The plenum stressed that the country was hit by a wave of serious natural disasters from the beginning of this year, which have caused grave damage to the lives of people in the disaster-hit areas.
全会强调，今年以来，我国连续发生严重自然灾害，给受灾地区群众生产生活造成严重影响。
On Friday Prime Minister Naoto Kan described the situation as "very grave and serious.
周五，日本首相菅直人形容目前状况“非常严重”。
And a condition is not less grave just because the best treatment for it is unavailable-in fact the condition is more serious in that case.
而一种状态的最佳处理方法不可用并不意味着这种状态会不那么危险了——事实上，在这种情况下该状态会变得更加危急。
At the same time, he became more truly serious, more truly grave, more sure of his thought and his faith.
同时他真的变得更加严肃了，真的更加深沉了，对自己的信念和思想也更加有把握了。
From the very first bleak words of the report - "the situation in Iraq is grave and deteriorating" -the world was left in no doubt that this is a deadly serious exercise.
从这份报告的头一句话冰冷的话语——伊拉克现在的形势是日益恶化，千疮百孔——就可以看出全球都认为伊拉克战争局势严重，前途未卜。
Sources said he had suffered a number of very serious head injuries and there was grave concern for his life last night.
知情人士称该男生头部受了多处重伤，昨晚他的生命安危很令人担忧。
But it is a serious and grave issue.
然而这是一个严重的问题。
The child boarded the train to Chicago in spite of the fact there was little money on him, his face grave and serious.
尽管这个男孩身上没带多少钱，但他还是坐上了开往芝加哥的火车， 一脸沉重而严肃。
Let your countenance be pleasant but in serious matters somewhat grave.
面部表情要令人愉快，不过在严肃的场合，表情要庄重。
He doesn't deserve such severe punishment as he has committed neither serious errors nor grave crimes.
他没有犯什么大错或大罪，不该受到如此严厉的惩罚。
On Friday Prime Minister Naoto Kan described the situation as "very grave and serious."
周五，日本首相菅直人形容日本目前状况“非常严重”。
For Iran to officially sanction an attack in the Saudi kingdom would be very serious, he said-a grave turn of events.
他说如果这是伊朗官方向沙特王国发起的攻击，那么事情非同小可，将会造成局势紧张。
Ancient sitting room on the whole give the feeling of serious, grave, neat and orderly.
古代客厅总体上给人以严谨、庄重、整洁、有序的感觉。
However grave and serious the moment is we, and also and the global economy, is half way through the work that needs to be done, "she said."
“不论此时此刻我们面临的形势多么严峻，不论全球经济的形势多么低迷，我们的工作才做了一半，”她说。
However grave and serious the moment is we, and also and the global economy, is half way through the work that needs to be done, "she said."
“不论此时此刻我们面临的形势多么严峻，不论全球经济的形势多么低迷，我们的工作才做了一半，”她说。
应用推荐