After two days, General Grant decided that the wilderness was not the place to fight Robert E. Lee. He wanted to get around the end of Lee's army.
经过两天的战斗，格兰特将军认识到这片荒野之地不是与罗伯特.李决战的好地方，他要绕过罗伯特.李的防线，他要在一个开阔地带打战，以便他的炮火能够充分发挥作用。
The objective is to grant the adjacent queue manager very broad rights to place messages onto user-defined queues on the local queue manager, but without also granting administrative access.
其目标是为相邻队列管理器赋予广泛的权限，允许将消息添加到本地队列管理器的用户定义队列中，同时赋予管理权限。
To make the big bonuses sufficiently \ \ \ 'big \ \ \' they started out with an experiment in a place where even a psychologist \ \ \ 's grant money is a King \ \ \' s ransom: rural India.
为确保奖励足够丰厚，研究者们将实验地选在了印度农村，在这里仅仅心理学家的补助就相当于一个国王的身价。
However, notice that the only place where Jane is allowed to grant roles is in the Administrators organization.
然而要注意，允许Jane授予角色的唯一位置是在Administrators组织中。
I grant you that New York is an interesting place.
你说得对，纽约是个有趣的地方。
I am last year probably this moment just learns to refuse, and do obeisance to a great bagman place to grant, he went up to me life is important one class.
我是在去年大概这个时候才学会拒绝的，而且拜一位伟大的推销员所赐，他给我上了人生重要一课。
So that society must take the place of the victim, and on his behalf, demand atonement or grant forgiveness.
所以社会必须为死者说话，而且应以死者的名义来要求补偿或行使赦免。
As silk garment is in great demand, we do not usually grant any discount unless you place an order for more than$50000.
由于丝绸服装大量需求，我们一般不给任何折扣，除非订购额超过50000美元。
Well, at the first place I hope you can grant me Visa. If I' m denied, I will keep on trying until my visa has been granted.
我很希望你能给我签证，但是如果没有拿到，我会继续直到拿到签证。
Lord, grant me strength to endure the fatigue of the coming day and all the events that take place during it.
主啊，请赐予我力量以忍耐今日的劳苦，以及此日所要发生的一切。
The promisee shall grant an exclusive right to the Organizing Committee to publish the entry in any manner, at any time, and in any place or occasion solely decided by the Organizing Committee.
承诺人应排他地再同意组委会以任何组委会自行决定的方式、时间、地点和场合行使发表作品的权利。
The promisee shall grant an exclusive right to the Organizing Committee to publish the entry in any manner, at any time, and in any place or occasion solely decided by the Organizing Committee.
承诺人应排他地再同意组委会以任何组委会自行决定的方式、时间、地点和场合行使发表作品的权利。
应用推荐