For Frank's Bike Shop, a small business on Grand St., the bike-share program has been bad news.
对于弗兰克在格兰德街开的这家小型自行车店来说，自行车共享计划是个坏消息。
But for Frank's Bike Shop, a small business on Grand St., the bike-share program has been bad news.
但对于弗兰克在格兰德街开的这家小型自行车店来说，自行车共享计划是个坏消息。
It set the blueprint for the (not always successful) ventures that followed, including butterfly worlds in Edinburgh, Weymouth and, ultimately, the grand project at St Albans.
这位后来的一系列风险投资(并不总是成功的)勾画了蓝图，包括在爱丁堡、威茅斯的蝴蝶世界，还有最终圣奥尔比斯的那个大的计划。
Bilderberg 2011 conference location and date revealed: from June 9-12, the Grand Hotel Kempinski in St. Moritz, Switzerland.
彼尔德·伯格2011年会议地点和日期显示：从六月9日至12日，在圣莫里茨的凯宾斯基大酒店，瑞士。
To be given the title 'Grand Cru', the wines of the St. Emilion appellation must fulfil a series of very demanding guidelines tested by a second tasting before bottling.
为了赢得顶级酒庄的美誉，圣埃米利永的葡萄酒必须经过一系列严格的程序，且在装瓶之前通过二道品尝测试。
The classification in St-Emilion is complex. Do not confuse St. -Emilion-Grand-Cru and St. -Emilion-Grand-Cru-Classé fewer and much better.
圣爱美浓的葡萄酒等级相当复杂。比如不要混淆圣爱美浓特级和圣爱美浓传统特级，两者相差很大，后一种更好。
The classification in St-Emilion is complex. Do not confuse St. -Emilion-Grand-Cru and St. -Emilion-Grand-Cru-Classé fewer and much better.
圣爱美浓的葡萄酒等级相当复杂。比如不要混淆圣爱美浓特级和圣爱美浓传统特级，两者相差很大，后一种更好。
应用推荐