Gradual rise of top temperature.
顶温逐渐升高。
There a gradual rise in temperature.
温度开始逐渐上升。
There has been a gradual rise in our sales over the last two years.
过去两年里我们的销售额在逐步增加。
Just as bargain financing couldn't save the housing market, analysts say, a gradual rise in rates won't necessarily crush it.
分析师认为，正如廉价金融无法拯救房地产市场，缓慢上升的利率也不会毁了它。
One shortcoming of these beams is that they typically have a range of energy, caused by the gradual rise of laser power from zero to its maximum level.
但它的一个缺点就是，激光功率从零升到最大值的过程，会使粒子或X射线束具有一定的能谱分布。
Network of people's lives are increasingly becoming an important part of the gradual rise of network culture and people's lives, ideas, concepts have had an impact.
网络日益成为人们生活中的一个重要部分，网络文化逐渐兴起并对人们的生活，思想、观念等都带来了影响。
Even today, the gradual rise of component-oriented programming, object technology and component technology has become the mainstream of todays programming technology.
直到今天，逐步兴起了面向组件程序设计，对象技术和组件技术就成为了当今最主流的编程技术。
China took pains to signal that movement of the currency would be gradual, and that the yuan could fall as well as rise.
中国尽力表示人民币的变动将会是渐进的，而且人民币可能会升值，也可能会贬值。
Few analysts expect the RMB to rise more than 3 percent this year, in a managed float that officials say will be gradual.
一些分析家预期人民币今年将会美元升值超过3个百分点，官方表示它会在可控范围内循序渐进的浮动。
And in China, domestic demand will rise at a faster rate than overall GDP, led by a gradual shift to higher rates of consumption.
在中国，由于消费比例的逐步转高，中国的国内需求将以快于整体GDP的速度增长。
The slowdown in the rise of the absorption rate resulted from a gradual change in the oceans’ chemistry, the study found.
该研究发现，碳吸附能力的减弱来源于各大洋化学性质的变化。
The Federal Reserve has said it will keep rates low for 'an extended period' to fight the recession, and most forecasters say any eventual rise will be slow and gradual.
美国联邦储备委员会(Fed)说，为了应对经济衰退，会在“一个较长时期内”将利率维持在低位。大多数预测人士说，最终的利率回升也会是缓慢逐步的。
Because of its refinement and gradual process of becoming lighter, the more subtle bodies of man are also experiencing a rise to a higher state.
因为它的精致与循序渐进的过程变得更充满光，更精微体的人体结构也正经历着一个上升到一个更高的状态。
The unemployment rate is expected to rise above 10 percent next year before beginning a gradual recovery.
在经济复苏逐步开始前，美国明年的失业率可能会超过10 %。
It was thought that due to their chemical structure simple sugars caused a rapid rise in blood glucose while complex carbohydrates caused a more gradual release of glucose into the blood.
人们认为由于化学结构，单糖可以快速提高血糖浓度，而复杂碳水化合物可以缓慢地为血液提供葡萄糖。
Along with the gradual strengthening competitiveness, the diversified operations of enterprises have begun to rise slowly.
随着竞争的逐渐加强，企业的多元化经营也开始慢慢地兴起。
But their rise was more gradual and benefited from exposure on their Disney shows and visits to Latin American countries.
但他们的崛起，得益于更为渐进暴露在他们的迪斯尼和访问拉丁美洲的国家。
In 2005, the new currency policy was accompanied by a one-time, 2 percent rise in the currency against the dollar, followed by further, gradual appreciation against the dollar.
2005年，新的汇率政策实施时伴随着人民币相对美元一次升值2%。之后，人民币相对美元逐步升值。
To ensure that you did not remain trapped in the 3rd. dimension, a plan was conceived that would see a gradual influx of souls that could still rise above such a low vibration.
为了确保你们不再会被困在第三维度中，一个计划被构想了出来，将使得灵魂们逐步的上升脱离较低的振动。
There is an important connection between the rise of private entrepreneurs and the gradual growth of a civil society in contemporary China.
私营企业主阶层的崛起与公民社会在当代中国的渐趋成长，这两者间有着重要的内在逻辑关联性。
There is an important connection between the rise of private entrepreneurs and the gradual growth of a civil society in contemporary China.
私营企业主阶层的崛起与公民社会在当代中国的渐趋成长，这两者间有着重要的内在逻辑关联性。
应用推荐