Grain reserves hit an all-time high.
粮食储备创历史最高水平。
The state grain reserves hit an all-time high.
国家粮食库存达到历史最高水平。
The state grain reserves hit an all-time high.
国家粮食储备和外汇储备日益雄厚。
During the late seventies world grain reserves were rebuilt.
七十年代末，世界粮食储备重新建立。
Our grain reserves now total between 150 and 200 million tons.
现在我们的粮食储备还是在1.5亿吨到2亿吨之间。
It also diverted grain reserves to the area but food inflation increased.
同时往灾区调拨储备粮，但这又使得食品价格上涨加剧。
It also diverted grain reserves to the area, but food inflation increased.
同时，往灾区调拨储备粮，但是又加剧使得食品价格上涨。
Grain reserves are abundant. Staple agricultural produce is in sufficient supply.
粮食综合生产能力稳步提高，粮食储备充裕，主要农产品供应充足，粮食价格基本稳定。
Article 57 of the Regulations for the Administration of Central Grain Reserves.
《中央储备粮管理条例》第五十七条。
He ordered the Treasury to facilitate urgent imports of maize to boost the country's strategic grain reserves.
他已安排国库促进玉米紧急进口来加强国家战略粮食储备。
Yuan Longping, accused officials in some areas of exaggerating the size of grain reserves in order to get more subsidies for storing them.
今年三月，高级农学家袁隆平就指责过，有些地方的官员为了获取更多的储备补贴而夸大粮食的储备规模。
State Grain Reserves Ningxiang Depot has given its work force an all-rounded training for the knowledge of inspection, warehousing, and computers, etc.
中央储备粮宁乡直属库对职工进行了全面的检验知识、仓储知识、计算机知识等内容的培训。
When grain prices surged in 2007, most countries had reduced their public grain reserves to almost zero, and so lacked the means to stabilize the grain market.
当2007年粮食价格飞速上涨时，大多数国家都将它们的公共粮食储存减少到几乎为零的水平，因此缺乏稳定粮食市场的手段。
In recent years, China's per-capita grain output has been kept at around 400 kg, and the country's grain reserves have been maintained at the highest level in history.
近年来中国人均粮食占有量稳定在400公斤左右，粮食储备量保持在历史最高水平。
The objective of control and regulation of state grain reserves is to mitigate food supply crises, i. e. to achieve market stability of food prices and emergency supply.
中央储备粮调控目标是应对粮食危机——实现市场粮食价格稳定和紧急供给。
Thanks to the success in the agriculture policy of China, we have had a bumper harvest for 3 consecutive years. So now China's grain reserves have been at the historically high level.
中国由于农业政策的成功，以及连续3年的丰收，中国的粮食的库存达到历史最高水平。
Countries have been responding to high food prices and grain scarcity by scaling up efforts to achieve grain self-sufficiency and rebuild their public reserves.
国家对高涨的粮食价格和食品短缺作出的反应是，进一步努力提高粮食自给能力和重新建立公共储备。
The G20 is actually doing something productive and launching an initiative to create a system to more comprehensively collect and collate information on global supply and reserves of grain staples.
G20峰会确实做了些实质性的事情。它提出了构建基于全球粮食供应与储存信息的综合收集核对系统的倡议。
Grain and foreign exchange reserves continued to grow.
国家粮食储备和外汇储备日益雄厚。
The Changle sapphire in Shandong Province is characteristic of rich reserves, large grain, high grade and good crystal shape.
山东昌乐蓝宝石具有储量丰富、颗粒大、品位高、结晶好的特点。
China, home to the world's biggest foreign currency reserves, also keeps a trove of other commodities at the ready, including oil, grain and pork.
中国拥有世界最大外汇储备，同时也大量储备其他大宗商品，包括石油、谷物和猪肉。
The translocation characters of reserves in stem and sheath and its relation to the grain filling were studied during ripening stage with different types two-line hybrid rice.
选用不同类型的两系杂交稻品种，研究了结实期茎鞘物质运转与籽粒灌浆结实的关系。
The translocation characters of reserves in stem and sheath and its relation to the grain filling were studied during ripening stage with different types of two-line hybrid rice.
选用不同类型两系杂交稻组合，研究了结实期茎鞘物质运转与籽粒灌浆结实的关系。
The translocation characters of reserves in stem and sheath and its relation to the grain filling were studied during ripening stage with different types of two-line hybrid rice.
选用不同类型两系杂交稻组合，研究了结实期茎鞘物质运转与籽粒灌浆结实的关系。
应用推荐