Before the ship hit bottom fire crews had got to it.
消防员在船沉没之前就赶到了。
What's interesting is how you got to it and how you're going to make it.
有意思的部分是你怎么想到它,打算怎么完成它。
What’s interesting about a product is how you got to it and how you’re going to make it.
有意思的部分是你怎么想到它,打算怎么完成它。
SO theoretically, a SOAP server should simply take an envelope as input and not worry about how that envelope got to it.
所以,从理论上来说,SOAP服务器只需采用一个信封作为输入,而不必担心这个信封如何到达它这里。
You get the feeling that the original draft of Mason's letter was a lot bolder before the lawyers got to it sucked out most of its spirit.
你会感觉到,在律师接手梅森的这封信并扬弃其精华之前,它最初的版本要大胆得多。
I've got to make a whatsit for the party. That's it—a flan.
我得给聚会制作一个什么东西来着。想起来了,一个果馅饼。
Of course, it had to start raining as soon as we got to the beach.
可恶的雨,我们一到海滩它就非得下起来。
Sorry, I haven't got time to do it now—I'm in a hurry.
对不起,我现在没时间管这个—我忙着呢。
I'm not happy with the situation, but I've just got to accept it.
虽然我对这种局面并不满意,但我必须得接受它。
The decision has been made and I have got to stand by it.
这个决定已经作出,我得坚持它。
You can't look directly into it; you've got to shade your eyes or close them altogether.
你不能直视它;你得遮住双眼或者完全闭上眼睛。
I said I would write to you, but as usual I never got around to it.
我说过要写信给你,但像往常一样总是抽不出时间来。
If you want to play an instrument well, you've got to stick at it.
要想练好一种乐器,你必须持之以恒。
He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
他必须获得可靠消息。然后他就能判断出他的政策是否正确。
If you've got something to say, spit it out!
有什么话,你尽管说出来!
It got to the point where he had to leave.
到了他不得不离开的时候了。
You've got to see it to believe it.
你要看见了才能相信。
He's got the experience and the authority to carry it off.
他的经验和威望足以成事。
Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is.
别让我做这件事。我目前的问题已够多了。
I found the job tiring at first but I soon got used to it.
起初我觉得这份工作很累人,但很快就习惯了。
It got to be after 1 a.m. and I was exhausted.
已到了凌晨一点多,我已筋疲力尽了。
He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
他使自己陷入了困境,难以摆脱。
You've got to be fairly single-minded about it.
你必须对此事专心一些。
If the Republicans got in they might decide to change it.
如果共和党当选,他们可能会决定改变这一状况。
It got to the point where I was so ill I was waiting to die.
我已病入膏肓,到了等死的阶段。
You've got to hand it to her—she's a great cook.
你没法不佩服她—她的厨艺的确了不起。
He got out his map and hunched over it to read the small print.
他掏出地图并俯身去看上面的小字。
You've got to go to school, whether you like it or not.
不管你喜欢不喜欢,你得上学。
I'm feeling very guilty— I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.
我感到非常内疚—几天来我一直打算给父母打电话,但还是没抽出时间打。
I found it tiring to begin with but I soon got used to it.
我起初觉得很累,但不久便适应了。
应用推荐