A friend and I out to a bar and got wasted.
我和一个朋友去酒吧喝得大醉。
A friend and I went to a bar and got wasted.
我和一个朋友去酒吧喝得大醉。
A friend and I went out to a bar and got wasted.
我和一个朋友去酒吧喝得大醉。
"Sorry I'm late, but I got wasted last night", would be an acceptable excuse for tardiness.
“对不起，我来迟了，我昨夜整夜失眠”，作为迟到的理由应该光冕堂皇。
But what really got to me was the thought of how much water was being wasted.
但是真正让我关心的是，有多少水被间接浪费掉了。
I mean that's not mutually detrimental though. Magic got a good return out of it, they just messed up afterwards and wasted it.
这笔交易并不是双输吧。魔术得到了不错的回报，他们只是在后来搞得一塌糊涂，浪费了这些回报。
Joe wasted a tot of time before he got down to work.
乔在静下心开始工作之前总要浪费许多时间。
Most of it doesn't matter. So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter.
太多我曾经为其兴奋，为其焦虑，亦或是浪费了我我精力的到最后却被是无关紧要的。
So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter. There are only a few things that truly count for a happy life.
太多我所兴奋的、焦虑的，生气的、浪费时间或精力的事，到了最后都会变得无关紧要，只有很少一些事情最终真的影响了我们的快乐生活。
Joe wasted a lot of time before he got down to work.
乔在开始工作前浪费了不少时间。
So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter.
太多的我曾经为兴奋为其焦虑，或是浪费时间及精力的事情，到最后却证明是无关紧要的。
But an honest man is more reliable, at least he won't cheat. The way Lily looks, if she got cheated by a dishonest man, her days would've been wasted, right?
但是，找个踏实的男人会更可靠些，至少不会骗自己，莉莉盒想，如果被一个不踏实的男人给骗了，岂不是更加浪费了青春？
Most of it doesn't matter. So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter.
许多令我激动、担忧或殚精竭虑的事情，到最后都变得不值一文。
Most of it doesn't matter. So much of what I got excited about, anxious about, or wasted my time and energy on, turned out not to matter.
许多令我激动、担忧或殚精竭虑的事情，到最后都变得不值一文。
应用推荐