In response to those restrictions, grain-importing countries are trying to nail down long-term trade agreements that would lock up future grain supplies.
为应对这些限制，粮食进口国正试图敲定长期贸易协议，以锁定未来粮食供应。
Well, you know, to raise animals for food, we first raise alot of grain and then harvest the grain.
那么，你知道，要生产动物作为食物，我们首先要生产很多粮食然后收割这些粮食。
This would raise the prices not only of products made directly from grain, such as bread, pasta and breakfast cereals, but also of meat, milk and eggs, which take large quantities of grain to produce.
这将大大提高粮食的价格，不仅包括那些直接从粮食产出的产品，例如面包、意大利面和谷类早餐，而且还包括肉、蛋、奶等价格，这些产品都需要大量的谷物才能生产出来。
The newspaper says it was unable to get a comment from the grain Marketing Board but was informed that the agency has no money to transport the grain.
这家报纸说，他们没有能够让粮食销售董事会对此做出评论，但是被告知，这个部门没有钱来运送这批粮食。
When grain prices surged in 2007, most countries had reduced their public grain reserves to almost zero, and so lacked the means to stabilize the grain market.
当2007年粮食价格飞速上涨时，大多数国家都将它们的公共粮食储存减少到几乎为零的水平，因此缺乏稳定粮食市场的手段。
The problem is not that we're producing less grain — we're producing more grain — but we're not increasing production fast enough to keep up with the growth in demand.
问题并不在于我们的粮食越来越少——我们生产的越来越多——而在于我们生产的速度无法赶超需求增长的速度。
In the history of the U. S. grain market, grain elevators several times fell prey to this temptation, spurred by a lack of clarity in bailment law.
在美国谷物市场的历史上，由于保管法不够明晰，谷仓老板们曾几度经受不住诱惑而堕落。
Soviet Russia's farm sector had sunk to such depths that a traditional grain exporter was now importing grain from Australia and America.
前苏联的农业从一个传统粮食出口国沦落为现在依靠从澳大利亚和美国进口粮食。
It takes around seven pounds (3.4 kilograms) of grain to produce a pound of meat, and around three to four pounds of grain to produce a pound of cheese or eggs, experts told AFP.
专家们对法新社表示，生产1磅肉需要约7磅(合3.4公斤)谷物，生产1磅奶酪或者鸡蛋需要3到4磅谷物。
However, the recent increase in grain prices - partly due to increased grain production for biofuels - is hurting real incomes among the urban poor.
然而，近期粮食涨价部分原因是由于生产生物燃料的粮食产量增加，伤害到城市贫民的实际收入。
Countries have been responding to high food prices and grain scarcity by scaling up efforts to achieve grain self-sufficiency and rebuild their public reserves.
国家对高涨的粮食价格和食品短缺作出的反应是，进一步努力提高粮食自给能力和重新建立公共储备。
The global spike in grain prices over the past year is in large part due to the impact on grain supplies of the growing demand for meat.
过去一年中全球谷物价格的突高，很大程度上是由于肉食需求的增长对谷物供应造成的影响。
We must protect primary farmland, keep the area sown to grain stable, improve the structure of grain varieties grown and increase the per unit area yield of grain.
要保护好基本农田，稳定粮食播种面积，优化粮食品种结构，着力提高粮食单产。
A wise woman puts a grain of sugar into everything she says to a man, and takes a grain of salt with everything he says to her.
一个有智慧的女人，会在她对男人所说的任何话语里加入一小粒的糖，而在男人对她说的任何话语里，剔除一小粒的盐。
Auto control is important to enhance management level and reduce energy consumption for building thermal systems and improve grain drying quality for grain drying process.
自动控制对于提高建筑热工系统运行控制水平，降低建筑能耗和提高粮食干燥品质具有重要意义。
Film grain: Add film grain for a classic feel, to BW images.
FilmGrain：添加经典的电影纹理感觉，使图像成为黑白电影片风格。
The Kremlin responded to the August drought by banning grain exports, a move that prompted accusations of protectionism and led to an increase in grain prices worldwide.
克里姆林宫针因应8月份的旱灾已经下令禁止毂物出口，这个举动已经招致保护主义的指责并且导致全球毂物价格攀升。
We will comprehensively implement the plan to increase grain production by 50 billion kilograms nationwide, with the emphasis on major grain-producing regions.
以主产区为重点，全面实施全国新增千亿斤粮食生产能力建设规划。
During management of grain depot, temperature measurement is main element to pledge grain quality.
在粮食仓储管理中，温度监测是保证粮食品质的主要因素。
Meteorological conditions in the middle growth period of wheat were important factors to affect the early grain weight, among which the crucial factors that affected grain weight was the temperature.
小麦生育中期气象条件是影响早期粒重的重要因素，其中温度是影响的主导因素。
Straight line shape of the grain is better to do, assume that grain is concentric circles, it should use of electric machinery to do.
直线外形的纹路比较好办，假定纹路是同心圆的，那还是应该运用电动类的机械去做。
China is the first major grain-producing country where environmental and economic trends have combined to reverse the historical growth in grain production.
中国是名列第一的主要粮食生产国，在这里，环境和经济趋势合力终结了粮食产量的历史性增长。
This paper discusses the types of grain yield reduction, and chooses 1998 and 2003 as representative years to study the grain yield reduction at national, provincial and county scales.
本文选取1998和2003年为典型年份，从国家、省级、县域3种尺度对中国粮食减产进行研究。
This paper discusses the types of grain yield reduction, and chooses 1998 and 2003 as representative years to study the grain yield reduction at national, provincial and county scales.
本文选取1998和2003年为典型年份，从国家、省级、县域3种尺度对中国粮食减产进行研究。
应用推荐