Dr Gray has been working for years on making vines resistant to these diseases by modifying their genes.
在加强葡萄对这些疾病的抗性方便，Gray博士目前已经进行了好几年的研究。
Oscar Wilde's novel The Picture of Dorian Gray has long been regarded as the story about the young persons who were punished by their moral degeneration.
奥斯卡。王尔德的小说《道连。格雷的画像》长期以来被解读为一个道德败坏遂招致惩罚的年轻人的故事。
We are forced to make choices without having the knowledge that would enable us to make them; or, as John Gray has put it: ‘We are forced to live as if we were free.’
我们被迫做出选择，而不知道什么使我们做出这些选择，如约翰·格雷说的，“我们被迫而活，却看起来好像拥有自由。”
Despite the move to more complex music, Gray has used small-scale, often home-based, recording methods and equipment and espoused a do-it-yourself approach to music production.
尽管Gray的音乐趋向复杂化，但是他还是坚持小规模、家庭式制作的方式，通过DIY的形式来制作音乐。
As you can see, every other line has a gray background, which improves readability.
可以看到，每隔一行都有一个灰色背景，这就提高了可读性。
He even has the reading tastes of a Dorset gray, she thought, and hucked it at him.
这个多赛特灰毛羊竟有读书的嗜好，她心想，然后朝他扔去。
It's a key part of the corporate structure, and has now entered a gray area due to climate change.
这是公司结构中的一个关键部分，目前由于气候变化已进入了一个灰色地带。
I know he's average in appearance, wears a gray suit, is graying at the temples, and has a common face.
我只知道他相貌平平，身穿灰色外套，太阳穴发灰，有一张大众脸。
This wave of growth was followed by another thinning of gray matter that lasted throughout her teen years, and indeed has only recently been completed.
这一增长的浪潮伴随着灰质的减少，并持续她整个的青少年时期，直到最近才完成。
In the comic books, even when he has a chance to be with Jean Gray, he wimps out.
在漫画里，尽管有机会能跟琴葛雷在一起，但他却孬掉了。
For the rows of the table, every other row has a gray background with white text.
表格中每隔一行用灰色背景白色文本。
That linearGradient fill has three stops between a subtle gray and a white, then back to the gray again.
linearGradient填充在浅灰到白色之间有三站，然后再过渡到浅灰。
But perhaps no animal has done more to upend conventional notions than Alex, an African gray parrot.
但是，或许没有其它动物比alex，一只非洲灰鹦鹉，更加颠覆了传统观念。
For example, the gray reschedule notice in figure 10 is an example of a ghosted entry in the calendar, which represents a reschedule meeting notice that has not been accepted or declined yet.
例如，图10中所示的灰色的重新安排通知显示了日历中的一个ghost条目例子，它表示一个未被接受或拒绝的会议重新安排通知。
It has a light gray background and dark gray text (or the colors you selected in the previous steps).
背景色为浅灰而文本色为深灰(或是您在前面的步骤中所选择的颜色)。
(Roland Schwartz, a Gray Robinson shareholder who has appeared in the late stages of several foreclosure cases, including the Peace matter, did not return calls.)
(格雷·罗宾森公司股东罗纳德·施瓦茨最近频繁出现在几个止赎案子里，包括帕内尔的案子，没有回电话。)
If the yolk turns greenish-gray, the iron in it has reacted with the sulfur in the egg white.
如果蛋黄变成灰绿色，就说明蛋黄中的铁已经与蛋白中的硫磺发生反应。
In his reasoning and pronouncements, Obama has shown an appreciation for shades of gray.
在他的论证和声明中，奥巴马显示了对灰色地带的欣赏。
The gray right arrow (Figure 17) indicates that the version in the current workspace has been changed and can be committed to the repository.
灰色的右箭头(图17)指示当前工作区中的版本已经过更改，可以提交到存储库中。
But if a major volcanic eruption has polluted the stratosphere with thin haze, the eclipse will be dark red, ashen gray, or blood-black.
但如果发生大型火山喷发，导致同温层掺杂有薄云，那么月食就会变成暗红色、灰暗色或者血黑色。
The natural color of Mimas visible to the human eye may be a uniform gray or yellow color, but this mosaic has been contrast-enhanced and shows differences at other wavelengths of light.
人眼所见土卫一的自然颜色可能是均匀的灰色或黄色，但这张拼接图经过了增强对比度，以显示其他波长的光的差异。
"There is constant churn in the retail industry, which has one of the highest turnover rates of any business," says John Challenger, CEO of Challenger Gray.
“零售业的人员流动总是很频繁，其员工离职率也是所有行业中最高的，”挑战者公司首席执行官约翰·查林哲说。
So, the Gray textbook has a very nice discussion of the Garcia effect.
格雷教材中对加西亚效应，做了非常精彩的讨论。
China has a long history of gray-market financing flowing from small, informal and unregulated groups, to sectors not well covered by Banks.
中国灰色金融市场的历史很长，一些小型的、非正式的和不合法的团体将资金流入那些银行没有很好覆盖的领域。
Her light-gray paint job has dried.
浅灰色的油漆已经风干。
Gray says the ocean's thermal heat capacity is high and sea-surface temperatures are increasing; what's more, a La Nina effect, bringing cold water to the eastern equatorial Pacific, has taken hold.
格雷表示，目前海洋的热容量很高，海面温度也在不断上升；而且更为重要的是，在拉尼娜现象的作用之下，冰冷的海水被带到东太平洋赤道处。
Gray, you see, has an unusual artistic technique.
你知道，格雷有种不同寻常的艺术技能。
Gray, you see, has an unusual artistic technique.
你知道，格雷有种不同寻常的艺术技能。
应用推荐