Suddenly, a car stopped and one of my neighbors got out of it.
突然，一辆车停了下来，我的一个邻居下了车。
My grandfather, who had been driving in silence, stopped the car, got out of it and opened my door.
我那一直在默默开车的祖父停下车，下了车，打开了我的车门。
它从它的笼子跑出来了。
What have you got out of it so far?
那你目前从中得到了什么？
It is amazing he got out of it without a scratch.
他能够毫发未伤的走出来真的是让人惊奇。
A man got out of it and went into the bank.
一个人下了车，进了银行。
Cleveland: and that was all you got out of it also?
克里夫兰空管：这就是你听到的？
A red car drew up in front of the house, and a man got out of it.
一辆红色的轿车停在房前，有一个人下了车。
He didn't try to be helpful. We had a sling on him and he got out of it.
他不想被援助，后来我们放吊索给他把他救了上来。
If I had not luckily thought of standing up with you I could not have got out of it.
要不是我幸好想起和你跳舞，我就逃脱不掉了。
Above all, don't curse the end of the holidays. That'll ruin whatever good you got out of it.
最重要的是，不要把假期的末尾弄得很苦恼，那会把你在假期中得到的一切好东西都给毁灭掉的。
Abraham Lincoln was great, not because he once lived in a cabin, but because he got out of it.
亚伯拉罕·林肯是伟大的，不是因为他曾经住在小木屋，而是因为他走出了小木屋。
Although she could have lain in bed most of the morning as she mostly did, she got out of it quicker today than usual.
她本可以象往常一样，在床上躺上大半个上午，可是今天，她的起床动作比往常来得利索。
I went into it for money, and aside from the satisfaction of being able to help the family, money is all I got out of it.
我是为了钱才去经商的，而且，除了因为能够帮助家庭而得到的满足感之外，钱就是我经商所得到的一切。
"No surgery for me; I did try Botox, unfortunately, but I got out of it and now I can finally move my face again," she said.
“我不做整容手术。不幸的是，我试过肉毒杆菌，但那是很久以前的事了，现在我的脸部终于又灵活起来。”她说。
I was very angry with him, but now I feel I've got it out of my system.
我当时很生他的气，不过现在我感觉气已经消了。
He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
他使自己陷入了困境，难以摆脱。
I just did it for a laugh, but it got out of hand.
我只是开开玩笑，然而却一发不可收拾。
Hardly had I got out of the house when it began to rain.
我刚走出房子，天就开始下雨了。
All we got to do is to look mighty sharp and keep out of it.
我们所要做的就是非常机警地避开它。
You were almost there, and you had just about figured it out that your impatience got the better of you.
你就快到达那了，你刚刚想明白是你的急躁战胜了你。
Tom got out a bit of paper and carefully unrolled it.
汤姆拿出一张纸，小心地把它展开。
Presently he bethought him of a treasure he had and got it out.
不一会儿，他想起了他的一个宝贝，就把它拿了出来。
You get the feeling that the original draft of Mason's letter was a lot bolder before the lawyers got to it sucked out most of its spirit.
你会感觉到，在律师接手梅森的这封信并扬弃其精华之前，它最初的版本要大胆得多。
Nick Leslau, one of Britain's wealthiest property entrepreneurs, got out of the market just before it turned down in 2007.
当2007年市场下滑，英国最富有的房地产企业家之一nick Leslau，退出了这一市场。
His story isn't original, he got it out of a magazine.
他的叙述不是他创作的，而是从一本杂志上抄袭来的。
America rose because it got more out of its own people than other nations.
美国崛起的原因在于，它比其他国家更擅长挖掘自己人民的潜能。
So since that time, the bubble has been gradually being inflated, but it got out of hand in the 1990s as well as after 2000, Bernanke taking interest rates down to one percent.
自那时起，由于通货膨胀，泡沫在渐渐扩大，但是直到1990年代才开始失去控制，到了2000年，伯南克把银行利率下降到1%以后就更失控了。
So since that time, the bubble has been gradually being inflated, but it got out of hand in the 1990s as well as after 2000, Bernanke taking interest rates down to one percent.
自那时起，由于通货膨胀，泡沫在渐渐扩大，但是直到1990年代才开始失去控制，到了2000年，伯南克把银行利率下降到1%以后就更失控了。
应用推荐