Everyone got up on stage to do a turn.
每个人都登台表演了一个小节目。
The field-mouse addressed got up on his legs, giggled shyly, looked round the room, and remained absolutely tongue-tied.
被点到的那只田鼠站起身来,害羞地咯咯笑着,四下打量着这个屋子,却仍然结结巴巴地说不出话来。
When he got up on stage, he looked a little nervous.
当他走上舞台时,看起来有点紧张。
Do you feel like you got up on the wrong side of the bed?
你是否觉得上错了床?
He got up on the tree, quite frightened, sweating like a pig.
他爬到了树顶上,吓得满头大汗。
The blind man then sat down and the dog got up on the seat next to him.
盲人于是坐在座位上,而狗则爬上紧靠盲人的座位。
This morning, I got up on five o'clocck, went to climb the mountain with my father.
今天早晨,我五点钟起床,和爸爸一起去爬山。(无语法错误)
I think my boss got up on the wrong side of the bed this morning. He's been grumpy all day.
感觉我老板今天有起床气,他整个一天都脾气不太好。
She got up on her knees and straddled him, and this time when she kissed him, he did not pull away.
她站起身,跨坐在他身上,这次当莫伊拉吻他的时候,他没有躲开。
I don't think she's angry at you. She probably just got up on the wrong side of the bed this morning.
我不认为她在生你的气。她可能只是早上起床后心情就不好。
The dog got up on my desk and chewed up the papers there, including a long report I was writing for my boss.
它在我的书桌上把纸张都嚼烂了,其中包括我正写给上级的那份长篇报告。
All I know is, there was a woman who got up on a table and sang the things they sing at the places you go to in Paris.
据我所知,有个女人爬到了桌子上,唱了那种你在巴黎去的那些去处才唱的东西。
Not trusting anyone else to do a good job, I got up on a ladder to paste them up myself. My hands are still numb with cold .
我生怕别人贴坏了,我亲自爬高上梯的贴上,这会子还冻的手僵冷的呢。
She got up on the table and looked out of her window, and at the next window she saw a face - the smiling face of an Indian lascar.
她站到桌子上透过窗户向外看去,看到隔壁窗户里有一张脸——一张东印度水手微笑着的脸。
Apparently, last night, one person got up on stage and rambled on and on and didn't make any sense. And then, when Joe Biden was done, they started the poetry.
很明显,昨晚一个人站在台前一直闲晃没说什么有意义的话,然后,当乔·拜登说完了,他们开始读诗了。
The bridge was really quite high and at first no one dared to attempt it. All of us got up on the bridge railing and pretended to jump. But after many pretend gestures, we dared not do it.
那桥确实有些高,刚开始,谁也不敢跳,大家胆颤心惊地翻过桥栏杆,做出要跳的模样,比划了半天,不敢撒手,一撒手,人就会掉下去。
If I see you through the glass, the object is going on some trajectory, which has got both up and down and horizontal motion.
如果我透过窗户看你,物体在一些轨道上,有上升和下降,也有水平运动。
The women had got into the way of going up on the deck every evening.
这些女人养成了每天晚上到平台去的习惯。
I got up and dressed on automatic pilot.
我习惯性地起床穿衣。
When the adverts came on I got up to put the kettle on.
电视播放广告时,我起身去烧了壶水。
I went over and struck up a conversation, and we got on like a house on fire.
我走过去搭讪聊天,我们一见如故。
In 2013, Wu Hongfei, a singer, got into trouble for saying on weibo that she wanted to blow up a building.
2013年,歌手吴虹飞因为在微博上说她想炸掉一座大楼而惹上麻烦。
You have got to buck up on certain situations and create your own destiny, which is up to each and every one of us.
在一些特定环境下,你要振作精神,创造属于你自己的命运,这对我们每个人都是受用的。
On the day of the interview, I got up at 6:00 in the morning.
面试那天,我早上6点就起床了。
On the way home, though, it started raining and I got very wet! The next day, I woke up with a bad cold.
但是在回家的路上,开始下雨了,我被淋湿了!第二天,我患着重感冒醒来。
After about five seconds, Derek got up and started to run again, on one leg only.
大约五秒钟后,德里克站了起来,开始只用一条腿跑起来。
After about five seconds, Derek got up and started to run again, on one leg only.
大约五秒钟后,德里克站了起来,开始只用一条腿跑起来。
应用推荐