Royalty and government leaders from all around the world are gathering in Japan.
来自世界各国的王室和政府首脑们正聚集日本。
Thirlwell says government leaders there are caught in a very difficult situation.
瑟尔威尔说，印度的领导人现在面临著非常困难的处境。
Amidst a global financial crisis rarely seen in history, it brings together government leaders, business people, experts and scholars of different countries.
在历史罕见的国际金融危机之中，各国政要、企业家和专家学者聚集在这里。
Party and government leaders are responsible for the safety of production in the region, the other members of the team responsible for the safety of production within the scope of responsibility.
党政主要负责人是本地区安全生产第一责任人，班子其他成员对分管范围内的安全生产工作负领导责任。
Peace talks involving other rebel leaders and government representatives broke up without agreement last week, but are due to resume shortly.
有其他叛军领袖和政府代表参加的和平谈判于上周未能达成协议而破裂，但不久之后将恢复。
More than 3,000 people attended her funeral including many government and business leaders.
超过3000人参加了她的葬礼，其中包括许多政府和商界领袖。
An economic forum on opportunities in China is expected to bring scholars, business leaders and government officials to Beijing next week.
一个关于中国机遇的经济论坛预计将于下周举行，邀请学者、商界领袖和政府官员在北京汇聚一堂。
Opposition leaders formed an interim government in Kyrgyzstan, following the worst political chaos there since the Tulip revolution of 2005.
吉尔吉斯坦组成临时政府，这是自2005年郁金香革命以来最严重的政治骚乱。
Opposition leaders are denying any contact with the government in Kabul.
反对党领袖们在否认同喀布尔政府有任何往来。
The fear of business leaders is that a weak Socialist government will be unable to tackle Portugal's pressing economic problems.
商界领导人担心的是一个孱弱的社会党不能应对葡萄牙日益严重的经济问题。
Some people argue that successful leaders in government, industry, or other fields must be highly competitive.
另外一些人认为成功的领导者必须愿意并且能够与他人合作。
From the plan gestation to the project implement, the high rank leaders of government clearly showed the stand "southwardly expanding the Changsha, hand-to-hand with the Zhuzhou and Xiangtan ".
从酝酿到实施，省高层领导由此传递出一个明确的信号：南拓长沙，牵手株潭。
The Sri Lankan government says the UN has asked it to explain allegations that Tamil Tiger rebel leaders were executed as they tried to surrender.
联合国要求斯里兰卡政府解释泰米尔猛虎组织叛军首领在试图投降的时候却被处决的断言。
Not only the conference converging the RFID experts, but also gathering the leaders from several government ministries.
会议不但云集了众多业内专家学者，且聚集了国家部委的一些要人。
American University plays a central role as a sort of intellectual 18 boot camp for young people who will become leaders in government and the economy.
对于那些将成为政界和商界领头羊的年轻人来说，美国大学扮演着培养“新兵智力训练营”这样一种重要角色。
Most companies could use help in broadening their relationships with top leaders in global business and government.
大多数公司需要借助力量才能扩展公司与全球商界和政界高层的关系。
The working experience of CIRA has been more than ten years, which has got so much support by the leaders of government.
协会已积累了十多年的工作经验，三次被评为全国先进工业行业协会。
Business leaders strive to iron out the desires of the government, well being of the society, the consumer desires, and how to improve their community.
当今社会，消费者希望可以提高他们的生活质量，改善周边环境。
Business leaders strive to iron out the desires of the government, well being of the society, the consumer desires, and how to improve their community.
当今社会，消费者希望可以提高他们的生活质量，改善周边环境。
应用推荐