The governance process should cover the following steps.
该治理流程应该包括以下步骤。
Is it integrated within a more general it governance process?
它是否集成进了一个更通用的IT治理流程？
It is highly recommended that any project contains or utilizes a governance process.
强烈建议项目包含或使用管理流程。
But you can resolve these issues by applying the governance process, as shown in Figure 2.
但是您可以通过应用治理流程解决这些问题，如图2所示。
The governance process has been defined with the following steps, which are shown in Figure 3.
该治理流程定义了以下步骤，如图3所示。
The it governance process has its own set of artifacts and a recurring lifecycle.
IT治理过程拥有其自己的工件集和循环的生命周期。
The governance process has to be defined to make sure that the following requirements are met.
该治理流程的定义必须确保满足以下要求。
Patterns enhance the governance process by reinforcing common practices with predictable outcomes.
通过对常见的做法加以强化以确保其具有可预测的结果，模式可以用来提高管理过程。
Automated WSRR federation can be configured into any governance process defined for Repository Manager.
自动的WSRR联邦可被配置到为RepositoryManager定义的任意治理阶段中。
The service management governance process should follow these basic steps (also represented in Figure 6)
服务管理治理流程应该遵循以下基本步骤（另请参见图6）
The governance process plays a significant role in determining how proposals will be advanced in maturity.
管理过程在决定建议如何推进至成熟中起到了一个重要的作用。
The new value is immediately used by the policies at the runtime after going through the governance process.
在完成治理过程后，新的值将立即由策略在运行时使用。
The governance process and framework is modified and refined to support the scoping, prioritization, and funding.
将对治理流程和框架进行修改和细化，以支持范围确定、优先排序和资金投入安排。
Without a proper governance process in place, it's difficult to identify how this change might impact your business process.
如果没有准备恰当的治理流程，将很难确定此更改如何影响业务流程。
In addition, you can use these automations to improve the quality of the solution and to support the overall governance process.
另外，您可利用这些自动操作，来提高方案的质量，并能更好的支持总体管理过程。
You can also use these automations to improve the quality of the solution, as well as to support your overall governance process.
您还可以使用这些自动化特性来提高解决方案质量，并支持整个治理过程。
If such a process does not already exist within a company, then the project should include implementing such a governance process.
如果公司中还没有这种流程，那么项目应该实现这种管理流程。
Generally, the management of rural community natural resource is an important component of community self-governance process.
总而言之，农村社区自然资源管理是农村社区自主治理过程的一个重要组分。
In addition, you can use these automations to improve the quality of the solution, as well as to support the overall governance process.
另外，您可利用这些自动操作，来提高方案的质量，并能更好的支持总体管理过程。
SOA Governance Process Artifacts are new artifacts created explicitly to support governance processes, like roadmaps, plans, and policies.
SOAGovernance ProcessArtifacts是显式创建的新工件，用于支持治理流程（如路线图、计划和策略）。
If the sociological aspects of building a community are limited by a too-restrictive governance process, then the community will not thrive.
如果构建一个社区的社会性方面受限于一个太过于限制的治理流程，那这一社区将不会兴旺。
You can use these automations to improve the productivity of your team, improve the quality of the solution, and support your governance process.
您可以使用这些自动化特性来提高您团队的生产力、提高解决方案的质量，并且支持您的治理过程。
These automations can be used to improve the productivity of your team, improve the quality of the solution, and support your governance process.
这些自动操作将有助于提高您的团队的效率，提高解决方案的质量，并支持您的管理过程。
You can take advantage of these automations to improve the productivity of your team, improve the quality of the solution, and support your governance process.
您可以利用这些自动化特性来提高团队的生产力、提高解决方案的质量，并支持您的治理过程。
After an asset is constructed, a certification process will take place to ensure the quality of the asset, and certify the reusability (which is part of the asset governance process).
构造资产之后，将进行认证流程，以确保资产的质量和保证可重用性(属于资产治理的一部分)。
A governance process and design authority is needed to ensure that the overall business service model and it system implementations adhere to the overarching transformation principles.
需要治理流程和设计权威来确保总体业务服务模型与IT系统实现遵守全盘转换原则。
In addition to asset management, it provides a collaboration mechanism for asset reuse, an ontology system for better asset categorization, and a governance process for the asset life cycle.
除了资产管理之外，还提供一个协作机制用于资产重用，一个本体系统(ontology system)用于更好地进行资产分类，以及一个管理流程用于资产生命周期。
In order to positively impact business performance, your it governance process must have focus and visibility on this overall (end-to-end) business process with which your customers interact.
为了积极地影响企业绩效，您的IT治理过程必须关注您的客户所交互的整个(端到端的)业务过程。
SOA Governance process should ensure that needs of the QA team are met.
soa治理流程应当确保qa团队的需求得到满足。
SOA Governance process should ensure that needs of the QA team are met.
soa治理流程应当确保qa团队的需求得到满足。
应用推荐