The great ship was like a floating building.
那艘巨轮活像一幢浮动的大楼。
大船走深水。
A small leak will sink a great ship.
小漏洞能使大船沉没。
A great ship asks deep waters.
大船要走深水。
A great ship asks deep waters.
是大船就应该到深水中去航行。
A little leak will sink a great ship.
小漏洞能使大船沉没。
A little leak will sink a great ship.
小漏水也会沉大船。（千里之堤溃于蚁穴。）
The great ship ploughed across the ocean.
巨轮在大洋中破浪前进。
Our great ship plowed through the heavy waves.
我们的大船穿越汹涌的波浪航行。
The great ship looked majestic in her new colours.
这艘巨轮着上新漆显得很雄伟。
With its engine broken, this great ship was not navigable.
这条大船的马达坏了，无法再航行了。
A great ship sank, sometimes is caused by the micro cracks.
一艘大船的沉没，有时是微的裂口所致。
Beware of little expense, a small leak will sink a great ship.
当心小花费，小漏洞也足以造成大船沉没。
Which great ship, said to be unsinkable, sank on its maiden voyage?
什么船人称“不落之船”，却在其首航时沉没？
I was struck with amazement as I saw the great ship for the first time.
我第一次见那艘大船时，感到非常惊异。
She had, she said, been put aboard a great ship and carried off to a warm country.
她被人抓到一艘大船上，然后被运到一个温暖的国度。
In 2007, the great ship of the American economy began encountering darkening skies.
2007年，美国经济这艘巨轮的航程开始风云突变。
"Look," said one, "a great ship rides in from distant lands, bearing rich treasures!"
“看，”其中一个说，“有一只大船载着大量的宝物从远方驶来！”
I could see a great ship, which had been pushed violently on to the rocks by the waves.
我看见一艘巨轮被海浪无情地搁在了礁石上。
Need to pay attention to the small fees. A great ship sank, sometimes is caused by the micro cracks.
须要注意小额费用。一艘大船的沉没，有时是微的裂口所致。
A huge iceberg was suddenly spotted by a look-out. After the alarm had been given, the great ship turned sharply to avoid a direct.
望员发现一座冰山。警报响过不久，巨轮急转弯，以避免与冰山正面相撞。
The next day the daughter, with astonishment and tears, read the story in the newspapers, about how a great ship had grounded and how an unknown person had saved all the people on board.
第二天他的女儿，读到报纸时非常惊讶泪流满面，上面刊登了一艘大船被一位无名汉拯救的报道。
Sending the Great Heat ship is a tradition in Taizhou.
送大暑船是台州的传统。
There's a Swedish proverb that says that every ship has a great captain in calm waters.
有一个瑞典的俗语,说风平浪静时，每艘船上都有个伟大的领导。
There's a Swedish proverb that says that every ship has a great captain in calm waters.
有一个瑞典的俗语，说风平浪静时，每艘船上都有个伟大的领导。
American settlers in those years had to ship most of their building materials and furniture from England, at great trouble, cost and uncertainty.
在那些年里，美国定居者得从英国航运他们的建筑材料和家具，不仅很麻烦，而且花费大，不确定因素也多。
American settlers in those years had to ship most of their building materials and furniture from England, at great trouble, cost and uncertainty.
在那些年里，美国定居者得从英国航运他们的建筑材料和家具，不仅很麻烦，而且花费大，不确定因素也多。
应用推荐