The term "Mugwump" refers to a leader, derived from an Algonquian (a language of one of the American Indian tribes) word meaning "great chief. "
“会长”这个词指领导者，是从一个阿尔冈琴语系的单词衍生而来，意为“伟大的首领”。
The Great Chief sends word he will reserve us a place so that we can live comfortably to ourselves. He will be our father and we will be his children.
这个白人的大统领传来信息说他会保留一块土地给我们过舒服的生活，他会像父亲一样的照顾我们。
The chief objection to this book is its great length.
这本书的主要缺点是篇幅太长。
Reporting directly to the CEO, the chief risk officer has great clout in the decision-making process of the company.
由于首席风险官直接向CEO汇报，因此，他们对公司的决策过程有着非常大的影响力。
I long to accomplish a great and noble task, but it is my chief duty to accomplish small tasks as if they were great and noble.
我渴望完成伟大而高尚的任务，但完成那些自认为伟大而高尚的微小的任务却是我的主要职责。
Julia Slingo, chief scientist at MET, Great Britain's weather-forecasting agency, agrees.
MET的首席科学家，大不列颠的天气预报代理人茱莉亚。斯灵戈也同意。
The Chief must have been weary from a day of smiling that great big Chief smile.
这个首领带着大首领的微笑过了一天，一定是累了。
"If we get mortgage rates down that is going to have a great deal of beneficial effect on the economy," said Richard Hoey, the chief economist at the Bank of New York Mellon.
纽约梅隆银行的首席经济学家侯伊说：“如果房贷利率再下降，对经济会产生巨大好处。”
Sir Joseph Bazalgette was chief engineer of London's Metropolitan Board of Works in the 1850s, when sewerage problems led to what was called the Great Stink; cholera was rife.
Joseph Bazalgette是1850年代伦敦都市工作委员会的首席工程师，当时污染之严重被戏称为“大恶臭”，并且霍乱四起。
For Discovery “it’s a great brand-definitional show, ” said David M. Zaslav, the chief executive of Discovery Communications, the channel’s parent company.
对于探索频道来说，“这是一次绝佳的品牌定义秀，”探索通信的总裁大卫·扎拉夫说，探索通信是探索频道的母公司。
Yet sovereignty was the great unmentionable at his meeting with the British foreign secretary, David Miliband, and Gibraltar's chief minister, Peter Caruana.
当然，在与英国外交大臣米利班德与直布罗陀的首席部长彼得•卡鲁阿纳的会谈中，最不堪提及的话题就是主权。
He said that there were "remarkably few" female chief executives in the financial sector and that it is "a great pity".
他表示在金融部门女性高管“明显地少”，这非常可惜。
Mary was also a descendent of the last great sauk and fox chief black hawk who was a famous warrior and athlete.
玛丽也是最后一位伟大的黑鹰酋长的后代他是著名的战士也是运动员。
But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands.
不料千夫长吕西亚前来甚是强横从我们手中把他夺去，吩咐告他的人到你这里来。
In Beijing yesterday, Tom Albanese, Rio Tinto's chief executive, who is visiting China for the first time since the detentions, said: "This issue is obviously of great concern."
力拓首席执行官艾博年(Tom Albanese)昨日在北京表示：“我们显然非常关心这个问题。”这是艾博年自雇员被拘留以来首次访问中国。
Thought is great and swift and free, the light of the world, and the chief glory of man.
译〕思想是伟大、敏捷和自由的，它是世界之光，是人类的最高荣耀。
Called from a retirement which I had supposed was to continue for the residue of my life to full the chief executive office of this great and free nation.
从我原以为将持续我的余生的隐退生活中被召唤来行使这一伟大而自由民族的行政长官之职。
Seeing a leader American chief was a great honour.
能够看见美国居民的首领是很荣幸的。
The Great wall is one of the chief tourist attractions in Beijing.
长城是北京的主要旅游点之一。
Most of the outstanding chief executives profiled in Good to Great, Jim Collins's best-selling business book, did not give interviews.
吉姆·柯林斯(Jim Collins)在其畅销商业著作《从优秀到卓越》中介绍了一些最杰出的首席执行官，其中大多数人都不接受采访。
Intercession is the chief means appointed by God to bring the great redemption within the reach of all.
而代祷则是神所定规将救赎带给所有的人的主要途径。
The great - grandson of an Indian chief from Oklahoma had become internationally famous.
这个来自俄克拉荷马州的印第安人首领的曾孙成为全球瞩目的人物。
Even the yacht-owning elite will be under great scrutiny, with the chief of police telling Le Monde : "No single boat will enter the Cannes bay without being checked. ""
即使是拥有游艇的精英也将受到更严格的安检，首席警官告诉《法国世界报》：“所有进入戛纳海湾的船只都要接受安检。”
The SDRAM has become the chief choice of the buffer storage because of its high speed, great capacity, and low price; but due to its complex control timing, it cannot directly interface with DSP.
同步动态随机存储器（SDRAM）具有高速，大容量，价格低廉等优点，因而成为缓冲存储器的首选，但是SDRAM控制时序比较复杂，不能与DSP直接接口，这极大地限制了它的广泛应用。
Then we will dwell apart in peace, for the words of the Great White Chief seem to be the words of nature speaking to my people out of dense darkness.
那时，我们就将分别生活在和平之中，因为白人大首领的话似乎就是那冥冥无知的自然对我的人民说的一样。
Thought is great and swift and free, the light of the world, the chief glory of man.
思想是妙不可言、烁飞逝和无拘无束的，它是世界之光，是人类最引以自豪的荣耀。
Thought is great and swift and free, the light of the world, the chief glory of man.
思想是妙不可言、烁飞逝和无拘无束的，它是世界之光，是人类最引以自豪的荣耀。
应用推荐