Are we going to see an adjustment in the grain price?
粮食价格是否还会上调？
Stable grain price is very important to low-income countries.
稳定粮食价格对低收入的国家尤为重要。
Price fluctuation once again warned us not to treat the grain price lightly.
价格波动再次警告我们不要对粮食价格掉以轻心。
If grain price raise more, the low-income urban households will be affected more greatly.
粮食上涨比较大时，收入越低的城镇居民家庭受到的影响越大。
In turn, the undulation of grain price had the huge influence to every aspect Shandong society.
反过来，粮价波动又对山东社会的方方面面造成了巨大影响。
Given broad stability of grain prices, significant further acceleration in food price inflation is unlikely; and.
由于粮食价格较强的稳定性，食品价格进一步大幅上涨的可能性不大；而且。
Therefore, the studying on China's grain price fluctuation will bring us important theoretical and practical significance.
因此对我国粮食价格波动的研究将具有重要的理论和实践意义。
In some cases, the findings of these grain price studies confirm previously known trends or previously advanced hypotheses.
在一些案例中，这些谷物价格的研究发现巩固了先前已知的趋势或先前提出来的假说。
Grain price question appeared to be in the economic category, but it also deeply reflected the modern China's social question.
看似属于经济范畴的粮食价格问题，实际上又深刻反映了近代中国的社会问题。
Along with the continued rising of CPI and world grain price, the public has paid general attention on the grain price fluctuation.
近期伴随着CPI的持续高涨和整个世界粮食价格的提高，粮食价格的波动引起了人们的普遍关注。
Another theoretical problem raised by the grain price data, also illustrated in Li's article, is that of how to define and identify markets.
李明珠的文章也显示了另一个由谷物价格引发的理论问题，即如何定义和界定市场。
The room of increasing grain price is limited, so reducing the grain production cost is the basic way of improving the farmers' enthusiasm.
国内粮价的上涨空间十分有限，激励农民种粮积极性的根本途径是降低粮食生产成本。
Grain price is sensitive to the change of production, though the supply elasticity is low and has limited effect to coordinate grain production.
虽然粮食的供给弹性较小，对调整粮食生产的影响有限，但是粮食价格对粮食生产的反应却很敏感。
The findings show that the grain import quantity in China is the important reason of the changing of the grain price in the international market.
结果表明，中国粮食进口量的变动是影响国际市场粮食价格变动的重要原因；
Thirdly, the stabal grain price stabilized the general level of the commodity prices and also gained people's trust in the paper money issued by the government.
粮食价格平稳，稳定了大后方物价的总体水平，也使得法币较受民众信任；
This thesis designs three kinds of grain price quantitative regulating models and puts forwards some suggestions for constructing grain price risk preventing mechanism.
笔者还设计了三种粮食价格定量调控模型，并对构建粮食价格风险防范机制提出了建议。
Considering the complexity of issue of grain in China, I take the grain price as my research starting-point., and stress the studies of grain pricing mechanism in China.
鉴于中国粮食问题的复杂性，本文选取了粮食价格作为研究的切入点，着重分析中国粮食价格的决定机制。
This paper firstly reviews the historical evolution in grain price policies since 1991; a specific analysis in the performance of China's grain price fluctuations was made at the same time.
本文首先对我国自1991年以来的粮食价格政策的历史演进进行了回顾，并对我国粮食价格波动的表现进行了具体分析。
To support the development of food production and to relieve the fluctuations of grain price, many countries in the world, especially the developed countries have adopted grain subsidies policy.
为支持粮食生产、平抑粮食价格波动，当今世界许多国家尤其是发达国家都对粮食生产采取了补贴政策，我国也不例外。
So starting with the international grain price, researching on the corresponding policies to circumvent the risk of food import price and stabilize domestic economy is of great practical significance.
从国际粮价入手，研究相应政策来规避粮食进口价格风险及稳定国内经济，具有重大现实意义。
By replacing expensive grain feed with regenerative management practices, grass-fed farmers are insulated from jumps in the price of feed.
通过用可再生的管理方式取代昂贵的谷物喂养，那些用草料喂养动物的农民可以免受饲料价格上涨的影响。
Another factor is the squeeze that conventional dairy farmers have felt as the price of grain they feed their cows has gone up, tightening their profit margins.
另一个因素是，传统的奶农在他们喂养奶牛的谷物价格上涨时感到了压力，他们的利润空间也被压缩。
The price of grain slightly oscillated last year.
去年的谷物价格略有波动。
These are big rises, and we have to look abroad to see what is causing them. The biggest immediate worry is the soaring price of grain.
涨幅太大了，我们必须把目光转向海外看看到底罪魁祸首是谁。当下最大的担忧应该是粮食价格的居高不下。
The extra millions who died as a result of malnutrition-related diseases when the price of grain rose last year did so largely because we took their food to put in our tanks.
由于粮食价格上涨，去年还有几百万人因为与营养不良相关的疾病失去了生命，这都是因为我们把他们的粮食放进了我们自己的油箱。
The biggest immediate worry is the soaring price of grain.
当下最大的担忧应该是粮食价格的居高不下。
So the increase in rural road-building is welcome, as are measures to improve the operations of local markets by (for instance) spreading price information and building grain stores.
因此，增加乡间道路建设是可被接受的，(例如)传播价格信息及修建粮仓以改善当地市场操作的方法也是如此。
So the increase in rural road-building is welcome, as are measures to improve the operations of local markets by (for instance) spreading price information and building grain stores.
因此，增加乡间道路建设是可被接受的，(例如)传播价格信息及修建粮仓以改善当地市场操作的方法也是如此。
应用推荐