• At the graphological level, some stylistic strategies as illustration and marking are found to be prominent in certain moves.

    通过文字版面层面的分析,发现了插图与符号在某些语步中的显著性。

    youdao

  • The analysis reveals that the linguistic differences are existent chiefly at the graphological, lexical, and syntactical levels.

    这些差异主要是由不同的语言水平及背景知识所造成的字位、词汇、句法方面的差异。

    youdao

  • These qualities show the stylistic features of this language variety at three linguistic levels: graphological or phonological, lexical or grammatical and semantic.

    这些品质显示这门语言的文体特征品种:“三个语言层面或音位、词汇和语法和语义。”

    youdao

  • Formal correspondence means that the UT and its TL equivalent correspond to each other in aspects of phonological and graphological features, morphological structures, and word order, etc.

    形式对应指的是翻译单位与其译语等值物在语音、书写形式、以及形态结构、语序等方面相互对应。

    youdao

  • Formal correspondence means that the UT and its TL equivalent correspond to each other in aspects of phonological and graphological features, morphological structures, and word order, etc.

    形式对应指的是翻译单位与其译语等值物在语音、书写形式、以及形态结构、语序等方面相互对应。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定