Hard-boil a half-dozen eggs and grab one each morning along with some fruit and an English muffin for a portable breakfast.
把半打鸡蛋煮熟，每天早晨抓一个鸡蛋，再放一些水果和一个英式松饼作为便携式早餐。
Try offering a piece of helpful advice or invite someone you just met to grab coffee or lunch with you the following week.
试着提供一些有用的建议，或者邀请你刚认识的人在下周和你一起喝杯咖啡或者吃顿午餐。
You need to grab the string with your yo-yo in hand.
你要拿着你的溜溜球抓住绳子。
A pitcher or a flytrap cannot carry out much photosynthesis because, unlike plants with ordinary leaves, they do not have flat solar panels that can grab lots of sunlight.
猪笼草或捕蝇草不能进行太多光合作用，因为和普通植物的叶子不一样，它们没有能接受太阳能的平台，来吸收大量阳光。
On the Macintosh, when you want to move a window, you can grab any edge with the mouse and move it.
对麦金塔电脑，当你想搬到一个窗口，你可以抓住任何边缘，用鼠标随意移动。
Grab a bag and fill it with things you don't need: clothes, shoes, books, toys and anything else that's gathering dust.
把你用不着的衣服、鞋子、书籍、玩具以及其他一些沾满灰尘的东西用袋子装起来，捐赠到慈善机构。
Grab Eraser tool, and with a soft round brush I will delete the top parts of the shapes.
选择橡皮擦工具，用一个较软的原型笔尖，删除形状的头部。
Grab a book and snuggle up on the sofa with your child and share the joy of story-telling with them. The benefits of reading aloud to your young child are simply endless.
随手拿起一本书，与您的孩子一起依偎在沙发上，与他们分享讲故事的乐趣，朗读给您幼小的孩子带来的好处简直数不胜数。
Tact personified, the woman somehowresisted the impulse to grab his nose with her fist and give it severalturns counterclockwise till it made a ratcheting noise.
为了保持行为得体，女人们还是制止住了自己用手抓住他的鼻子按逆时针猛转几个圈直到听见机轮转动声音的冲动。
With your opposite arm, grab the bottom of your chair and pull up while your head still hangs-you'll feel the stretch in the exposed side of your neck-hold for 30 seconds.
伸出你相反的手臂，抓住座椅底部，在上拉的同时仍使头悬着——你将感觉到脖子暴露部分的拉伸——保持30秒钟。
They grab the edges of the ripe flowers, stick their heads inside, and with the hunched intensity of vampires, drink the flowers dry.
它们抓住成熟花朵的花瓣边缘，把头伸进去，如同弯腰驼背的吸血鬼一样，一口气将花朵中的花蜜吸个干净。
"They sneak up on the birds, grab them and then strangle them with their hands and feet," Knight says. "This is totally new stuff."
“他们偷偷靠近小鸟，抓住小鸟，然后连手带脚地扼死猎物，”奈特说，“这完全是新的课题。”
I ducked into a little restaurant to grab some lunch with the few dollars I had.
我蜷缩在一个小旅馆里用仅有的一点钱随意打发午餐。
As the tuk-tuks, or txopelas, reach Maputo's ramshackle fringes, people rush to grab their copies, chasing after the moving vehicles with outstretched arms and crowding around them when they stop.
嘟嘟的车声渐渐传到了马普托破败的郊区，人们冲出家门，挥舞着双臂追在三轮车后，待其停下就将之团团围住，争抢属于自己的一份报刊。
As with all the others, you can grab your saved search by RSS feed.
和其他的一样，你可以通过RSS保存搜索结果。
Or better yet, take a 10-minute walk, shoot some hoops, or grab coffee with a friend.
最好是步行10分钟，打打篮球或者和朋友去喝喝咖啡。
Crunch 'n 'munch EATR will grab plants with its robotic arm, chop them with a mini chainsaw, and burn them in its onboard steam combustion engine to make power. Francis Govers iii.
具备粉碎有机生物后再将其“吞噬”功能的能量自给战术机器人(EATR)用机器手抓取植物，然后用微型链锯将它们切碎，再通过自身携带的蒸汽式燃烧引擎将粉碎物燃烧，从而获取能量——这就是弗兰西斯·加沃斯第三代。
By using the show_posts function in combination with the session variable, you can grab all the posts by the logged-in user.
通过使用show _ posts函数和会话变量，可以获得登录的用户发出的所有贴子。
Each morning I would grab some tea with the students and set off.
每天上午我会和学生们一起喝茶，然后出发。
I even met up to grab coffee with some guys, which is how I met Brian.
我甚至会约一些男同志出来喝咖啡，就是在这样的场合我遇到了布莱恩。
If all you need to do with an XML file is grab some text from within a single node, it might be possible to use a simple regular expression that will probably operate faster than any XML parser.
如果对XML文件所做的全部操作只是从单个节点获取一些文本，可以使用一个简单的正则表达式，其处理速度可能会比任何xml解析器都快。
I don't mean with trashy reality shows, but how TV has the ability to grab a hold of us.
我并不是说那些真实的记录节目毫无意义，但是电视是如何抓住我们的心呢？
Unlike with preemptive threads, an ill-behaved weightless thread can grab an indefinite amount of exclusive processor attention.
和优先权线程的情况不同，一个行为不良的轻便线程会获取无限量的独占处理器时间。
Each strand is studded with feeding polyps that reach tiny tentacles into the currents to grab floating food.
每一串上都布满进食的息肉，息肉上细小的触须伸进洋流捕捉飘浮的食物。
When you need a snack, grab nutritious snacks such as fruit or oatmeal cookies that you carry with you to work for break time.
当您需要吃点东西，就吃你在工作时间、休息时随身携带的含营养的零食如水果或燕麦饼干。
Some say that such measures, combined with the currency grab, fuel resentment.
一些人说这样的措施，加上货币掠夺，使得人们的怨恨情绪增加。
In fact, I bet that most of them would be enthusiastic to grab the new phone and start having some fun with it instead of having to use products from the competition.
事实上，我打赌绝大多数人会兴奋地拿到新手机，享受手机的乐趣，而不是必须使用那些竞争对手的产品。
But profit margins on foreign sales will improve and, with imports dearer, domestic producers will grab a bigger share of the home market.
但是国外销售的利润率会提高，并且随着进口价格上扬，英国生产商会在国内市场中占有更大份额的。
Even if Jackson did grab a syringe and misuse propofol, is Murray culpable for leaving him alone with access to the drug?
即便是杰克逊误用异丙酚并自己注射，可是把杰克逊单独留在他可以拿到药物的房间，默里是否仍然有罪？
Even if Jackson did grab a syringe and misuse propofol, is Murray culpable for leaving him alone with access to the drug?
即便是杰克逊误用异丙酚并自己注射，可是把杰克逊单独留在他可以拿到药物的房间，默里是否仍然有罪？
应用推荐