Human lives are governed by the desire to experience joy.
人生是由体验快乐的欲望所支配的。
Prices are governed by market demand.
价格的高低取决于市场的需求。
The two parts of the plan were governed by the same logic.
计划的两个部分均受到了同一思维方式的制约。
All his decisions have been entirely governed by self-interest.
他的所有决定都受利己之心的支配。
Character is not separable from physical form but is governed by it.
性格和外表是分不开的，而且性格决定外表。
Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations.
海上保险受一系列严格的规章条例所制约。
In contrast, our own lives are governed by numbers.
相反，我们自己的生活是由数字控制的。
The important thing about music was that it was governed by mathematical rules.
音乐的重要之处在于它是由数学规则来控制的。
The glacial system is governed by two basic climatic variables: precipitation and temperature.
冰川系统由两个基本的气候变量控制：降水和温度。
In the first place, most behaviors are governed by more than one gene, and until recently geneticists had no method for identifying the multiple genes involved.
首先，大多数行为是由不止一个基因控制的，而且直到最近遗传学家还没有方法来识别其涉及的多个基因。
The ancient astrologers believed that the universe was governed by seven planets; students of Shakespeare will recall that the life of man was divided into seven ages.
古代占星家认为宇宙由七颗行星统治；学过莎士比亚的人会记得，人的一生被分为七个时代。
Soldiers are governed by military discipline.
士兵受军纪约束。
America today is governed by a ghost.
如今，掌管美国的只是一个鬼魂。
We are simple, earthy creatures, governed by our senses.
我们是简单、直率的生物，被我们的感觉支配。
A: First and foremost, we should be governed by common sense.
答：首先，我们为常识所支配。
Most of our banking arrangements are governed by inertia.
我们在安排大多数银行业务时都是靠惯性使然。
The OpenNTF Alliance is governed by a steering committee.
OpenNTF联盟由指导委员会管理。
The realm of huge information flows is governed by new rules.
庞大的信息流现在有了新的约束规则。
The federal income tax is governed by the Internal Revenue Code.
联邦所得税事项由《国内税收法典》调整。
Projects are typically governed by a simple management structure.
项目通常是由一个简单的管理组织来管理的。
Manhattan, it is well-known, is an island nation governed by peacocks.
曼哈顿，众所周知，是一个被孔雀统治的岛国。
Bonuses will be governed by strict formulas-or by broad principles.
有的说奖金管理原则将十分严格——有的却说奖金管理原则将放宽。
They continue to be governed by their animal propensity towards induction.
他们仍然被他们对归纳法的动物般的痴迷所支配。
It must be small enough to be governed by a common language of justice.
它必需小到，能由共同的正义语言所统治。
The remaining 75% is almost certainly governed by rarer genetic variations.
剩下的75%几乎由更为少见的基因变异所控制。
Six, objects aren't governed by laws of nature onto what you think of them.
六物体不被自然规律所左右，不像你想得那样。
The lifecycle of a cache item is governed by local policy and response expiration.
缓存中条目的生命周期取决于本地策略和响应的到期时间。
The level of WHO engagement should not be governed by the size of a health problem.
世卫组织的参与程度不应受制于某个卫生问题的规模。
The level of WHO engagement should not be governed by the size of a health problem.
世卫组织的参与程度不应受制于某个卫生问题的规模。
应用推荐