion: Heparanase stable expression cell lines have been successfully established, which could be of great benefits to the screening and function study of its inhibitors.
结论：成功地建立了人乙酰肝素酶稳定表达细胞株，为其抑制剂的筛选及其功能的研究奠定了基础。
Excitation controller excitation system is an important component part of the safe and stable operation of great significance.
励磁控制器是励磁系统的重要组成部分，对系统的安全稳定运行有着十分重要的意义。
Petroleum market in the world presents a fairly stable status after three great changes. Can the status continue?
世界石油市场经历了三次重大变化后，目前呈现了一个较稳定的状态。
At Search Engine Land, we're fortunate to have a stable of experts who regularly contribute great content and make the Strictly Business column a success.
在搜索引擎的土地，我们很幸运有一个专家谁伟大的内容，定期稳定作出贡献，使企业严格列成功。
"The employment situation remained basically stable despite a large increase in the total workforce and great pressure on employment, " Wen said.
尽管上班人数总数在大幅增长，就业还存在巨大压力，但就业形势还是保持基本稳定。
It belongs to cellar crack-fissured reservoir with stable distribution, suitable water temperature and rich water amount. It has great exploration potential and wide utilization future.
具有热储分布稳定，水温适中，水量丰富且易于开发等特点，开发潜力大，开发利用前景广阔。
Biomarkers have the characteristics of stable compounds, long-time preservation and wide distribution, providing great information on climatic and environmental changes.
生物标志化合物具有稳定、保存时限长、分布广等特点，对气候和环境有很好的指示作用。
The active power control is of great importance for the safe and stable operation of power systems.
电力系统的有功功率控制对于电力系统的安全稳定运行具有重要的意义。
The index of fecal coliform had great impact on source water quality. In recent years, the water quality in Yongjiang River kept stable and there was no tendency of deterioration.
粪大肠菌群指标对邕江水源水质状况影响最大，近年来邕江水源的水质总体上保持稳定，未出现劣变的趋势。
The primary frequency regulation and unit power regulation are of great importance to stable operation of power grids.
系统的单位调节功率及其一次调频对电网的稳定运行具有重要的指导意义。
You are a great guy and have a stable job.
你是个不错的人并且有稳定的工作。
Because of its stable colors, large quantity and high quality, it is used widely and enjoys great reputation of customers.
公司产品颜色稳定，产量大，品质优。被大型建筑工程广泛使用并得到国内外客户的信赖和好评。
The result shows it can reach lower operation time and great video encoding efficiency in stable videos SNR.
在视频图像信噪比基本不变的情况下，达到运算时间降低，提高编码效率的效果。
The results of technical examination show that the technique of the production is reliable, functions are stable and the qualified rate of the mass production can be great than 70 %.
工艺考核结果表明，制管工艺可靠、性能稳定，管子批量生产合格率大于70%。
This simulator has used new network tearing algorithm and shown fast and stable convergence and more reliability. It is of great value for practical purposes.
该软件采用先进的网络新分解法，速度快、收敛稳定、可靠性高、具有很高的实用价值。
The whole system is proved stable and reliable by experiment. It may have some profit in the market and great future in the application.
经实验室测试，整个系统工作稳定可靠，具有一定的市场效益和应用前景。
We have, through continuous effort and struggle, won a great number of stable customer sources and general trading customers in electronic industry.
经过我们不断努力、打拼，在电子行业界建立起一大批稳定的客户，和一般贸易性的客户；
It has a great variety of products, strong technical forces, stable and reliable quality of product and complete check measures.
所生产的产品品种齐全，技术力量雄厚，产品质量稳定可靠，检测手段先进、齐全。
It has a great variety of products, strong technical forces, stable and reliable quality of product and complete check measures.
所生产的产品品种齐全，技术力量雄厚，产品质量稳定可靠，检测手段先进、齐全。
应用推荐