The major construction projects mentioned in this Law refer to projects which are of great value to or have a vital bearing on the society.
本法所称重大建设工程，是指对社会有重大价值或者有重大影响的工程。
Their breakthrough could play an important role in future engineering and construction projects, as damaged materials currently have to be replaced, sometimes at great cost.
他们的突破可能在未来的工程和营建案中扮演重要的角色，因受损坏的材料现在只能靠替换，有时候会花费很大的成本。
Sunlight brightens the flanks of China's Great wall-one of the most ambitious construction projects in human history.
阳光照亮了两侧的中国的长城的一个最雄心勃勃的建设项目在人类历史。
These resources were overstrained in the completion of the Grand Canal, and in the undertaking of other construction projects, including the reconstruction of the Great Wall.
人民不堪重负，在开凿大运河、建长城、筑其他的许多建筑等工程中耗尽了体力。
The unification of prestress construction and design is the great importance to improve the quality of prestress projects.
预应力工程专项设计施工一体化，有利于预应力工程质量。
On construction projects for effective risk analysis and management is of great theoretical and practical significance.
对建筑项目进行有效的风险分析和管理具有十分重大的理论价值和现实意义。
Great variety of steel pipes are required in the projects, which causes the confusion of pipes' utilization in the actual construction.
工程用钢管种类繁多，在实际工程中常有混用现象。
It serves as a great reference for power grid construction projects management.
对电网建设工程项目实际管理具有很高的参考价值。
In engineering construction projects, it is a very important link of bidding related building materials, which has a great influence on the overall project quality and construction cost.
而在工程建设项目中，对于相关建材材料的招标采购工作也是非常重要的一个环节，对于工程项目的整体质量以及建设成本都能产生很大的影响。
With the large-sum construction projects and equipment purchase projects bringing into the bidding management, a great deal of problems have appeared in the bidding management of small-sum projects.
随着高校大型的基建项目和设备采购项目基本纳入招投标管理渠道，大量小额度项目的招投标管理问题突现出来。
Establishment of GPS horizontal control network and the construction of Huangjingling Tunnel are introduced and data processing is analyzed t, o exemplify other similar projects to a great extent.
介绍了福厦铁路黄晶岭隧道GPS平面控制网的建立、施工情况，讨论了该隧道数据处理等方面的相关问题，以期对同类工程能有一定的借鉴作用。
How to take effective measures to control the cost of construction projects becomes the great concerned issue for every construction enterprises.
如何采取有效措施控制施工项目的成本，成为每个施工企业都非常关注的问题。
This paper gives a description of the price quoted in the bid and the cost forecast prior to construction, which is of great significance to ensuring the economic benefits of engineering projects.
此文阐述了工程项目的投标报价和施工前的成本预测，对确保工程项目的经济效益具有重要意义。
This paper gives a description of the price quoted in the bid and the cost forecast prior to construction, which is of great significance to ensuring the economic benefits of engineering projects.
此文阐述了工程项目的投标报价和施工前的成本预测，对确保工程项目的经济效益具有重要意义。
应用推荐