For his part, Mr Obama needs to demonstrate that he has heeded the voters' message but is capable of governing despite the loss of the House.
对于奥巴马而言，他所应该表示的是他已经注意到了选民的用心，虽然他失去了两院很多席位，但仍然有能力继续治国。
From the perspective of human progress, science needs governing.
从人类进步的观点看来，科学需要管制。
Rules governing product behavior, terms, or conditions often change based on market needs and should be externalized for flexibility.
与产品行为、条款或条件相关的规则常常会随市场的需要变化，应该保存在外部，从而提高灵活性。
The fragile governing structure being put in place is motivated by a feeling in the VVD and the CDA that the economy needs emergency treatment.
这种脆弱的管理架构被放置在自民党和基民盟共同持有的一个观点之上并以此作为积极诱因，那就是经济状况亟待整治。
The uber bucket needs to be self-governing in that it needs a way of validating the information that it contains.
超级木桶需要自我管理，需要一种确认它包含信息的方法。
It is concluded through analysis that some design problems exist in the electrohydraulic governing system, especially the electrical overspeed protection which needs to be further improved.
通过分析，认为国产液压调节机组中的超速保护存在着不足之处，尤其是电气超速保护应该加以改进。
It is concluded through analysis that some design problems exist in the electrohydraulic governing system, especially the electrical overspeed protection which needs to be further improved.
通过分析，认为国产液压调节机组中的超速保护存在着不足之处，尤其是电气超速保护应该加以改进。
应用推荐