To me they were some kind of magic gateway to the world, a place from which to start great holidays and adventures.
对我来说，它们是通往世界的魔法关口，我总是从机场开始进行我喜爱的度假和冒险。
Sisterhood home visit service workplace. Sisters render medical service to handicapped people at home, help with household work – cleaning, cooking, shopping and great holidays greetings.
姐妹之家来到服务室，姐妹们在残疾人士的家里给他们提供医疗服务、家政服务——清洗、做饭、购物以及假日问候。
I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
But I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
但我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
For holidays, the family usually gather at the grandparents'home, and a great smile and a warm hug for their parents are enough for grown children to show their respect.
节日里，家人通常会聚在祖父母家，一个灿烂的微笑和一个温暖的拥抱就足以表达成年子女对父母的尊敬。
Oh, Harbin is a great place for summer holidays.
噢，哈尔滨是个暑假旅游的好地方。
For example, you might close a sales application on Thanksgiving and Christmas in the USA and close it for bank holidays in Great Britain.
例如，可能在美国的感恩节和圣诞节以及英国的银行节假日停止销售应用程序。
For four years, we spent our childhood holidays and vacations in the historic house. We could almost feel the presence of all the great men and women who had lived here before us.
我们在这个古老的房子里度过了四年童年的节日和假期，我们几乎可以感觉到之前住在这儿的伟大人物的音容。
The holidays are always a great time to get together with loved ones, but the season is also an ideal time to get job search moving again.
假期是和相爱的人呆在一起的最好时机，但是也是行动起来找工作的理想时机。
In order not to spoil their New Year holidays, they will have to show great humility.
为了不破坏他们的新年假期，他们将不得不收敛一下自己。
For families of year 6s, the summer holidays can seem like a long run-up to that great mountain of mystery and fear that is big school.
对于一些孩子刚刚度过6年级的家庭，这个暑假就像是即将攀登一座神秘大山的前奏，时刻惧怕着新学期的到来。
Outbound tours to neighboring Asian countries are enjoying great popularity among people who plan to tour abroad during the upcoming National Day holidays, Beijing Evening News reported.
据《北京晚报》报道，亚洲线路成为国庆黄金周出境游的热门。
The teacher, in you give me the sun in the earth. You are great, you are selfless, I wish the teacher happy holidays!
老师，在大地上您给我阳光。您是伟大的，你是无私的，祝老师节日快乐！
For holidays, many people visit the Great Barrier Reef.
过假日时，许多人去参观大礁堡。
The holidays are a great time for building new relationships, so start building.
假期是建立新关系的很好时机，开始行动吧。
Great, your class today is amazing, we learned that Thanksgiving is so special, it's so different from traditional Chinese holidays.
太好了，老师您今天讲课很精彩，让我们感受到西方的感恩节很特别，与中国传统节日不一样。
Though the people do not have holidays for some festivals, they still attach great importance to them.
虽然有些节日不放假，但是人们还是很重视。
During the National day holidays millions of people come to Beijing from all over the country to visit famous historical sites such as the Forbidden City and the Great Wall.
每年国庆节数百万人从全国各地来到北京，游览故宫和长城等世界著名历史景点。
"I am sure we will do well starting from January, but it would be great if we could do so even earlier, in order for our Christmas holidays to be more serene," he noted.
“我相信从一月开始我们就会有好的开始，但是如果我们能更早开始那会更好，为了让我们的圣诞假期更为平静，”他说。
My winter holidays plans me studying for my English , I will make great efforts to learn English.
我为了我的英语学习，我将努力学英语。
During the holidays, they might send out a newsletter item on what great wine goes with Turkey for Thanksgiving.
放假期间，他们会送出一项伟大的葡萄酒所时事与土耳其的感恩节。
Moreover, fuzzy logic deals with the factors which have great effect to load varying, such as air temperature and holidays, etc.
而模糊逻辑则处理对负荷变化影响较大的气温、节假日等因素。
For holidays, many people visit the Great Barrier Reef off the northeast coast of Australia, which has 700 islands.
节假日里，许多人去参观澳大利亚东北海岸外的大堡礁。它是由700个岛屿构成的。
For holidays , many people visit the Great Barrier Reef off the northest coast of Australia .
假期的时候，很多人都去参观澳大利亚北部的大堡礁。
I will catch an early fight tomorrow head back to US, I hope everyone in China have a great vacation on your national holidays and still keep in touch on QQ.
我会赶早争取明日头回到美国，我希望每个中国人都对您的国家法定节假日的一个了不起的假期，仍然保持在上QQ。
We tried bank holidays a few times in the Great Depression and it only made things worse.
我们在大萧条时期曾尝试过几次银行临时歇业，结果情况变得更糟糕了。
As can be seen from the table, great changes took place in the ways that people spent their holidays over the period from the year 1990 to 1999.
正如从表中所看到的，从1990年到1999年期间人们度假的方式发生了很大的变化。
As can be seen from the table, great changes took place in the ways that people spent their holidays over the period from the year 1990 to 1999.
正如从表中所看到的，从1990年到1999年期间人们度假的方式发生了很大的变化。
应用推荐