Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.
她的健康状况变得如此糟糕，以至于我搬进去，和她妈妈，我的外婆住。
外婆则喂养了我们的灵魂。
"They grew up a number of tall trellises and had lovely scarlet flowers," Ms.Sanchez wrote. "My granny called them scarlet runners."
“它们缠绕着高大的棚架，长得非常茂盛，还开出可爱的深红色花朵，”Sanchez写道：“我的外婆把它们叫做红色跑者。”
"They grew up a number of tall trellises and had lovely scarlet flowers," Ms. Sanchez wrote. "My granny called them scarlet runners."
“它们缠绕着高大的棚架，长得非常茂盛，还开出可爱的深红色花朵，”Sanchez写道：“我的外婆把它们叫做红色跑者。”
She got so bad that I moved in with her mom, my Granny.
她的身体变得糟起来，我只能搬去和她妈妈，也就是我的外婆一起住。
A bad boy son who survives all the risk-taking behaviour to reach reproductive age may make you a granny many times over, but are you really looking for quantity over quality?
一个总能在冒险事业中全身而退的坏小子到了生育年龄也许能让你当好几次外婆了，但你真能重数量轻质量吗？
Granny and I went to my mama's house for me to get some clothes.
外婆和我去了我妈妈家拿些我的衣服。
Bert: My aunt and my granny live in our house. And my cousins will come in the summer.
我的阿姨和外婆现在住在我家。暑假的时候我的表姊们要来我家。
Granny knows what she wants, and we must carry out all her wishes.
外婆清楚自己想干什么，我们必须满足她的所有要求。
Just like granny rewarding you with a Werthers Original Toffee for eating all your tropical fruit.
就象外婆用传统的太妃奶糖奖励你吃了所有的热带水果。
Wolf: Granny, let's go to the path.
大灰狼：外婆，我们到小路上去吧。
Little Red Hood: I look like a wolf, but I am alwalys a little red hood. I can not leave you in the wolfs. Now you may go with my granny and take care of her!
小红帽：我看上去是狼，但我是小红帽呀，不会扔下你不管的，你就留在外婆身边吧。
外婆，我要吃糖。
Granny: oh, my god! The Wolf is in the big way!
外婆：哎呀，大灰狼真的在大路上！
Why don't you go home and cry to your granny?
你为什么不回家抱着外婆哭呢？
If you feel you have a closer relationship with your granny on your mothers side than on your fathers side, it is no surprise to researchers at the universities of Newcastle and Antwerp.
如果你觉得自己跟外婆比跟奶奶亲，纽卡斯尔和安特卫普大学的研究人员并不会感到惊讶。
我们去看看外婆好吗？
Granny had a slight stroke last night. In some mysterious way she found out before any one else this awful news about the bank.
昨晚外婆有点犯病，她很神秘地最先发现了有关银行的可怕消息。
You think Granny would mind if I went through her garbage?
你觉得外婆会介意我搜查一下她的箱子吗？
松饼店主和外婆！
She doesn't trust you anymore, Granny!
她再也不相信你了，外婆！
Granny, Little Bit, we got 'em!
外婆，小不点，找到她们了！
Mama must go and see Granny… Sh … sh … sh …
妈妈必须去看望外婆。嘘……嘘……嘘……
Mama must go and see Granny… Sh … sh … sh …
妈妈必须去看望外婆。嘘……嘘……嘘……
应用推荐