Better managing the flow of workers among countries holds great potential for reducing poverty in the region and elsewhere in the world, he adds.
在各国间更好地管理务工人员的流动可以为本地区和世界其他地区带来巨大的减贫潜力，他补充说。
This is the great policy asset of this region, and no doubt one reason why you give us so many worthy models for managing complex - and diverse - health problems.
这是该区域的最大政策优势，而且无疑也说明了为什么你们能够在管理复杂繁多的卫生问题方面给予我们那么多宝贵的范例。
If your business has nice offline Windows for the ETL, that's great, but if not, managing the scale becomes a challenge.
如果你的业务有空窗期可以做etl，那是最好的；如果没有，管理可伸缩性就是很大的挑战。
Managing this change with large projects can be challenging, particularly when there is a great deal of crosscutting functionality.
在大型项目中管理这些变化是非常具有挑战性的，特别是在有大量横切功能的时候。
While these are great for individual collaborative documents, unfortunately it isn't a great replacement for Google Docs in managing a lot of documents.
它对于相互合作的文档的支持是不错的，但不幸的是，它在管理大量文档的功能上并不是一个很好的Google代替者。
“Folks were shocked by just how long this event lasted, ” Rodysill says. “That’s why we tell our clients that assessing and managing risk is great.
“大家都被持续如此之久的影响震惊了”，Rodysill说，“这也是为什么我们提醒我们的客户评估与管理风险的重要性。
With the addition of the Tomcat plug-in, this IDE becomes a great tool for managing entire Web projects, including HTML and JSP pages, ICONS, and servlets.
加上tomcat插件之后，这个IDE就是管理整个Web项目(包括HTML和jsp页面、图标和servlet)的一个非常优秀的工具。
We're great at cancer detection and treatment; we're great at managing crises and heart care-otherwise somebody else would be giving you this interview. [Clinton underwent a quadruple bypass in 2004.]
在癌症检测和治疗上，在处理突发疾病和心脏保健上我们都做得很出色，否则就是另一个人来接受你的采访了(克林顿在2004年成功地接受了一项显微心脏手术。)
Shutter provides a great user interface for specifying, selecting, and managing screen captures.
Shutter提供出色的用于指定、选择和管理屏幕捕获的用户界面。
The second, Shutter, is a Perl script that provides a great user interface for specifying, selecting, and managing screen captures.
第二个应用程序Shutter是一个perl脚本，它提供用于指定、选择和管理屏幕捕获的出色的用户界面。
The feed reader in the back-end is currently mostly for managing the feeds in the ticker, but with a bit of additional work, it could also become a great reader in its own right.
后台的feed阅读器目前主要是用来管理滚动新闻的feed，但是如果稍作改动，是可以就将自己变成一款优秀的阅读器的。
It is shown that PLC has better performance in managing and controlling for great switch amount, improving the control system reliability for platform booms.
充分说明PLC在大规模开关量的管理和控制、提高产品的可靠性等方面具有极好的性能和优势。
Great is managing myself, not others! I believe methods will forever stronger than difficulties! Everything can be solved!
伟大是管理自己，不是领导别人！我相信方法永远比困难多！任何事情都可以解决。
Aiming at Tangang Oxygen Factory, the article expatiates the methods of scientifically managing electricity spare parts and the great income.
本文以唐钢氧气厂为例，阐述了科学管理电气备件的方法，及其带来的巨大收益。
It can also be of great help in managing the considerable emotional and relationship challenges posed by fertility treatment.
还可以帮助你解决不育治疗带来的一些感情上或夫妇关系上的问题。
I think I have been managing that, but if you can score that's great, especially if it happens to be the goal that wins the game.
我觉得我做到了我该做的。但如果你能进球，那当然很美妙。尤其是打进决定比赛胜负的进球。
Instead, GREat leaders get GREat results from their people by managing a GREements.
相反，他们通过管理协定来从手下那里获得极好的结果。
The enterprise logistics is the important part that an enterprise produces and managing, it is the source of creating "the third profit" and the foundation of the social great logistics system too.
企业物流是企业生产与经营的重要组成部分，是创造“第三利润”的源泉，也是社会大物流系统的基础。
Therefore, Web classification is not a method with great practical value, but also is an effective means of organizing and managing data.
因此，网页自动分类是一项具有较大实用价值的方法，也是组织和管理数据的有效手段。
The problem of tourism credit has aroused the whole society and managing department related to pay great attention to it.
旅游诚信问题引起了社会的广泛关注和相关管理部门的高度重视。
Customer economy times lays bare the high-caliber customer who has arrived at Chinese enterprise longing for a great quantity in front of enterprise, serving and managing talented person.
客户时代摆到了面前，企业渴望大量的高素质的客户服务与管理人才。
The asset managed companies have made a great progress in buying, managing and disposing the bad assets since its establishment although many problems and difficulties exist.
我国资产管理公司成立以来，在不良资产的收购、管理与处置方面取得了一定的成绩，但同时也面临着诸多困难与障碍。
In these conditions, the development of new modern and effective methods for managing foreign exchange risk becomes a great necessity for the players in international financial activity.
在这些情况下，开发新的现代和有效的外汇风险管理方法对国际金融活动的参与者是非常必要的。
The news of the fatal accident which drtrrivrd you of your Managing Director, Mr. Bob Smith came as a great shock to me.
得知贵公司总经理鲍勃?史密斯先生在车祸丧生，我十分震惊。
In the university library management, it is of great significance to pay attention to the study and use of irrational factors for those managing and managed.
高校图书馆管理中，重视对非理性因素的研究和运用，对管理者和被管理者都具有重要意义和作用。
In the university library management, it is of great significance to pay attention to the study and use of irrational factors for those managing and managed.
高校图书馆管理中，重视对非理性因素的研究和运用，对管理者和被管理者都具有重要意义和作用。
应用推荐