Next to come was the old gray cat.
下一个来的是老黑猫。
A fat gray cat rubs against her leg. It meows.
一只肥大的灰猫讨好地抓她的腿,喵喵地叫唤着。
She looked out sadly at a gray cat walking along a gray fence in a gray backyard.
她满面愁容地呆瞅着灰蒙蒙的后院里正沿着一道灰色的篱笆走着的一只灰色的猫。
Della finished her crying and dried her face. She stood by the window and looked out unhappily at a gray cat walking along a gray fence in a gray back yard.
德拉哭完之后,往面颊上抹了抹粉,她站在窗前,痴痴地瞅着灰蒙蒙的后院里一只灰白色的猫正行走在灰白色的篱笆上。
You sit at home, said the cat, in your dark-gray fur coat and long tail, and are filled with fancies, that's because you do not go out in the daytime.
“你白天又不出门,”猫说,“整天穿着深灰色的皮袄,拖着长长的尾巴,坐在家里胡思乱想,当然弄不明白啦!”
In fact, at the Gray Fossil Site, bones from a saber-toothed cat, camel, elephant and rhinoceros indicate these animals lived in the Volunteer State more than 4 million years ago.
事实上,灰化石遗址(Gray Fossil Site)里犬齿猫科动物、骆驼、大象和犀牛的骨头表明这些动物生活于400多万年前的志愿者州(Volunteer State,即田纳西州)。
In fact, at the Gray Fossil Site, bones from a saber-toothed cat, camel, elephant and rhinoceros indicate these animals lived in the Volunteer State more than 4 million years ago.
事实上,灰化石遗址(Gray Fossil Site)里犬齿猫科动物、骆驼、大象和犀牛的骨头表明这些动物生活于400多万年前的志愿者州(Volunteer State,即田纳西州)。
应用推荐