But is staging the Olympics such a great prize?
但是举办奥运会真的如此抢手吗？
A: That's a great prize for a person who writes books!
那是给写书的个人的一项大奖！
The student who graduated from Tsinghua University won the great prize.
一个毕业于清华的的学员在此次比赛中也获得了优胜奖。
That's a great prize for a person who writes books! Have you ever won a prize before?
那是给写书的个人的一项大奖！以前你获过奖吗？
Her heart jumped as she heard the news that one of her lottery tickets had won a great prize.
听到她的一张彩票中了大奖的消息，她的心咚咚直跳。
But this great prize, and the avalanche of wealth it soon brought, came with unwanted consequences.
不久，随着这巨大的馈赠迅速带来的滚滚财富而来的，是难以预料的后果。
I hope one day I can take part in one of them, answer all the questions and win a great prize.
我希望有一天我能参加其中的一个节目，回答所有的问题并赢得一个大奖。
Then Jaggers said, 'Well, Pip! Our friend Drummle has won a great prize! He has married Estella!'
然后，贾格斯说，“喂，匹普！我们的朋友朱穆尔赢得了一个巨大的奖品！他已经和艾丝黛拉结婚啦！”
Time, then, to rekindle a little glamour, by using lasers to bring about nuclear fusion, the great prize of energy research.
现在看来是重新让人们对激光感兴趣的时候了，办法就是利用激光，激发核聚变，这就是能量研究方面最大的回报。
Do you know the latest news about the Expo? Come and join us, you can win a great prize if you respond to the topic everyday.
你知道世博的最新动态吗？那就赶快加入吧，天天发帖即有好礼相送。
Announcer: Here you either answer the questions correctly and win a great prize, or fail to answer correctly and receive the punishment.
广播：在这里你答对了问题就能得到奖励，答错了就要受惩罚。
I did not mention it because I was afraid of endangering my chance of you, darling, the great prize of my life - my Fellowship I call you.
我以前没有说这件事，因为我害怕我会失去你，亲爱的，你是我一生最大的奖赏——我称你为我的奖学金。
The youngest competitor is telling a famous ancient story about Guan Yu titled " Scrap poison off the bone" and he got the great prize in the end.
这是我们中心最小的一个学员，正在专注的讲叙一个三国故事“刮骨疗伤”。他在这次比赛中取得了很好的成绩。
Norway awards the Rachel Carson Prize to women who have made great contributions to the field of environmental protection.
挪威为在环境保护领域做出巨大贡献的女性授予雷切尔·卡森奖。
With no lands of his own, he was no great matrimonial prize.
没有自己的土地，他绝不是个有价值的结婚对象。
Brian did a great job at the talent show. Everyone loved his performance, and he won the first prize! Now Brian is a big comedy star!
布莱恩在才艺表演中表现出色。大家都喜欢他的表演，他还得了一等奖！现在布莱恩是个喜剧明星了！
Julia Gillard pronounced Australia and America great mates, but by the standards of a world-transforming president with a Nobel prize, the trip was a flop.
朱莉娅·吉拉德称澳大利亚和美国是挚友，但是作为诺贝尔和平奖得奖者，以有改变世界的能力这一标准来衡量，这次出国访问完全失败了。
His achievements were so great that he was called "The Father of Hybrid Rice" and won World Food Prize.
他的成就是如此的伟大，他被称为“杂交水稻之父”，并获得了世界粮食奖。
Little by little, I took a great interest in literature, and last term I won the first prize in the composition contest among high school students in our city.
渐渐地，我对文学产生了极大的兴趣，上学期我在我市中学生作文比赛中获得了一等奖。
As is known to all, Madame Curie won the Nobel Prize twice for her great scientific discoveries. She achieved her success by making experiments one after another.
众所周知，居里夫人做出伟大的科学发现而两度获得诺贝尔奖，她是通过一个又一个的实验才获得成功的。
For the last 82 years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Prize in Literature, thereby determining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.
在过去的82年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。
The American League Wild Card berth was a consolation prize, but it is much better than the alternative, which is watching the postseason from a great distance, on television.
美联外卡只能算是安慰奖，但这个选择比在电视机前面观赏季后赛更好。
As we came home I jumped off the carriage to give the great news to my cousin who was in the garden. "Satya has got a prize" I shouted as I ran to him.
我们一到家，我就跳下马车去给正在花园里的堂兄报告这个大喜讯，我一边往他身边跑，一边喊着：“萨蒂亚得奖了”。
"To be chosen for this prize is a great honour, and I'm still a little bit in shock, " she said.
她说：“被选定为这一奖项的获得者实在是无上的荣耀，我仍然有点震撼之感。”
It is a great honor for us to participate tonight in these modest ceremonies in awarding Professor Dirac the J. Robert Oppenheimer Memorial Prize.
我们非常荣幸地能够参加今天晚上这个授予狄拉克教授J .罗伯特·奥本海默纪念奖的庄重典礼。
I am especially happy to be awarded the Oppenheimer Prize because I was a great friend and admirer of Oppenheimer.
我特别高兴地能够获得奥本海默奖，因为我是奥本海默的好友和钦慕者。
However, as a large cultural country that owns countless classic works, China had no winner of the Nobel Prize for literature which had become a great pity.
然而，作为拥有无数经典作品的文化大国，中国还没有诺贝尔文学奖获得者，这成为了一大遗憾。
At his old age, he won the Nobel Prize, which proved that his great breakthrough had affected people deeply.
在他年老的时候，他获得了诺贝尔奖，这证明他的伟大突破深深地影响了人们。
At his old age, he won the Nobel Prize, which proved that his great breakthrough had affected people deeply.
在他年老的时候，他获得了诺贝尔奖，这证明他的伟大突破深深地影响了人们。
应用推荐