恐惧战胜了你们。
Shirley got the best of her opponent.
雪丽打败了对方。
At times, his conflicted impulses got the best of him.
有时候，一股莫名的冲突占据了他的内心。
With his indomitable spirit he got the best of his disease.
他以坚强不屈的意志战胜了疾病。
Lays got the best of them though, and they could no longer eat just one.
但乐事把他们中最好的也拿下了，之后他们就再也不能“只吃一片”。
After a long struggle, Sam finally got the best of (got the better of) himself.
经过长期的较量，山姆最终胜过(战胜)了自己。
This past Sunday my curiosity got the best of me, so I stopped jogging and walked over to her.
这个周日，我突然好奇到极点，于是我停止慢跑，向她走去。
This past Sunday my curiosity got the best of me, so I stopped jogging and walked over to her.
上个星期日我终于忍不住好奇，停止了慢跑，走到她身边。
I thought I was a calm and collected person until one day at the office when my anger got the best of me.
我以前以为我是个冷静的人直到有天在办公室我才知道原来我也有控制不住脾气的时候。
Curiosity got the best of Great grandma and she decided to follow this strange man outside to see where he had gone.
好奇心占据了曾祖母的内心，她决定去看个明白。
I was in far from the best mood when we met, but her enthusiasm and fun-loving attitude immediately got the best of me.
当我们见面时，我的心情并不是特别好，不过她的热情和爱闹腾的态度立刻把我打败了。
The Swedes GOT the best of us. " Captain Clark Donatelli said. "Their team couldn't beat us, but their referee sure did.
“瑞典人占了我们的上风，”队长多纳塔利说。“他们球队打不赢我们，可是他们的裁判的确把我们打败了。
"The Swedes got the best of us." Captain Clark Donatelli said. "their team couldn't beat us, but their referee sure did."
“瑞典人占了我们的上风，”队长多纳·塔利说。“他们球队打不赢我们，可是他们的裁判的确把我们打败了。”
Kelly Richards from Brooklyn, NY never thought that she would, until curiosity got the best of her and she filled out a simple online form.
来自纽约布鲁克林的凯利·理查德从未想过有一天她可以在网上工作，直到有一天好奇心驱使她填写了一张简单的在线表格。
In the matter of diet, I have been persistent in not eating the things that didn't agree with me, until one or the other of us got the best of it.
至于食物，我坚持不吃那些并不适合我吃的东西，除非在我和食物的斗争中食物占了上风。
In addition, weight loss in patients with obsessive-compulsive disorder can lead to impaired mental functions, so the disease got the best of medical treatment in time.
此外，由于减肥强迫症还会导致患者心理功能的受损，所以得了此病最好能及时的就医。
Once upon a time there was a clever, wily peasant, whose tricks could be much talked about. The best story, however, is how he once got the best of the devil and made a fool of him.
很久以前，这里有一位很聪明却又诡计多端的农民，他的诡计可能是人们讨论得最多的。
David first got the idea when he visited one of America's best-known computer "guru" figure, Bob Albrecht, in the small university town of Palo Alto in Northern California.
大卫访问美国其中一位最著名的计算机“大师”BobAlbrecht时，第一次产生这个想法。这位大师居住于加州北部阿尔托的一个大学城。
I've just got to do my best, and take a couple of seconds to look through the first few lines before I launch into something.
我要尽我最大的努力，并在投入某件事之前花几秒钟浏览一下开头几行。
She brought me a cookie – a Viennese crescent she got from the best bakery in New York – and initiated the first of a life time of serious talks.
她给了我一块饼干——她从纽约最好的面包店买的维也纳式新月形饼干——开始了一生中第一次严肃的谈话。
Farrant and others in the resurrection business got together last year to discuss the best species of resurrection plant to use as a lab model.
去年，法兰特和其他从事复苏事业的人聚在一起，讨论作为实验室模型的最佳复苏植物品种。
Pasha, together with her best friend Adrianna, got the idea of building a home for the homeless.
帕莎和她最好的朋友阿德里安娜想出了为无家可归者建一个家的主意。
However, they also note that if you bought a small-company stock right after he recommended selling it, you got the best returns of all.
然而，他们也提到，如果你在他推荐抛售一家小公司的股票之后，马上买进，那么你会得到最佳的收益。
And I've got one of the best jobs in the world.
我的工作是世界上最好的。
Expanding your view of what constitutes a "workout" and dropping the all or nothing approach got me in the best shape of my life and it can do the same for you.
扩大对于锻炼一词的理解以及放弃要么全做，要么不做的这种想法使我的生活达到了最佳的状态，我想这同样适合你们。
Excellent teachers generally got the best out of us all and lousy teachers failed us miserably - whether we attended the finest schools in the land or the poorest.
优秀的老师通常能得到我们中的最佳，而坏老师则败于我们很惨——不管我们是否上的是最好的还是最差的学校。
Excellent teachers generally got the best out of us all and lousy teachers failed us miserably - whether we attended the finest schools in the land or the poorest.
优秀的老师通常能得到我们中的最佳，而坏老师则败于我们很惨——不管我们是否上的是最好的还是最差的学校。
应用推荐