Miss Rottenmeier experienced an extreme disappointment, for she had hoped for an explanation of the great mystery.
罗特麦耶小姐十分失望，因为她曾希望这个巨大的谜团会得以解释。
Here, then, is a great mystery.
这真是一个很大的奥秘。
这是最大的迷团。
这真是一个谜。
No one knows for sure. That's the great mystery!
没有人知道，这是个大秘密！
I am sure that all our love is but worship of the Great mystery.
我确信我们所有的爱都只是伟大的神秘的崇拜，只是我们没有意识到而已。否则它就是没有意义的。
There's no great mystery to it, they've put up with it for years.
这背后并没有啥大秘密，毕竟已经遭遇多年。
The disappearance of the dinosaurs is in some way a great mystery.
恐龙的消失在某种程度上说还是个谜。
This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
这是极大的奥秘，但我是指着基督和教会说的。
It is perhaps the greatest great Mystery, and the root of all the others.
宇宙是怎样开始的，可能是最大的奥秘，并且是其他所有奥秘的根源。
In the integrated world, "the Great Mystery" goes in an opposite direction.
在这个一统的世界里，大阴走的是不同的方向。
But, women aren't exactly the great mystery that men often make us out to be.
然而，女性并不像男性让我们看起来的那般神秘。
By this time Leonardo was renowned as a figure of great mystery, almost a magician.
此时的列奥纳多作为一位神秘人物甚至魔术师而远近闻名。
We never cease to stand like curious children before the great Mystery into which we were born.
我们永远像好奇的孩子般驻足于这个我们生于其间的巨大神秘之前。
So far only one incontestable truth has been uttered about love: 'This is a great mystery.
迄今为止，说到爱唯一无可置疑的事实就是：‘爱是一个大大的谜。’
The answer to these questions will unlock the great mystery of life; it's as big as they come.
这些题目的答案将解开生活的难解之谜，它就像题目来临时一样重大。
We can give in to our fear and anxiety, or we can surrender to this great mystery with courage.
我们可以在我们的恐惧和焦虑，或者我们可以投降，这个伟大的神秘与勇气。
The great masters knew the art of sitting and allowing the great mystery to unfold before them.
伟大的大师们知道坐的艺术，允许伟大的奥秘在他们面前展开。
One enters the void, the great mystery in the quest for fortitude and sovereign vision, alone, without a shoulder to lean on.
一个人走入虚空，完全一个人，没有肩膀可以依靠，走入探寻勇气和神圣景象的伟大奥秘之中。
There's no great mystery to satisfying your customers. Build them a quality product and treat them with respect. It's that simple.
使客户满意没啥巨大旳奥秘，给他们制造优质产品并尊重他们，就那么简单。
People do not grow old no matter how long we live. We never cease to stand like curious children before the great Mystery into which we were born.
人类不论活多久都不会变老。我们永远像好奇的孩子般驻足于这个我们生于其间的巨大神秘之前。
This rebirth is the realization of an ongoing process lasting no less than 33 years and guided by the Great Mystery, the Ancestors, and traditional Elders.
这次重生是在伟大的神迹，先祖，和传统长辈老人们的指引下，持续了33年的不间断的进程的结果。
This rebirth is the realization of an ongoing process lasting no less than 33 years and guided by the Great Mystery, the Ancestors, and traditional Elders.
这次重生是在伟大的神迹先祖和传统长辈老人们的指引下持续了33年的不间断的进程的结果。
This rebirth is the realization of an ongoing process lasting no less than 33 years and guided by the Great Mystery, the Ancestors, and traditional Elders.
这次重生是在伟大的神迹先祖和传统长辈老人们的指引下持续了33年的不间断的进程的结果。
应用推荐