Only know how to grasp the current down.
只有懂得放下才能掌握当下。
The more we grasp the current situation, the more cultural fusion can help the global village.
我们越清晰地把握当前的形势，文化融合就越能有利于整个地球村。
The tragedy of Modern Times was because of its failure to grasp the current situation whether on its literature pursuit or the relationship between literature and politics.
《现代》的悲剧折射出以下两个文学史规律：一份有着纯文学追求的刊物，它的编辑理念也不能规避当时的现实情况。
This should correctly understand and fully grasp the current situation in vocational education, instructional features, find ways to improve vocational education in the way of teaching.
为此要正确认识与全面把握中职教育的现状、教学特点，找到改进中职教育教学的出路。
It was a little difficult to get a grasp of the current story at the event, but in this mission, we were supposed to meet up with a private military company and provide some help.
现在掌握这个事件的整个故事还有一些困难，但是在这关里，我们将会与一个私人军事公司接头并提供援助。
The past and the future, all from his very far away, the key is to grasp now, seize the current.
过去与未来，都离自己很遥远，关键是抓住现在，抓住当前。
This method is in line with the current standard of concrete structure design of our country and is easy to grasp for engineering designer.
该方法适应了我国现行混凝土结构设计规范，便于工程设计人员掌握。
The key is to grasp now, seize the current.
关键是抓住现在，抓住当前。
The Jumping ring Trick Now, with the coil current turned on, grasp the aluminum ring in your fingers and hold it down against the coil end.
跳环的计谋现在有了打开的线圈电流，把握在你的手指铝环和保持对线圈端下来。
Staff can find a certain reader, a book of the loan, can borrow books on the current situation to some statistics, statistics are given in order to fully grasp the flow of books.
工作人员可以查询某位读者、某种图书的借阅情况，还可以对当前图书借阅情况进行一些统计，给出统计情况，以便全面掌握图书的流通情况。
On the basis of current GRASP, presents an advanced GRASP to solve assembly workshops scheduling optimization problems.
在已有GRASP的基础上，提出一种改进GRASP来解决装配车间调度优化问题。
The current vaccine research feel a little bit, "Fang Jian chaos", but always grasp the crucial point, did not induce an effective anti-HIV responses, which is currently the biggest confusion.
而当前的疫苗研究感觉有点“乱放箭”，却始终抓不到要害，没有诱导出抗艾滋病毒的有效反应，这也是目前最大的困惑。
Vaccine research and the current feeling a bit "chaotic releasing", but always grasp the crucial point, there is no induction of effective anti-HIV response, which is currently the largest confusion.
而当前的疫苗研究感觉有点“乱放箭”，却始终抓不到要害，没有诱导出抗艾滋病毒的有效反应，这也是目前最大的困惑。
Vaccine research and the current feeling a bit "chaotic releasing", but always grasp the crucial point, there is no induction of effective anti-HIV response, which is currently the largest confusion.
而当前的疫苗研究感觉有点“乱放箭”，却始终抓不到要害，没有诱导出抗艾滋病毒的有效反应，这也是目前最大的困惑。
应用推荐