I had waited ten minutes at the table before the waiter showed up, and I finally got served.
我在桌边等了十分钟，服务员终于来了。
People who had been waiting for shorter periods of time got served before I did.
有些人等的时间比我短，倒是被招待的比我早。
I was down here on Monday and the queues were bad but I got served within 15 minutes.
星期一的时候队也很长，但我只排了15分钟。
Maybe they got everything they needed from you, but it’s more likely that there were other ways you could’ve served them.
或许他们从你这儿得到他们所需要的，但是更多的是你需要通过其他的方式来给他们提供服务。
Maybe they got everything they needed from you, but it's more likely that there were other ways you could've served them.
或许他们从你这儿得到他们所需要的，但是更多的是你需要通过其他的方式来给他们提供服务。
After he got out of prison, Roger served six months in a halfway house in Texas, and then moved to north Arkansas, where he worked for a friend of ours in a quick-stop service station.
罗杰出狱之后，在德克萨斯州的一家过渡教习所待了六个月，他随后搬去了阿肯色州北部，在我们的一个朋友开的一家中途加油站工作。
Liberal education served the ancient Greeks well until they got too rich to allow it, just as it served America the same way until we got too rich to allow it.
自由教育在古希腊发挥了良好的作用，直到他们变得富有以至于不能再允许它的实行，在美国同样如此。
Then they got rid of the foreign gods among them and served the LORD.
以色列人就除掉他们中间的外邦神，事奉耶和华。
A film of a monkey being beaten unconscious and its brain scooped out and served on plates got the same reaction.316.
另一部猴子被打晕，大脑用勺子挖出，并放在餐盘上供人食用的电影，得了相同的反应。
A USO key chain purchased in Vietnam (where he served as a helicopter gunner) 41 years ago got Ron Tyler started on a life time of collecting.
41年前，RonTyler在越南(他当时是在那里服役的直升飞机枪手)买下一个美国劳军联合组织(uso)的钥匙扣后，他就开始了一生的钥匙扣收集。
The 49-year-old comedian also served as a judge on China's Got Talent as well as a similarly formatted show, Amazing Chinese.
这位49岁的喜剧演员还曾经担任过国内两档节目“中国达人秀”和“出彩中国人”的评委。
served on plates got the same reaction.
脑浆被挖出并放在盘子里的电影后，也有同样的反应。
When my wife served the last dish, I held her hand. I 've got something to tell you, I said.
在一次，露珠对我说“和她离婚好吗？然后我们住在一起。”我点了点头，我知道我不能再犹豫了。
A film of a monkey being beaten unconscious and its brain scooped out and served on plates got the same reaction.
一部关于吃猴脑的片子也同样不受待见，片子里的人把猴子打晕，然后把猴脑用勺子挖出来，放到盘子里给客人吃。
So the prisoner returned home, served his local church, got married—and he and his wife raised four children.
这位囚犯得以回家，在教会事奉，而且结了婚 ——他和妻子一起育有四个儿女；
Every woman remembers the last time she got flowers. Just as you never forgot the first time a woman other than your mom served you a home-cooked meal, she'll treasure this gesture forever.
每个女人都能记住她上次她收到的鲜花，就像你永远不会忘记第一个除了妈妈之外的女人给你准备的家常饭一样，她将永远珍藏你的这份心意。
Xiao Hu was borne 1991 and got in touch with metal music in his school days. He served as the vocal of Band "Ghost Biting" - His trademark is his extraordinary growling voice.
小虎1991年生，学生时代就开始慢慢接触极端金属音乐，曾担任鬼噬乐队主唱，是当年合肥校园乐队中为数不多的极端嗓主唱。
Several years ago, my wife, Betsy, served on the board of a theater in Springfield, Ohio, something she got involved in because one of our daughters was interested in pursuing a career in the arts.
几年前，我的妻子Betsy供职于俄亥俄州Springfield一所剧院的董事会。她加入此事是由于我们的一个女儿对追求艺术事业感兴趣。
Warsame received 30 months in prison, while Yusuf got off for time served in prison, the 21 months he already has been in jail.
沃尔·萨米被判30个月监禁，尤素福由于已经被扣押了21个月所以不用再服刑。
He also had trouble with the law and served time in prison. "I think the streets got him," Artest said. "he got killed."
“我想街球场上需要他，”阿泰斯特说道，“所以他被杀了，所以这个赛季我要为了他做点什么还能做什么呢？”
He also had trouble with the law and served time in prison. "I think the streets got him," Artest said. "he got killed."
“我想街球场上需要他，”阿泰斯特说道，“所以他被杀了，所以这个赛季我要为了他做点什么还能做什么呢？”
应用推荐